رحلة ابن شابَ قَرْنَاها
اضغط على أي بيت لعرض معانيه وشرحه
مَنْ دَعَتْني؟ تَخْشَينَ مَاذا؟ سَآتِيلَحظةً، رَيثَمَا أَلُمُّ شَتَاتِي
وأُوَازي بَيني وبَيني وسَيْريبين جَدوَى تَوجُّهي والتِفاتي
وأُعيدُ الذي تَركتُ ورائيمِنْ ضُلوعي، ومِنْ صِبَى أُغنياتي
لَستَ أَنتَ الذي أَجبتَ هُتافيلَيسَ عِندي إِلَّا أَسَى زاوياتي
رُبَّما كان نِصفُ صَوتي جريحًانِصفهُ كان غارقًا في سُباتي
عَلَّها ساعةُ الجدار تَشَهَّتفَدَعتكِ اصعَدي على تَكْتَكَاتي
ويحَ قلبي نأَيتُ عنها وعنِّيكُنتُ أَسري في ال"حا" إِلى نحنحاتي
الثواني عن الطريق إليهاعرَّجت بي، أَفتَى الهُدى غيرُ فاتي
هل تجاوزتُ كلَّ حيٍّ، أَأَبكيأَم أُغنِّي كي يهتدي ميقاتي؟
يا (متى) يا إِلى ويَا كَمْ سأُصغيللذي لا يُقالُ أَو لا يُمَاتي (1)
وأُشاكي قصيدةً بعدَ مَطْلٍأَسرَعَت كي تُميتَ عني مَمَاتي
أَصبَحَ المَوتُ يا قصيدةُ أَحنَىمَأمَنٍ، ليتني أَطلتُ أَنَاتي
لستُ موتيَّةً، ولا الموتُ منيالصِّبَى حرفتي، وقلبي أَدَاتي
أَمهِليني عَشيةً أَو ضُحاهاكي أُساقي الذين كانوا سُقاتي
وأُساري الذين كانوا بلادًالِبلادي، وأَهلُ أَهلي حُمات
كنتِ أَبْكَى مِني، تهزِّين أَشجىهَزَّ (أُمِّ السُّليكِ) قلبَ الفلاتِ (2)
أُختَ (صخرٍ) هل أَنت أَحنى عليهممِنْ حشا (كَرْبلا) على (الفاطماتِ)؟
قلتَ أَين الذين يا أَرضُ: غابُوافي عظامي، كي يُشرقوا مِنْ فُتاتي؟
نَمَّ عنهم حرفٌ، كَحَسْوِ الخُزامَىجَمَراتُ البُروقِ خُضرُ المآتي
ما أُسمِّيه ذلكَ الحرفُ؟ قل لي:يا دَمَ الليلِ، يا حليبَ الغَدَاةِ؟
مَلِّسِ الشَّينَ، هل تَظنّين هذاسِين سَوفَ، أَو أعيُن العادياتِ؟
هل تسمِّيهِ أَنتَ، سَلْ مَن يُسمِّيأَحرُفَ الهَمسِ عنه، شتَّى الصِّفاتِ
كان في أَوَّلِ التلاقي كوعدٍفي ضميرِ الغمائمِ الصادقاتِ
كَقَوافٍ تختارُ أَرقَى المَرَامِيكي تَقولَ النجومُ من بيِّناتي
فابتدَى يَستشيرُ مِنْ أَين أَغنَىقبلَ أُمسيَّتينِ بعتُ شُراتي؟
كَرْدَسَ الأُمسياتِ: هذي خيولي-يا مَتاهاتُ- والهَبَا مَملكاتي (3)
أَنتَويْ أَنزحُ المُحيطاتِ, أَرمِيأَشمخَ الرَّاسِياتِ بالرَّاسِياتِ
عجِلًا كالرياحِ أَعدُو وأَهويباحِثًا في تَكَسُّري عَن نَوَاتي
عن جبيني الذي هوى مِنْ قذاليسائلًا عن يَديَّ، عن (صافِناتي)
هل سَأَدري لَو بعدَ سبعينَ أَصحُونوعَ ما هِيَّتي: هُيُولَى (مَهَاتي)
