واخا و بالزاف
الشاعر: طلال الرشيد · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة غزل
«واخا و بالزاف» من شعر طلال الرشيد، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا ابن الحلال إن طعتني خل الإسراف — واترك جمال الغيد لأهل القصيده
الزين موبس الملامح والأوصاف — الزين روح وعفه وطيب سيره
مانيب من يهوى ثريا وانصاف — أنا هواي وبس بنت الجزيره
بنت الخليج اللي تماري بالأعراف — وحنا نماري باسمها كل ديره
مالي غرام بقول واخا وبالزاف — اذبحني عند الطرحه المستديره
أحب قولة ياهلا وعل وماخلاف — من بنت ثوبي بنت الأرض النضيره
اللي تحلاها الظبي حلو الأطراف — جمال في عفه ورقه وغيره
واللي بها سحرٍ ماهو سحر عراف — ياعل عينٍ ماتراها ضريره
عطف وحنان وذوق في لين الأعطاف — وإذا كشفت إلثامها شفت أميره
صعبه على اللي بالردى شاف ماعاف — وحلوة على اللي سنة الله ضميره
شمسٍ إلى من أشرقت والدجى طاف — غابت انجومك غصب لوهي كثيره
السيف مايزهى سوى كف سياف — والخيل دون حصانها مستخيره
بس انت دورلك على قدك إلحاف — وإن طعتني دور بدلنا عشيره
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الخليج: الخَلِيجُ : جُزءٌ من البحرِ دَاخل في البرِّ؛ للخليج منافعه الكثيرة في إيواء السفن. -: النّهرُ. -: الحَبْل؛ سُمَّي الحَبْلُ خليجاً لأنّه يحذبُ ما يُشدُّ به ج خُلُجٌ وخُلْجَانٌ.
- الزين: زين: الزَّيْنُ: خلافُ الشَّيْن، وَجَمْعُهُ أَزْيانٌ؛ قَالَ حُمَيْدُ بْنُ ثَوْرٍ: تَصِيدُ الجَلِيسَ بأَزْيَانِها ... ودَلٍّ أَجابتْ عَلَيْهِ الرُّقَى زَانَهُ زَيْناً وأَزَانه وأَزْيَنَه، عَلَى الأَصل، وتَزَيَّنَ هُوَ وازْ …
- الطرحه: الطَّرْحَةُ : الطَّيْلَسان.-: غِطاء تطرحه المرأة على رأسها وكتفيها؛ اشترت طرحةً حريريَّةً سوداء ج طِرَاحٌ.
- الملامح: المَلاَمِحُ : [ بصيغة الجمع]، مفـ مَلْمَحٌ. -: مَا بَدَا من محاسن الوَجْهِ أوْ مَسَاوِيهِ. -: المَشابِهُ؛ فِيهِ مَلامِحُ أبِيهِ. -: الصفات الفكرية المنشودة؛ تبدو فيه ملامح الذَّكاء.
- النضيره: النَّضِيرُ : النّاضر، ذو الرَّونق والبهجة؛ نبات نَضِير/ وجْهٌ نَضِير. -: الذٌهَب.
- باسمها: أسم: أُسامَةُ: مِنْ أَسماء الأَسد، لَا يَنْصرِف. وأُسامة: اسْمُ رَجُلٍ مِنْ ذَلِكَ؛ فأَما قَوْلُهُ: وكأَنِّي فِي فَحْمة ابْنٍ جَمِيرٍ ... فِي نِقابِ الأُسامةِ السِّرْداحِ فإِنه زَادَ اللَّامَ كَقَوْلِهِ: وَلَقَدْ نَهَيتُ …