تشطير لقصيدة زخة مطر
الشاعر: خشان خشان · البحر: الكامل
«تشطير لقصيدة زخة مطر» من شعر خشان خشان، وتقع في 12 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الباء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ما بين الأقواس لـخشان خشان — صوت الشغاف يهز من لا سمع له
(لَيُحَسّ دون السمع وقعُ الزّلزلَهْ) — (وتميد أضلاع المشوق بقلبه)
ويضج في سكنى السكون بِمَنْ وَلَه — عبثاً أحاول شجبه فيزيدني
(عبثي محاولةً لكي أتأوّلَهْ) — (ويشف شجبي عن هوىً متوثّبٍ)
وجعاً يراود منطقي ليكبله — يقتات حزني من صغير سعادتي
(فإذا ذوت ولدت بذلك أوّلَهْ) — (يا لاضطراب النفس إذْ يجتاحني)
فيجر بعضي البعضَ نحو المقصلة — و يزيد فتكاً حين أبصر طيفه
(فأروح أمطره بوبل الأسئلة) — (فيجيبني بالصمت، تشهق لهفتي)
يرتد طرفي من حنين أشعله — فيجيئني تحت الظلام مهرولاً
(أتراه يخشى في النهار الهرولَةْ) — (عجَباً أتى لهنيهة ثم اختفى)
لأخال دمعي قد هما ليمثِّله — (قد غاب عن عيني، وليس بغائبٍ)
ما إن أرى في غير روحي منزلَهْ)
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الباء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الزلزله: [ز ل ز ل]. (مصدر زَلْزَلَ). "زَلْزَلَةُ الأَرْضِ" : اِهْتِزازُها، اِرْتِجافُها، تَحَرُّكُها.
- الشغاف: الشَّغَافُ : غِلافُ القَلبِ، أو سويداؤُهُ وحَبَّتُهُ؛ أصابَ الحُّبُّ شَغَافَ قَلبِهِ ج شُغُفٌ.
- بعضي: بعض: بَعْضُ الشَّيْءِ: طَائِفَةٌ مِنْهُ، وَالْجَمْعُ أَبعاض؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: حَكَاهُ ابْنُ جِنِّي فَلَا أَدري أَهو تسمُّح أَم هُوَ شَيْءٌ رَوَاهُ، وَاسْتَعْمَلَ الزَّجَّاجِيُّ بَعْضًا بالأَلف وَاللَّامِ فَقَالَ: وإِ …
- بقلبه: القَلَبَةُ : الإصابةُ بالقُلابِ أي بداء يصيب القلب؛ فحصه الطبيبُ فلم يجد به قَلَبَةً.