لغة الدّرر
الشاعر: حورية منصوري · البحر: الطويل
«لغة الدّرر» من شعر حورية منصوري، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
تُقصُّ الحكاَيا حوله ذاك ضادُنا — فذي لغة تزهو لكل التّقاة
تسامتْ بقرآن ومنها لسانُنا — بمنطقهِ يجري على الصفحات
فلا قد تضاهيها لغات بحذوها — بما حملت من زينة للنُّحاة
هي البحرُ قد أهدى لنا كل كنزه — ثراء فلايحصى بعقل الدّهاة
تعابيرها في الشعر تسبي عقولَنا — وفي أدب جازت بكل الجهات
أهازيج أشعار على شط بحرها — تغنّت بها الأطيار عند الأباة
لهاقيمة في العلم نالت رواتبا — وفي كل ميدان سما في الفلاة
هي الجذر والأغصان منها تفرعت — وفي كل جنس غصنها كالحياة
فذا الضاد والأجناس فيه تولعت — محافله تزهو بكل الذوات
لقد رصعت ألوانه كل محفل — وراياته خفاقة في الصلاة
وهذا سيكفينا كعرب بأمة — بها الذخر من ربي برغم الجناة
ورغم العدى من حاولوا في حروبهم — لها السم دسوا هم غدوا في شتات
حماها إلهي من جناة وجهلهم — وخالدة تبقى بلا حسرات
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الجذر: جذر: جَذَرَ الشيءَ يَجْذُرُه جَذْراً: قَطَعَهُ واستأْصله. وجَذْرُ كُلِّ شَيْءٍ: أَصلُه. والجَذْرُ: أَصل اللِّسَانِ وأَصلُ الذَّكَرِ وأَصل كُلِّ شَيْءٍ. وَقَالَ شَمِرٌ: إِنه لَشَدِيدُ جَذْرِ [جِذْرِ] اللِّسَانِ وَشَدِيدُ …
- بحرها: بحر: البَحْرُ: الماءُ الكثيرُ، مِلْحاً كَانَ أَو عَذْباً، وَهُوَ خِلَافُ البَرِّ، سُمِّيَ بذلك لعُمقِهِ واتساعه، قد غَلَبَ عَلَى المِلْح حَتَّى قَلّ فِي العَذْبِ، وَجَمْعُهُ أَبْحُرٌ وبُحُورٌ وبِحارٌ. وماءٌ بَحْرٌ: مِلْح …
- بعقل: عقل: العَقْلُ: الحِجْر والنُّهى ضِدُّ الحُمْق، وَالْجَمْعُ عُقولٌ. وَفِي حَدِيثِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ: تِلْك عُقولٌ كادَها بارِئُها أَي أَرادها بسُوءٍ، عَقَلَ يَعْقِلُ عَقْلًا ومَعْقُولًا، وَهُوَ مَصْدَرٌ؛ قَالَ سِيبَوَ …
- بمنطقه: المَنْطِقَةُ : المِنْطَقةُ؛ تتميّز المنطقة الاستوائيةُ بارتفاع الحرارة فيها ج مَنَاطِقُ.
- تسبي: تَسَبَّى يَتَسَبَّى تَسَبَّ تَسَبِّياً [سبيَ]: ـ له: تحبّب إِليه واستماله؛ تَسَبَّتْ له بدلّها وغنجها.