يمني في بلاد الآخرين
الشاعر: عبد الله البردوني · البحر: المتدارك
«يمني في بلاد الآخرين» من شعر عبد الله البردوني، وتقع في 25 بيتًا. نُظمت على بحر المتدارك.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
من أين أنا من يدري؟ ... أوليست لي جنسية؟
نسبي رايات حمر ... وفتوحاتي ذهبية
فلماذا تستغربني ... هذي الزمر الخشبية
يا إخواني أصلي من ... صنعاء أمي ( دبعية )
صنعاوي ... حجري ... ما صنعاء ... ما الحجرية
* * * ... من أين أنا ؟ تشويني
بتغابيها السخرية ... عربي لا تعرفني
حتى الدنيا العربية ... وأبي قالوا يمني
أمي قالوا يمنية ... لكن أنستني لوني
وفمي ... أيدي الهمجية ... سنوات جوعى عطشى
وقيادات تبعية ... وغرابات لا تروى
وغرابات مروية ... * * *
يا ريح بلادي خلفي ... ومعي مثلي منسية
حتى أرضي يا أرضي ... كأهاليها منفية
وطني أسفار تمضي ... وتعود بلا أمنية
تشريد لا بدأ له ... ومسافات وحشية
حراس حدود يقضي ... وتقانين وثنية
مدن لا أسماع لها ... وزحمات عدمية
أسواق كبرى أدنى ... ما فيهن البشرية
وبدائيات غرقى في ... الأقنعة العصرية
وعلى رغمي أستجدي ... كل الأيدي الحجرية
* * * ... وبلاد بلادي منفى
ومتاهات أبدية ... من أين أنا ؟ مجهول
جوال دون هوية ... وبلا وطن لكني
موهوم بالوطنية
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتدارك. آخر البحور، استدركه الأخفش على الخليل، ويُعرف أيضًا بالمحدَث والخبَب.
تفعيلاته: فاعلن فاعلن فاعلن فاعلن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الزمر: زمر: الزَّمْرُ بالمِزْمارِ، زَمَرَ يَزْمِرُ ويَزْمُرُ زَمْراً وزَمِيراً وزَمَراناً: غَنَّى فِي القَصَبِ. وامرأَة زامِرَةٌ وَلَا يُقَالُ زَمَّارَةٌ، وَلَا يُقَالُ رَجُلٌ زامِرٌ إِنما هُوَ زَمَّارٌ. الأَصمعي: يُقَالُ لِلَّ … (لسان العرب)
- بتغابيها: (غَبَيَ) الْغَيْنُ وَالْبَاءُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلٌ صَحِيحٌ يَدُلُّ عَلَى تَسَتُّرِ شَيْءٍ حَتَّى لَا يُهْتَدَى لَهُ. مِنْ ذَلِكَ الْغَبْيَةُ) وَهِيَ الزُّبْيَةُ، وَسُمِّيَتْ لِأَنَّ الْمَصِيدَ جَهِلَهَا حَتَّى … (مقاييس اللغة)
- تشويني: (شَيَنَ) : الشِّينُ وَالْيَاءُ وَالنُّونُ كَلِمَةٌ تَدُلُّ عَلَى خِلَافِ الزِّينَةِ. يُقَالُ شَانَهُ خِلَافُ زَانَهُ. وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِالصَّوَابِ. (مقاييس اللغة)
- حجري: حجر: الحَجَرُ: الصَّخْرَةُ، وَالْجَمْعُ فِي الْقِلَّةِ أَحجارٌ، وَفِي الْكَثْرَةِ حِجارٌ وحجارَةٌ؛ وَقَالَ: كأَنها مِنْ حِجارِ الغَيْلِ، أَلبسَها ... مَضارِبُ الْمَاءِ لَوْنَ الطُّحْلُبِ التَّرِبِ وَفِي التَّنْزِيلِ: وَق … (لسان العرب)
- رايات: رأي: الرُّؤْيَة بالعَيْن تَتَعدَّى إِلَى مَفْعُولٍ وَاحِدٍ، وَبِمَعْنَى العِلْم تتعدَّى إِلَى مَفْعُولَيْنِ؛ يُقَالُ: رَأَى زَيْدًا عَالِمًا ورَأَى رَأْياً ورُؤْيَةً ورَاءَةً مِثْلُ راعَة. وَقَالَ ابْنُ سِيدَهْ: الرُّؤْي … (لسان العرب)