وتَولَّى فَصلٌ، وفَصلٌ تَبَدَّىكادِّكارِ العشائرِ البايداتِ
راحَ يُبدي تغيُّبًا وهو قُربيعاصِرًا هَجسَتي، عِظامَ دَوَاتي
قائلًا عنهُ مِنهُ: قالُوا يُخبِّيأَعيُنًا كالطوالعِ الثاقباتِ
قال (يَعلَى): أَفضَى (سَعيدٌ) إِليهِحَمْلُ جَدِّ الصُّخورِ شظَّى قناتي
أَشتهي ثَروةً، كذاكَ وهذامثلَ نِصفِ الرِّجالِ، كالغانياتِ
هل يُرَجَّى، وقبل إِيراقِ غصنٍفيهِ قال الطَّلاقُ: يا مُثمراتي؟
أَينَعَ (الحنظلُ) الذي لستُ منهُبَل أَنا منكَ، أَحسَنَت سيئاتي
مَنْ هنا يبتغي عن الطِّينِ طِيْبًاغيرَ سُوقِ الجنائزِ المُغوياتِ؟
قِيل يَشتقُّ كلَّ شكلٍ شُكُولًايُلبِسُ النعشَ أَنضرَ الكاعباتِ
ويبيعُ القُبورَ في شكلِ مَلهَىفي حُلى صَفقةٍ كسِحْرِ (البِدَاتِ) (4)
مُقلتَاهُ نِيليَّتانِ, ويَبدُولِلضُّحى جِيدُهُ عمودًا (فُراتي)
واتَّفَقنا نَدعُو (سعيدًا) فإِمَّانَنثَني، أَو نَكِرُّ كالعاصفاتِ
كنتَ منَّا لكي تعودَ عليناغير هذي، أَو هذه موبقاتي
ليس لي غيركم، إِلى مَنْ سأَعزُوصَفَقاتِ المدافعِ (الصامتاتِ)
حين أَروي ذَبحَ العفاريتِ عنكم- بالموَاسِي- تُمسِي البيوتُ رُواتي
قلتُ بالأَمس أَطْلَعُوا الشمسَ ليلًاقِيل: جئتم كالأَبحُرِ الحافياتِ
فَدَعُوني أَعِشْ، وكي لا تَموتُواتُمطرُ الشُّهْبَ باسمِكُم وَسْوَسَاتي
فَتَراكم عُيونُ (ياجوجَ) أَغزىلِمقاصِيرهم مِن الصَّاعقاتِ
فاختفى أَشهرًا, ودَلَّ عليناقادَةُ اللَّادِغاتِ والنَّاهشاتِ
فَلَبسْنا بيوتَنا، قال بَيتِي:نَمتطي الآن أَحدثَ الحادثاتِ
يُرهِبُ الخوفَ مَن يُلاقِيهِ أَقوىوالرَّعاديدُ حَفلةُ النَّابحاتِ
ودَنَتْ جارةٌ وقالت: خُذُونيلَستُ أَخشَى غيبيَّةَ العاقباتِ
أَين تَبغِين يا (رُبَى)؟ أَيَّ مَنأَىلا تَرانِي ولا أَراها حَمَاتي
وثَنَانا الأَمَانُ قال سَيَلويقامةَ البَيتِ مِخنَقُ الزَّوبعاتِ
وقُبَيل الغُروبِ زارَ (سعيدٌ)بيتَنا، فاحتفى بعهدِ الصِّلاتِ
فبَسَطنا له المودَّة فرشًاوغَمَرناهُ بالمُنى الوارفاتِ
قال: ماذا استَجدَّ قبلَ ثَوانٍ؟حَركاتٌ رَعديَّةُ القَعْقَعَاتِ
ولَوَى جيدَهُ فشامَ كتابًامُطمئنًّا، عنوانهُ (فلسفاتي)
قال: أَضحَى ذلك الفتى فيلسوفًاكان تِرْبي يُصغي إِلى دندناتي
ويَرَاني بَعدَ انفِصالي بعيدًاعن مَدَى العَينِ في مَدَى الذكرياتِ
قلتُ يا (زَينُ) ما أَقَمتَ فروقًابين أَعدَى العِدى وأَهلِ المِقَاتِ (5)
