يابلح أبريم
الشاعر: أحمد فؤاد نجم · البحر: المديد
«يابلح أبريم» من شعر أحمد فؤاد نجم، وتقع في 19 بيتًا. نُظمت على بحر المديد.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يابلح ابريم يا سمارة — سواك الهوي ف العالي
هويت — على طمى النيل ياسمارة
وشربت عكار — لما استكفيت
بس احلويت قوي يا سمارة — لما اسمريت قوي ياسمارة
لفيت الشارع و الحارة — على زى نقاوتك فين
ما لقيت — يا حلاوة بنار
يا حلاوة بنار الشمس النور — يا سمارة وعمار الصحرا البور
شباك الهوى — داير ما يدور
اتاريك دبت وطبيت — بس اغلويت قوي ياسمارة
لما اتدليت قوى ياسمارة — ونزلت الشارع الحارة
سوقك — لا رخصت ولا اتذليت
يا بلح ابريم — ياسمارة
حصنت بعقدك صدر الناس — من شر النخاس الخناس
يابو قلب لا سوسه — ولا سواس
ورقيتك يا اسمر — واسترايت
الضم حبابيك بقي ياسمارة — وافتح شبابيبك لقا يا سماره
على جو الشارع — والحاره
تحلو زيادة — وتملا البيت
يا بلح ابريم يا سماره
البحر والقافية
القصيدة على بحر المديد. بحر قليل الورود، عذب الموسيقى، سُمّي مديدًا لامتداد أسبابه حول أوتاده.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلن فاعلاتن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- البور: بور: الْبَوارُ: الْهَلَاكُ، بارَ بَوْراً وبَواراً وأَبارهم اللَّهُ، وَرَجُلٌ بُورٌ؛ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزِّبَعْرى السَّهْمي: يَا رسولَ الإِلهِ، إِنَّ لِساني ... رَاتِقٌ مَا فَتَقْتُ، إِذْ أَنا بُورُ وَكَذَلِكَ ال …
- الصحرا: الصَّحْرَاءُ : أرضٌ فضاءٌ قفْر لا نباتَ فيها ولا ماءَ ج صَحَارَى وصَحَارٍ وصَحْرَاوَاتٌ.
- شباك: الشَّبَاكُ : من يَصيدُ بالشِّباكِ؛ امتلأت شِباك الشَّبَّاكِ بالسَّمك.
- عكار: العَكَّارُ : الكرّارُ، العطَّافُ؛ هو عَكّارٌ في الحروب.
- فين: فين: الفَيْنةُ: الحينُ. حَكَى الْفَارِسِيُّ عَنْ أَبي زَيْدٍ: لَقِيتُهُ فَيْنةَ، والفَيْنةَ بَعْدَ الفَيْنة، وَفِي الفَيْنة، قَالَ: فَهَذَا مِمَّا اعْتَقب عَلَيْهِ تَعْرِيفَانِ: تَعْرِيفُ الْعَلَمِيَّةِ، والأَلف وَاللَّا …