أريج
الشاعر: طاغور
«أريج» من شعر طاغور، وتقع في 4 أبيات.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يومَ تفتَّحتْ زهرةُ اللوتُس، وا أسفاه! كان فكري ساهمًا، فلم أعلمْ بأمرِهـا، — فظلّتْ سلَّتي فارغةً، والزهرةُ مهجورةً.
غير أنّ شَجَنًا كان ينتابُني أحيانًا، وما برح يُراودني، فأَهـبُّ مـن حلمـي — مذعورًا ا، متلمّسً أثرًا عذبًا لعبيرٍ مبْهَمٍ، تأتيني به ريحُ الجنوبِ.
وكانت تلك العذوبةُ المُبهَمةُ تسكب في قلبي سَقَم الرغبة، فيُخَيَّـلُ إليَّ أنّـني — أستشمّ فيها نفثاتٍ حرَّى، يُطلقها الصيف المتطلّع إلى غاية اكتماله.
ولم أكنْ، آنذاك، أُدرك أنّ كلّ ذلك كان على قربٍ وثيقٍ منّي، وأنّ تلـك — العذوبة الفائقة كانت قد ازدهرت في أغوار قلبي.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اكتماله: [ك م ل]. (مصدر اِكْتَمَلَ). 1."اكْتِمَالُ دَوْرَةِ القَمَرِ" : إتْمَامُهَا. 2."عِنْدَ اكْتِمالِ نِهايَةِ الشَّهْرِ سَأَدْفَعُ لَكَ أُجْرَتَكَ" : عِنْدَ بُلُوغِ نِهَايتِهِ، عِنْدَ تَمَامِهِ. 3."يَنْبَغِي أنْ نَنْتَظِرَ اك …
- سلتي: سلت: سَلَتَ المِعَى يَسْلِتُه سَلْتاً: أَخرجه بِيَدِهِ؛ والسُّلاتةُ: ما سُلِتَ مِنْهُ. وَفِي حَدِيثِ أَهل النَّارِ: فيَنْفُذ الحَمِيم إِلى جَوْفِهِ، فَيَسْلِتُ مَا فِيهِ أَي يَقْطَعُه ويستأْصله. والسَّلْتُ: قَبْضُكَ عَلَ …