لا (تُخَاصِم)، فَلْسِفْ ضَميرَ المُعادِيلا بقَلبي، ولا بحِبري، عِدَاتي
قلتُ أَعدَى عِداةِ أَهلِ المَعاليمِنْ شُراةِ المدايحِ النَّافخاتِ
قال ذاكَ الزعيمُ عنكَ: لماذالا يُحنِّي القصيدَ مِنْ مكرُماتي؟
قال أَغبى إِنْ ردَّ أَطماعَ نفسيمِنْ سناهُ، لِمْ لا يَردّ هِبَاتي
قلتَ: ردُّ الهِباتِ لُؤمٌ وأَخزَىمنهُ جَدوَى الأَنامِلِ الذَّابحَاتِ
مَنْ رآني قبَّلتُ كفًّا خَضِيبًامِنْ دمِ الشعبِ، أَكرم الأُضحياتِ
غابَ عَنَّا في كَهفِ ماضيهِ حينًاوطَفَا مِن ضُلُوعهِ الحاقداتِ
كان (عبدُالرَّحيم) يُملي كتابًاجَيّدًا مِن أَحَاسِنِ الترجماتِ
كان يحسُو الحروفَ كأسًا فكأسًاهازجًا كالحَمائمِ السَّاجعاتِ
قال: يُدمِي نُبوغ هذا سُقوطيمِن تَغَنِّيه تغتلي رأرآتي
وإِلى السَّقفِ والمَمَرَّاتِ أَلقَىتَمتَماتٍ مَسمومةَ الذبذباتِ
سائلًا كُلَّ طُوبةٍ: كيف أَخلُوبالثرى والسَّمَا وأَجتازُ ذاتي
وأُصَافِي في وَحدَتي أَصدقاءًأَنبياءَ القلوبِ، زُهرَ السِّمَاتِ
وانتَحَى يَستعيرُ صَوتَ سِواهُمُستَسِرًّا عني وعن قارئاتي
ودَعَا صاحبي تَعالَ سَتَنجُوقال أَخشَى ما بتُّ أَخشَى نَجَاتي
اِنصرفْ راشدًا، وفي الباب أَفضَى:الدكاكينُ والكُوى من جُفاتي
وأَتَى بَعدَ لَيلَتَين ويَومٍدارَ بالدَّارِ مِن جَميعِ الجهاتِ
قال (هِرٌّ): منَّا إِلينا تُوافي!حَوَماني بالصَّحْبِ مِن تسلياتي
ومَشَى يَزدريهِ كُلُّ طريقٍإِذ يُحاكي تَخَلُّعَ الماجناتِ
يَدخلُ (الباصَ) كي يشدَّ إِليهِأَعينَ الراكبينَ والراكباتِ
قيل هذا دِرعُ (الأَمير) يُرابيبالمُنى، بالمَنَاصِبِ العَالِياتِ
قلتُ: هذا اشتراهُ منهُ عليهِقال ثانٍ: أَضنى يديه انفِلاتي
قال شيخٌ: كلبٌ رقى كي يؤدِّيجيّدًا خدمةَ الكلابِ العواتي
قال إِذ جئتُهُ: أَسَجَّلتَ وعدًالَستَ في دَفترِ السُّراةِ الغُراةِ
دَفترُ الزائرينَ ما أَنتَ فيهِقلتُ: ضَعني في دَفترِ الزائراتِ
وتلهَّى عني قليلًا وماجَتْحولَهُ زحمةُ الأُلى واللواتي
قال شيءٌ إِلى (الأَمير)، إِليهِوقميصي مُرعبَلٌ جلدَ شاةِ
مِن هنا أَو هُناكَ عَنكَ تُوارىبالهَدَايا، وتَحتَ سَقفِ الزكاةِ
فَتَبدَّى ذاكَ (الأَميرُ) رَفيقًامُنذُ عِشرينَ في ضُحى الأُمنياتِ
كيف يَختارُ حاجبًا مثلَ هذارُبَّما زوَّقوهُ كالبايعاتِ
كِدتُ أَنسَى أَنَّ الحِجابةَ إِرثٌعَن مَرام الوريثِ، لا الوارثاتِ
