أتلفتُ حَوبائي
الشاعر: يوسف الحمّود أبو عبد الله · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة شوق
«أتلفتُ حَوبائي» من شعر يوسف الحمّود أبو عبد الله، وتقع في 12 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، وغرضها قصيدة شوق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا أهلَ ودّيَ هل لي عندكمْ طلبي ... إنّي عليلٌ وأشكو شدّةَ الــــداءِ
ماءُ الفراتِ لكم يشفي عليلكمُ ... لكنّ قلبيَ مرهــــونٌ بأدوائـــــي
لم يصفُ لي عذِبٌ من بعد ماءكمُ ... يـــــامَنْ بماءكمُ بُرئي وإروائـــــي
هلاّ سقيتمْ فــــؤاداً صاديـــــاً دَنِفـــــاً ... لا يبتغي بدلاً من رشْفةِ الماءِ
ما شجوُ صبٍّ بعيدٍ عن أحبّته ... مثلَ الشّجى بين أضلاعي وأحشائي
هذي دموعيَ تروي في محبّتكمْ ... آلامَ روحي وأحــــزاني ولأْوائــــي
ما بعدَ لونيَ عنوانٌ على سقمي ... ليست شجونيَ مثلَ السّامعِ الرّائي
( لا تحسبوا نأيكمْ عنّا يغيّرُنــــا ) ... عزَّ التّغيّرُ رغمَ البُـــــعدِ بالنّـــــــائي
لو أنّ قلبيَ ينسى منكمُ زمنــــاً ... أنكرتهُ ، إنّـــــه مِنْ بيـــــن أعدائي
لا أرتضي خَلَدَاً ليستْ محبّتكم ... في جوفهِ أبداً بــــل في السُّويداءِ
إنْ كان شعريَ لا يكفي لوصلكمُ ... إنّ القوافيَ ألحـــــانٌ لبَلْوائي
هذا شعوريَ ما جفّتْ منابعهُ ... بل إنّني في الهوى أتلفتُ حَوبائي
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الرائي: الرَّاءُ: مِنَ الْحُرُوفِ الْمَجْهُورَةِ، وَهِيَ مِنَ الْحُرُوفِ الذُّلْق، وَسُمِّيَتْ ذُلْقاً لأَن الذّلاقَة فِي الْمَنْطِقِ إِنما هِيَ بطَرَف أَسَلَةِ اللِّسَانِ، وَالْحُرُوفُ الذُّلْقُ ثَلَاثَةٌ: الرَّاءُ وَاللَّامُ و … (لسان العرب)
- السامع: سمع: السَّمْعُ: حِسُّ الأُذن. وَفِي التَّنْزِيلِ: أَوْ أَلْقَى السَّمْعَ وَهُوَ شَهِيدٌ؛ وَقَالَ ثَعْلَبٌ: مَعْنَاهُ خَلا لَهُ فَلَمْ يَشْتَغِلْ بِغَيْرِهِ؛ وَقَدْ سَمِعَه سَمْعاً وسِمْعاً وسَماعاً وسَماعةً وسَماعِيةً. ق … (لسان العرب)
- تحسبوا: حسب: فِي أَسماءِ اللَّهِ تَعَالَى الحَسِيبُ: هُوَ الْكَافِي، فَعِيلٌ بِمَعْنَى مُفْعِل، مِن أَحْسَبَنِي الشيءُ إِذَا كَفاني. والحَسَبُ: الكَرَمُ. والحَسَبُ: الشَّرَفُ الثابِتُ فِي الآباءِ، وَقِيلَ: هُوَ الشَّرَفُ فِي الف … (لسان العرب)
- سقمي: سقم: السَّقامُ والسُّقْمُ والسَّقَمُ: المَرَض، لُغَاتٌ مِثْلَ حُزْنٍ وحَزَنٍ، وَقَدْ سَقِمَ وسَقُمَ سُقْماً وسَقَماً وسَقاماً وسَقامَةً يَسْقُمُ، فَهُوَ سَقِم وسَقِيمٌ؛ قَالَ سِيبَوَيْهِ: وَالْجَمْعُ سِقامٌ جاؤوا بِهِ عَ … (لسان العرب)
- سقيتم: سقي: السَّقْيُ: مَعْرُوفٌ، وَالِاسْمُ السُّقْيا، بِالضَّمِّ، وسَقاهُ اللهُ الغيثَ وأَسْقاهُ؛ وَقَدْ جَمَعَهما لَبيدٌ فِي قَوْلِهِ: سَقَى قَوْمي بَنِي مَجْدٍ، وأَسْقَى ... نُمَيْراً والقبائِلَ مِنْ هِلالِ وَيُقَالُ: سَقَي … (لسان العرب)