سقطت سايغون
الشاعر: أحمد فؤاد نجم · البحر: الخفيف
«سقطت سايغون» من شعر أحمد فؤاد نجم، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أبجد هوز .. حطي كلمن — إقلب صفحة .. امسك قلم ٌ
اكتب زي الناس ما بتنطق — سقطت سايغون رفعوا العلم ٌ
.......... — طلعت شمس اليوم ده أغاني
كل ما نسمع نعشق تاني — طلعت شمس اليوم ده حريقة
تكوي الجرح و تبري الالم ٌ — .....
سايغون عادت للثوار — فوق الدم و تحت النار
جدّوا فوجدوا .. زرعوا فحصدوا — و إحنا إيدينا للسمسار
و إللي قالوه السمسارجية — و اللي حكاه السمساردار
لما قروه القرونجية — بالمستعجل و المندار
هشت و نشت يعزم الصوت — عن أمريكا و هول أمريكا
زعموا الفانتوم حامل موت — سقط الكوت بعلم أمريكا
جاتكو فضيحة يا طبقة سطيحة — و عاملة فصيحة و جايبة العار
فصحانجية و كلمانجية و سمسارجية — و سمسار دار
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- امسك: أَمْسَكَ يُمْسِكُ إمْساكاً :- بالشيء: تعلّق به ومَسَك؛ أمسك بحبل النجاة.-: بَخِل؛ أمسك يده في التبرع للفقراء.- عن الطعام ونحوه: امتنع عنه وكفّ؛ أمسك عن بذيء الكلام.- الشيءَ بيده: قبض عليه بها.- اللهُ المطرَ: منعَ نزوله.- …
- بتنطق: تَنَطَّق يَتَنطَّقُ تَنطُّقًا : شدَّ وسظه بمنطقة، أي بِحزام؛ تنطَّقت المرأة بمنطقة مفضَّضة.- ت الأرض بالجبال: أحاطت بها الجبال كالنِّطاق.
- تاني: تَأَنَّى يَتَأَنَّى تَأَنَّ تَأَنِّياً [أَني]: اتُبع عدم التسرُّع؛ (مَنْ تَأَنَّى نال ما تمنَّى).- في الأَمْر وبالأَمر: تنظَّر؛ تَأَنَّى في معالجة المسألة حتى اهتدى إلى حلَِّها.
- تبري: تبر: التِّبْرُ: الذهبُ كُلُّه، وَقِيلَ: هُوَ مِنَ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَجَمِيعِ جَوَاهِرِ الأَرض مِنَ النُّحَاسِ والصُّفْرِ والشَّبَهِ والزُّجاج وَغَيْرِ ذَلِكَ مِمَّا اسْتُخْرِجَ مِنَ الْمَعْدَنِ قَبْلَ أَن يُصَاغَ و …
- تكوي: تَكَوَّى يَتَكَوَّى تَكَوَّ تَكَوِّيــاً [كوي]:- بالشيءِ: استدفأ به؛ تَكَوَّى بالمدفأةِ/ تَكَوَّى بحبّ الفتاة.
- حطي: الحَطيءُ :- من الناس: السافل الدنيء؛ لا يُمثَّل هذا الحطيء الجماعَة كلّها.
- حكاه: الحُكَأةُ : العَظَاءة الضخمة؛ تعيش الحُكَأة في البلاد الحارة.