خِلتُني في حِمَى (الأَمير) بأَنيصِرتُ إِيَّاهُ, وهو أَزكى ثِقاتي
كَنَدِيم (القريض) والرَّاحُ يُنسِيأَوَّلَ القَهرِ، آخرَ المُوجعاتِ
مُنذ لاقَيتُه دَخلتُ سماءًفي الثرى، تلك أَعجَبُ العاجباتِ
قال: ماذا حَمَلتَ؟ قلتُ: كتابًاوتأبَّطتُ صُرَّةً لاقتياتي
ثُمَّ ماذا؟ أَسْكنتُ (ميمونَ) نِصفيقُل ونِصفي لِمن؟ لتلك الحَصاةِ
قال ماذا تُجيدُ؟ طبخَ الأَهاجيفوقَ نارِ الكواكبِ النيِّراتِ
أَيَّ طَبخٍ تُجيدُهُ غَيرَ هذا؟أَهتدِي باثنَتين (لِيدا) و(كاتي)
وأَطلَّت (لِيدا) فقال: أَرِيْهِمدخلَ الأَهلِ، مَخرجَ الوافداتِ
وامنحِيهِ ما تَعلمِين وزِيْديلَقِّبِيهِ بقائدِ الماهراتِ
كنتُ أَدعُو هذي، وتلك وأُخرى(بَيتَ سِيدِي) يَضحَكْن مِنْ لهْوَجَاتي
وأَشارَت مَن لَستُ أَدري, وقالت:بَيتُ سِيدِي أَنا، بلا خادماتِ
وتوارَتْ، وعُدتُ وَحدي حصيرًابين عفْوِيَّتي ووقع انبغاتي
تلك أَدنَى مكائدِ القَصرِ، دَعهاوتوسَّمْ براقعَ الكامناتِ
سِرْ إِلى الحَاجبِ الذي تَقتَضيهِموعدًا، قُل لهُ أَلَحَّتْ شُكاتي
ثُمَّ ماذا؟ وقُلْ لِنفسكَ عَشرًا:اِحذَري أَن تُريهِ أَدنى هِنَاتي
خِلتُه شمَّ وِجْهتي مِن كتابيأَو بدَت (شَرجبيَّتي) مِن لُغاتي
بَعدَ يَومَينِ, خمسةٍ, عُدْ إِليناواصطَحِب تِسعةً لِشيخِ القُضاةِ
قلتُ خُذها حَقيبتي قال: تَبدُوغَيرَ حُبلى، كانت من المرضعاتِ
بَعدَ شَهرَينِ سَوفَ تنصَبُّ طيرًامِن أَبابيلَ، فَوقَ أَطغَى الطُّغاةِ
ظلَّ يطوي تعاميًا عَن مكانيمِن ضَمِيرِ (الأَميرِ) و(الآمراتِ)
أَهلُ وُدِّي أَدمَوا جَوادَ أَمِيريسَجَّلونِي لَهُ كبيرَ الجُناةِ
فَدَعَانِي: ماذا تَرَى؟ نابَ أَفعى- أَنتَ أَقوَى قلبًا على الفاجئاتِ
قيل: شاهَدْتَ (عامرًا) حين أَلقىمُديةً خَضَّبت بَنانَ الفتاةِ
فسَعَتْ أُمُّها وذَرَّت تُرابًاحالَ بَينَ النظور والنَّاظراتِ
لَستُ أَدري مَن (عامرٌ) ليسَ عِنديفِطنةٌ بالضَّمائرِ الخارباتِ
أَتُمَاري؟ أَلَستَ أَفقَهَ مِنيباسمِ كانَ، بأَوسطِ المَنْزِلاتِ؟
ورَأَى قَولَهُ هَشِيمًا أَمَاميفَتَجلَّى براءتي مِن ثباتي
هَل أُنحِّيهِ، أَو أُبقِّيهِ يُؤذيمَن تولَّوا أَمرِي، وكانُوا وُلاتي؟
ما الذي يَرتئي؟ رَمَى بي طريقًابَينَ مَجْلى عُرسِي ومَنْعَى وَفَاتي
وإِلى أَينَ؟، قلْ ومِن أَين أَغدُوصفِّقي يا حَصَى على بسملاتي؟!
