زمن الوردة
الشاعر: سوزان عليوان · البحر: المجتث
«زمن الوردة» من شعر سوزان عليوان، من العصر الحديث، وتقع في 19 بيتًا. نُظمت على بحر المجتث.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يُحكى — أنَّ عاشقيْنِ
في زمنٍ قديمٍ — دُفنا في حفرةٍ واحدة.
لنتخيَّلَ المشهد: — هيكلانِ عظميَّانِ
مُمدَّدانِ جنبًا إلى جنبٍ — كما لو أنَّ الترابَ سريرٌ من عشبٍ
و الدودَ الذي ينهشُ اللحمَ الباردَ — فراشاتٌ تنقلُ القبلاتِ في رحيقِها.
هل قُتِلا؟ — انتحرا معًا؟
أم أنَّهُما من ضحايا الكوليرا؟ — تجاهلَ الرواةُ
عبرَ العصورِ — هذه التفاصيل العابرة
لتسطعَ — في الحكايةِ
وردةٌ حمراء — نبتَتْ
من الترابِ الذي احتضنَ العاشقيْنِ في عناقٍ أخيرٍ — جذورُها عظامُ أصابعِهِما
المتشابكةُ في الموتِ — كما في الحياة.
بعدَ ألفِ عامٍ تقريبًا — من زمنِ الوردة
و في زاويةٍ صغيرةٍ من جريدة — خبرٌ عن طائرةٍ تحطَّمَتْ
عن علبةٍ سوداء مفقودة — عن غوَّاصٍ من فرقةِ الإغاثة
عثرَ — في أعماقِ البحرِ
على ما يُشبِهُ وردةً حمراء: — يدانِ متعانقانِ
انفصلتا عن جسديْهما — دونَ أن تنفصلَ الواحدةُ عن الأخرى
دونَ أن يفترقَ العاشقان.
البحر والقافية
القصيدة على بحر المجتث. بحر قصير قليل الاستعمال، سُمّي مجتثًّا لاجتثاث أجزائه (اقتطاعها).
تفعيلاته: مستفعِ لن فاعلاتن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- البارد: البَارِدُ : فا--: منخفِض الحرارة؛ في الشتاء يكون الطقس باردًا.-: الطيِّب الهانىء؛ تمتع بعيش بارد.-: السهل، نال غنيمة باردة.-: الضعيف الواهي، أدلى بحجة باردة.-: الغثُّ الرخيص؛ كان حديثه باردًا/ الحرب الباردة حرب كلامية وإ …
- الدود: (دَوَدَ) الدَّالُ وَالْوَاوُ وَالدَّالُ لَيْسَ أَصْلًا يُفَرَّعُ مِنْهُ. فَالدُّودُ مَعْرُوفٌ. يُقَالُ دَادَ الشَّيْءُ يَدَادُ، وَأَدَادَ يَدِيدُ. وَالدَّوَادِي: آثَارُ أَرَاجِيحِ الصِّبْيَانِ، وَاحِدَتُهَا دَوْدَاةٌ.
- الكوليرا: الكُولِيرا : مرض وبائيّ وخيم هو الوباء الأصفر (معـ).
- اللحم: لحم: اللَّحْم واللَّحَم، مُخَفَّفٌ وَمُثَقَّلٌ لُغَتَانِ: مَعْرُوفٌ، يَجُوزُ أَن يَكُونَ اللحَمُ لُغَةً فِيهِ، وَيَجُوزُ أَن يَكُونَ فُتح لِمَكَانِ حَرْفِ الْحَلْقِ؛ وَقَوْلُ الْعَجَّاجِ: وَلَمْ يَضِعْ جارُكم لحمَ الوَضَ …
- المشهد: المَشْهَدُ : مَحْضَرُ النَّاسِ؛ كان اعتداؤه على خصْمه بمشهدٍ من النَّاسِ. ـ: ما يُشَاهَدُ. ـ: قطعة مستمرّة تقع في منظر واحد من مسرحية أو فيلم أو أغنية مُصَوَّرة. ـ: ضريحُ وَليٍّ من الأَولياء/ شهِد المشاهِدَ كلَّها، أي حض …