قال... وقالت!
الشاعر: حورية منصوري · البحر: الطويل
«قال... وقالت!» من شعر حورية منصوري، وتقع في 16 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لها قال: أنت ِالشِّعر مذ خضتُ موْجَهُ ... وقافيتِي والشط ُّ أنتِ وأَبْحُرِي
أنا شَاعِرٌ حلَّقتُ في كل ِّ موطنٍ ... سماهُ بغيثِ السِّلْمِ يسْتَلُّ مخْبَري
فلي كنتِ إلهاماً تربَّي سجيّةً ... فعطرْتِ أشعاريِ وماجُدْتُ عَطِّري
يراعي لهُ همسٌ إذا كنتِ همْسَه ... وتجدُبُ أوراقي إذا غِبْتِ أسطري
فلاتَعْرِبِ الأشواقَ فيها صبابَتي ... تلوحُ برَاياتٍ لموطنك الثري
سفيرٌ أنا للحبِّ والزَّهرُ غايتي ... أترجِمُ أسفاري وأرضي كمرمرِ
فيانبعَ أسْراري وبَعْضي بحلمهِ ... وحسَّ فؤادي بالشغاف وأبهري
فما دمتِ حرفي لا ظما في ترحُّلي ... ولاقلمِي يغفو ليرسم َ جوهري
أجابت: ولي حرفٌ ويبقى مسافرٌ ... إلى وطني والبوحُ فيه تحرُّري
كلانا الهوى للأرضِ يرقى عروبةً ... وذا توأمَُ الأرواَح والنبضُ آسري
أتدري ؟ مدادي من دمِي صغتُ حبرَهُ ... على تُربتي دفقته وتَصَبُّري
فإنِّي أُصادي والصَّدى قد حضنْتَهُ ... حنانيك أنتَ الشِّعرُ نام بدفتَري
متى ينجلي غيْمِي وتُروَى دفاتري ... من الظَّفْْرِ والوجدانُ تحيا تحَيُّري
فمهرُ الهوى نصراً يداني وعينُه ... تراني ولا الأوهامُ تُشفي تقهقُري
فردَّ القوافي مثل روضٍ بكوْكب ... فكللتُكِ الأشعار فصلاً بأشُهري
سلام ٌ لمنْ أهدى أمانا لأرضهِ ... ومن عشقِهِ أضحى السّلامُ مبشِّري
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- بالشغاف: شغف: الشُّغافُ: دَاءٌ يأْخذ تَحْتَ الشَّراسِيفِ مِنَ الشِّقِّ الأَيمن؛ قال النابغة: وَقَدْ حالَ هَمٌّ دونَ ذَلِكَ والِجٌ ... مَكانَ الشُّغافِ تَبْتَغِيه الأَصابِعُ[[. في ديوان النابغة: شاغل بدل والج.]] يَعْنِي أَصابع الأ … (لسان العرب)
- بحلمه: حلم: الحُلْمُ والحُلُم: الرُّؤْيا، وَالْجَمْعُ أَحْلام. يُقَالُ: حَلَمَ يَحْلُمُ إِذا رأَى فِي المَنام. ابْنُ سِيدَهْ: حَلَمَ فِي نَوْمِهِ يَحْلُمُ حُلُماً واحْتَلَم وانْحَلَمَ؛ قَالَ بِشْرُ بْنُ أَبي خَازِمٍ: أَحَقٌّ مَ … (لسان العرب)
- برايات: رأي: الرُّؤْيَة بالعَيْن تَتَعدَّى إِلَى مَفْعُولٍ وَاحِدٍ، وَبِمَعْنَى العِلْم تتعدَّى إِلَى مَفْعُولَيْنِ؛ يُقَالُ: رَأَى زَيْدًا عَالِمًا ورَأَى رَأْياً ورُؤْيَةً ورَاءَةً مِثْلُ راعَة. وَقَالَ ابْنُ سِيدَهْ: الرُّؤْي … (لسان العرب)
- بغيث: غيث: الغَيْثُ: الْمَطَرُ والكَلأُ؛ وَقِيلَ: الأَصلُ الْمَطَرُ، ثُمَّ سُمِّي مَا يَنْبُتُ بِهِ غَيْثاً؛ أَنشد ثَعْلَبٌ: وَمَا زِلْتُ مثلَ الغَيْثِ، يُرْكَبُ مرَّةً ... فيُعْلى، ويُولَى مَرَّةً، فيُثِيبُ يَقُولُ: أَنا كَشَ … (لسان العرب)
- تربي: ترب: التُّرْبُ والتُّرابُ والتَّرْباءُ والتُّرَباءُ والتَّوْرَبُ والتَّيْرَبُ والتَّوْرابُ والتَّيْرابُ والتِّرْيَبُ والتَّرِيبُ، الأَخيرة عَنْ كُرَاعٍ، كُلُّهُ وَاحِدٌ، وجَمْعُ التُّرابِ أَتْرِبةٌ وتِرْبانٌ، عَنِ اللِّح … (لسان العرب)
- حلقت: حلق: الحَلْقُ: مَساغ الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ فِي المَريء، وَالْجَمْعُ الْقَلِيلُ أَحْلاقٌ؛ قَالَ: إِنَّ الَّذِينَ يَسُوغُ فِي أَحْلاقِهم ... زادٌ يُمَنُّ عليهمُ، للِئامُ وأَنشده الْمُبَرِّدُ: فِي أَعْناقِهم، فَرَدَّ ذَلِ … (لسان العرب)
- سفير: سفر: سَفَرَ البيتَ وَغَيْرَهُ يَسْفِرُه سَفْراً: كَنَسَهُ. والمِسْفَرَةُ: المِكْنَسَةُ، وأَصله الْكَشْفُ. والسُّفَارَةُ، بِالضَّمِّ: الكُنَاسَةُ. وَقَدْ سَفَرَه: كَشَطَه. وسَفَرَت الريحُ الغَيْمَ عَنْ وَجْهِ السَّمَاءِ س … (لسان العرب)