وعلى غير رِقْبَةٍ هَفَّ حوليصَوتُ قَلبٍ كَأَولِ المُعجزاتِ
غَابَ ذا في الذي، وذاكَ بهذاكَتَمَاهِي (الكَمَانِ) في الزغرداتِ
قَبلَ نِصفِ الطريقِ، عُدتَ ابتِداءًقِيلَ: لَمَّا وُلِدتُ ماتَت حياتي
ولِذا أَبْتَني أَتمَّ وأَمْلَىكي يَرَوا أَنني كَمِيُّ الكُمَاةِ
قال: أَمَّا أَنا فأَهلِي وصَحبيبَهَتُوني بالأَمسِ أَقوَى انبهاتِ
أَمسَكوا شَاربي, وقالُوا: ثَلاثٌهُنَّ مِن لحيَتي ومِن واجباتي
كُنَّ زَوجَاتِ تاجرَيْن ورَامٍلَقَّبوهُ بأَقنَصِ الشارداتِ
فاجَأَتهُنَّ في (الغُرَيدا) عَجوزٌزَعَمُوها إِمامةَ السَّاحراتِ
حوَّلَتْ ذِي وتِي (غَزالًا) و(كَبشًا)تِلك (دِيكًا) مِن أَفصَحِ الصَّايتاتِ
حِينَ تَدنُو مِنهُنَّ يَنشقْنَ ريحًاونِدَاءً: أَخِي، أَخِي, أَخَوَاتي
صِحتُ فانهَالَتِ العَجوزُ رَمادًاودَعَتنِي: زُرْ يا فَتَى آلِهاتي
أَركَبَتني أُخرَى (قطاةً) وشَدَّتأَخوَاتِي على بَنات قطاتي
ورَجَعنا والصُّبحُ يَحدُو خُطاناوتُغنِّي مَوَاكِبُ البشرياتِ
ولِهذا هَرَبتُ قبلَ اتّخاذيمَعبدَ العاشقينَ والعاشقاتِ
مَن أُناديكَ؟ ما دَعَاني صَديقٌمُنذُ باعَت أُبوَّتي أُمَّهاتي
يا صَدِيقي: قُل لِي مَن ابتاعَ أُمِّي؟مَن سَيَسبي غدًا صَبَايا بَناتي؟
أَتُرَاهُ ما زَالَ حيًّا، كهذايَختَفي أَشهرًا, شُهورًا يُواتي
مَن دَعَتني؟ تلك التي لم تُجبهاقلتَ صُغرَى، وقلتُ إِحدَى لِدَاتي
كَم ترقَّبتني؟ ثَلاثينَ ليلًاما تَصَوَّرت لَيلةً شَيطناتي
كنتُ أَمشِي مِن (فجّ عطَّان) حينًاوأَوَانًا أَختارُ (تَكْسَ الحواتي)
مَن دَعَتني مُضيفةً ما جَرَى لِيهَرَّبَت (حيَّةٌ) بَسَاتِينَ قاتي
ومَغَاريسَ (نَرجسي) و(كُرُومي)يا لُصُوصَ المَلا خُذُوا كارثاتي
وانهَبُوا مِن مَرَارَتي أَلفَ رَطلٍحَمْلَ (باصَيْن) مِن أَفاعَي دُهاتي
هل سَتَأتِي غَدًا؟! بَلِ الآنَ فورًاأَمتطِي لَهفتِي، خُذِينِي, وهَاتِي
لِلحِمَى نَلتقِي وفيهِ شَوَاناقولُهُ: جئتُمَا أَوَانَ فَوَاتِي!
سَوفَ نَشدُو لَهُ وعَنهُ, فيَرقَىفوقَ أَصدَائِنا كَطُهرِ الصَّلاةِ
وعلى مَنكِبَيْ كِلَينَا بلادٌكالعصافير في الليالي الشواتي
سوف تَستَفسِرُ الأَوَاقِيتَ عنا:مَن هُمَا يا شُرُوقُ, يا أُمسِياتي!!
بجميع اللغاتِ قُولِي وقُولِيبَعضُ أهلِي هُمَا، وأَزكَى نَبَاتي
مَن رَمَى بي، لَوحَيْن مِن عَظمِ أَهلِيكُنتُ بيتَيْهِمَا فصَارَا مَبَاتِي!
يا سَوَافِي: ماذا تُسمِّين هَذا؟مَوكِبي! أو صفيحةً مِن رُفَاتي!
إِنْ يَكُن هَانَ في السَّعيدةِ بَيتِيفالمَجَرَّاتُ يا دُجَى أَبياتي
(0)_ (لا تُخاصم، فَلْسِفْ ضميرَ المُعاديلا بقلبي، ولا بحبري، عِدَاتي)
عن القصيدة
«رحلة ابن شابَ قَرْنَاها» من شعر عبد الله البردوني، من العصر الحديث، وتقع في ١٥٥ بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف التاء.
بحر الخفيف: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن · قصائد أخرى رويّها التاء
وفي ميزان العرب: مكتبةٌ من أمهات كتب الأدب والأخبار والتراجم ← · أمثال العرب وقصصها ←
التعليقات(٠)
سجّل الدخول لإضافة تعليق.