مريم
الشاعر: سميرة الزغدودي · البحر: الرمل
«مريم» من شعر سميرة الزغدودي، وتقع في 19 بيتًا. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إِنّكِ الأغْلَى وكُلٌّ يعْلمُ ... هَلْ تُدَانَى فِي السَجَايَا مَرْيَمُ
أَنْتِ تِرْيَاقٌ لٍآلاَمِ الدُّنَا ... كُلَّمَا اَشْقَى لَدَيْكِ البَلْسَمُ
أَنتِ نَبعٌ مِن حَنَانٍ رَاقٍ لِي ... مِثْلَمَا رَاقَت لِحَاجٍ زَمزَمُ
ارْقُصِي حَوْلِي كزَهْرٍ ماَئِسٍ ... وانْثُرِي عِطْرََا فَأنْتِ المَيْسَمُ
أَنْتِ قِندِيلُ الهَوَى أَنَّى سَعَى ... يَخْتَفِي دَاءٌ ويَفنَى المُؤْلِمُ
غَرِّدِي لَحنَ الوَفَا عُصْفُورَتِي ... وانثُرِي طُهْرا بِه يَشْدُو الفَمُ
كُلّمَا أصْغَيْتُ أَنْشَى مَسْمَعِي ... صَادِقُ القَوْلِ الذِي لاَيُسْأَمُ
عَيْنُكِ الحَوْرَاءُ شَعَّتْ بَهْجَةً ... لَم تَكُنْ عنْدِي وَمِنكِ المَقْدَمُ
مِن مُحَيَّاكِ السَّنَا قَد ضَاءَ لِي ... كُلُّ دَرْبِ فَاستَحَالَ المُظْلِمُ
سَقْسِقِي حَولِي بهَمْسٍ رَائِقٍ ... مِنْ رُقِيِّ اللُفظِ جَادَ المَبسَمُ
ثغْرُكِ البَسَّامُ حَاكَى فَرْقَدًا ... ضَاءَ فاحْتَارَتْ تُدَانِي الأَنْجُمُ
غَرِّدِي عُصْفُورَتِي حَوْلِي فَمَا ... غَيرَ رَاقِي اللَّفْظِ يَحْوِي المُعْجَمُ
أَيقِظِي الدُّنْيَا عَلَى كَفِّ الرِّضَا ... واحْمُدِي رَبِّي فَذَاكِ المُنْعِمُ
إِنْ نَأيْنَا ذَا المُحَيَّا مَلْمَحًا ... فَالتَّدَانِي الحَقُّ يَحْوِيهِ الدَمُ
ضَوِّئِي حَوْلِي لِتَرقَى غِبطَتِي ... مَاسَناءُ البَيْتِ إِلاَّ مَرْيَمُ
اِملَئِي الإبْريِقَ عِلْمََا نَافِعََا ... وارتَقِي حَيْثُ اسْتُطِيبَ المَغْنَمُ
ذَاقَ قَلبِي كَوْثَرًا فِي جَنَّتِي ... حِينَ زِنْتِ البَيْتَ رَاقَ المَطْعَمُ
فَاحَتْ الأشْعَارُ مِنِّي عَنْبَرًا ... فَازْدَهَى شِعْرِي وَأَنْتِ المُلْهِمُ
رُمْتِ أَعْلَى قِمَّةٍ عِلْمِيَّةٍ ... مِثْلَمَا يَرْقَى الأَعَالِي الهَيْثَمُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، الصحاح، مقاييس اللغة:
- ارقصي: رقص: الرَّقْصُ والرَّقَصانُ: الخَبَبُ، وَفِي التَّهْذِيبِ: ضَرْبٌ مِنَ الخَبَب، وَهُوَ مَصْدَرُ رَقَصَ يَرْقُص رَقْصاً؛ عَنْ سِيبَوَيْهِ، وأَرْقَصَه. وَرَجُلٌ مِرْقَصٌ: كَثِيرُ الْخَبَبِ؛ أَنشد ثَعْلَبٌ لِغَادِيَةَ الدُّ … (لسان العرب)
- البلسم: بلسم: بَلْسَمَ: سَكَتَ عَنْ فَزَع، وَقِيلَ: سَكَتَ فَقَطْ مِنْ غَيْرِ أَن يقَيَّد بفَرَقٍ؛ عَنْ ثَعْلَبٍ. الأَصمعي: طَرْسَم الرَّجُلُ طَرْسَمةً وبَلْسَمَ بَلْسَمَة إِذا أَطرق وسكَت وفَرِق. والبِلْسامُ: البِرْسامُ؛ قَالَ … (لسان العرب)
- الحوراء: يقال: إنِّي لأَجِدُ لهذا الطعام حَرْوَةً وحَراوَةً، أي حرارةً، وذلك من حرافة كل شئ يؤكل. والحَراةُ: الساحةُ، والعَقْوَةُ، والناحيةُ. وكذلك الحَرا مقصورٌ. يقال: اذهبْ فلا أَرَيَنَّكَ بحَرايَ وحَراتي. ويقال: لا تَطُرْ حَرا … (الصحاح)
- الفم: (فَمَّ) الْفَاءُ وَالْمِيمُ لَيْسَ فِيهِ غَيْرُ الْفَمِ، وَلَيْسَ هَذَا مَوْضِعُهُ، لَكِنْ حُكِيَ فُمٌّ بِالضَّمِّ وَالتَّشْدِيدِ. قَالَ: يَا لَيْتَهَا قَدْ خَرَجَتْ مِنْ فُمِّهْ (مقاييس اللغة)
- المؤلم: وَلَمَ: الوَلْمُ والوَلَمُ: حِزامُ السَّرْج والرَّحْل. والوَلْمُ: الحَبْلُ الَّذِي يُشَدُّ مِنَ التصْدير إِلَى السِّناف لِئَلَّا يَقْلَقا. والوَلْمُ: القَيْدُ. والوَلِيمَةُ: طعامُ العُرس والإِمْلاكِ، وَقِيلَ: هِيَ كلُّ ط … (لسان العرب)
- المقدم: قدم: فِي أَسماء اللَّهِ تَعَالَى المُقَدِّم: هُوَ الَّذِي يُقَدِّم الأَشياءَ وَيَضَعُهَا فِي مَوَاضِعِهَا، فَمَنِ اسْتَحَقَّ التَّقديم قدَّمه. والقَدِيم، عَلَى الإِطلاق: اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ. والقِدَمُ: العِتْقُ مَصْدَر … (لسان العرب)
- الميسم: يسم: الياسِمِينُ والياسَمِينُ: معروف، فارسيٌّ معرَّب، قد جرى في كلام العرب؛ قال الأَعشى: وشاهِسْفَرَمْ والياسِمينُ ونَرْجِسٌ يُصَبِّحُنا في كلُّ دَجْنٍ تَغَيَّما فمن قال ياسِمونَ جعل واحدَه ياسِماً، فكأَنه في التقدير ياس … (لسان العرب)
- ترياق: ريق: راقَ الماءُ يَرِيقُ رَيْقاً: انْصَبَّ؛ حَكَاهُ الْكِسَائِيُّ، وأَراقَه هُوَ إِراقة وهَراقَه عَلَى الْبَدَلِ؛ عَنِ اللِّحْيَانِيِّ، وَقَالَ: هِيَ لُغَةٌ يَمَانِيَّةٌ ثم فشَت في مصر، وَالْمُسْتَقْبَلُ أُهَرِيقُ، وَالْ … (لسان العرب)