السندباد
الشاعر: مجدي نجيب · البحر: البسيط
«السندباد» من شعر مجدي نجيب، وتقع في 18 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف القاف.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
في قلب شارع حزني طاطت مشنقه .. — وف صوتي نبي ..
فط العويل وسط الحناجر قلب حاير — كان في إيده شرنقه
كان العويل هوه النبي — خالع عبايته تحت ضل المشنقه
حتى النبي .. — رايحين بكلمه تشنقوه
دا لأنه بل الحرف مره من شفايف فجر شعره — مشماوي
طلعت غناوي — تطرح في عز الصهد عيّل .. تعرفوه
واهو الليلا دي .. وكل ليله بتشفوه — في قلب شارع حزني غنت مشنقه ..؟!
تتصوّروا ..؟! — متزوّقه ..
بعيال كتير — والحزن إن بيوت بلدنا زغردت
والفرح إن عيون بلدنا كات بتحضن أي طير — .. وازاي أميّز طير فرح هزهز جناحه في بحر خوف
بتزغردوا ..؟! — ردت صبيه وتوب كلامها ورده خضرا اتنهدت
بتزغردوا ..! واتشندلت فيها العطور — ماتت في صوتها ألف طيره م الطيور
روحي يا روحي زغردي والضحكه تبقى من الزهور — في قلب شارع حزني شفت الشرنقه
وف كل رعشه من خيوطها ميت نغم — ردت صبيه .. ع اللي بيا من الألم
شاورت على كتوف النبي — كان الكلام واقف عليها .. كان علم
ولو إن كان نور البيوت فستان حداد — كانت عيون الناس حداد
كانت شفايف صاحبتي .. زرقا .. حداد — في قلب شارع حزني عاد لي السندباد
.. عاد السندباد
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف القاف — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الصهد: صهد: صَهَدَتُه الشمسُ: لُغَةٌ فِي صَخَدَتْه. ابْنُ سِيدَهْ: صَهَدَتْه الشَّمْسُ تَصْهَدُه صَهْداً وصَهَداناً: أَصابَتْه وحَمِيَتْ عَلَيْهِ. والصَّيْهَدُ: شِدَّةُ الحَرِّ؛ قَالَ أُمية بْنُ أَبي عَائِذٍ الْهُذَلِيُّ: فأَوْ …
- العويل: العَوِيلُ : رفع الصوت بالبكاء؛ اشتد عويلُهم على فقيدهم.
- الليلا: [ل ي ل]. "لَيْلَةٌ لَيْلاَءُ" : طَوِيلَةٌ شَدِيدَةُ السَّوَادِ، لَيْلَى. "قَضَى بِجَانِبِ الْمَرِيضِ لَيْلَةً لَيْلاَءَ".
- المشنقه: المِشْنَقَةُ : جهاز يُقتل به الشخصُ بحبل يُلَفُّ حَوْل عنقه؛ ما أكثرَ ما نُصبت المشانق في الثورات ج مَشانِقُ.
- بكلمه: الكَلِمَةُ والكِلْمَةُ : اللَّفظة الواحدة؛ لم أقل إلا كلمةً واحدةً.-: عند النحوين، هي اللفظة الدالة على معنى مفرد بالوضع سواءٌ أَكانت حرفاً واحداً كاللام الجارّةِ أم أكثر--: الجملة أو العبارة التامَّةُ المعنى؛ كلمة التوح …