أشرق البهو يا جبين الهلال
الشاعر: ابن القيسراني · البحر: الخفيف
«أشرق البهو يا جبين الهلال» من شعر ابن القيسراني، من العصر الفاطمي، وتقع في 20 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أشرق البهو يا جبين الهلال — فجلاه لوجهك المتلالي
عن ليال حجبن عنا سناها — إنما غيبة الهلال ليالي
لم يكن ما ألم بالجسم شكوى — فتهنا لوافد الإقبال
لا ولا كان زائرا من سقام — إنما كان طائفا من خيال
وعكة أقلعت وأنت صحيح — ويصح النسيم بالإعتلال
أو ما هذه السماء سرار البدر — فيها على طريق الكمال
نعمة الله لا يخص بها الخالق — إلا من كان منه ببال
ولباس من المثوبة والغفران — ألبست ضافي الأذيال
فهنيئا لك البقاء وإن كان — هناء يخص فيه المعالي
والتقى والندى ومعربة الخيل — وبيض الظبى وسمر العوالي
والخلال التي إذا ما تحلت — صدرت منك عن كريم الخلال
إن وقتك النفوس ما تتوقى — فحقيق فدى الموالي الموالي
أو تحصنت في شعار من التقوى — فما زلت منه في سربال
فشفى الله من أجل دواء يه — صريح الدعاء والابتهال
ملك أبدل المخافة بالأمن — وأضحى يعد في الأبدال
وهو تاج الملوك فالملك العاطل — حال به على كل حال
وإذا النيران غابا فنور الدين — شمس فجرية الآصال
قد أرت وجهك العلى ما يريها — وهي مرآة صالح الأعمال
وقضى الله أن نجمك في الأنجم — سام وأن جدك عال
كل يوم هذا المحيا محيى — بالتهاني على يد الإقبال
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- البهو: (بَهَوَ) الْبَاءُ وَالْهَاءُ وَالْوَاوُ أَصْلٌ وَاحِدٌ، وَهُوَ الْبَيْتُ وَمَا أَشْبَهَهُ. فَالْبَهْوُ الْبَيْتُ الْمُقَدَّمُ أَمَامَ الْبُيُوتِ. وَالْبَهْوُ كِنَاسُ الثَّوْرِ. وَيُقَالُ الْبَهْوُ مَقِيلُ الْوَلَدِ بَيْن …
- الخالق: الخالِقُ : فا. -: اللهُ هُوَ اللهُ الْخَالِقُ الْبَارِىءُ الْمُصَوِّرُ لَهُ الأسْمَاءُ الْحُسْنَى. -: المُبدِعُ، والمخترع والمؤلِّف الأوّل لشيء من الأشياء على غير مثال؛ إِنه من كبار الموسيقيين الخالقين.
- بالجسم: جَسَمَ: الجِسْمُ: جَمَاعَةُ البَدَنِ أَو الأَعضاء مِنَ النَّاسِ والإِبل وَالدَّوَابِّ وَغَيْرِهِمْ مِنَ الأَنواع الْعَظِيمَةِ الخَلْق، وَاسْتَعَارَهُ بَعْضُ الْخُطَبَاءِ للأَعراض فَقَالَ يَذْكُرُ عِلْم القَوافي: لَا مَا …
- ببال: بأل: البَئِيلُ: الصَّغِيرُ النَّحيفُ الضعيفُ مَثَّلَ الضَّئِيل؛ بَؤُلَ يَبْؤُلُ بَآلَة وبُؤُولَة؛ وَقَالُوا: ضَئِيل بَئِيل، فَذَهَبَ ابْنُ الأَعرابي إِلى أَنه إِتباع، وَهَذَا لَا يَقْوَى لأَنه إِذا وُجِدَ لِلشَّيْءِ مَعْ …
- سرار: السَّرَارُ :- مِنَ الشَّهر: آخرُ لَيلةٍ فيه.- الحَسَبِ: محضهُ وأَفضلُهُ؛ هو من الحَسَبِ في السَّرار-- الوادي: أوسَطُهُ وأكرَمُهُ؛ يَسيل الماءُ في سَرار الوادي.