الغائب الحاضر
الشاعر: عازار نجار · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة غزل
«الغائب الحاضر» من شعر عازار نجار، وتقع في 16 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الباء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أيُّها الغائبُ الَّذي لا يَغِيْبُ — أنتَ في خَاطِرِي بعيدٌ قَرِيْبُ
أنتَ في خُلوَتِي جليسٌ أنيسٌ — أنتَ في القلبِ نبضةٌ وَ وَجِيْبُ
إنَّهُ الحبُّ في الصُّدورِ نداءٌ — خافتُ الجِرْسِ تَجتَليهِ القُلُوْبُ
لَمْ تَزَلْ نجمةُ الصَّباحِ تُغَاوِيْنِي — وَ يَحْلو في ناظريَّ الغُرُوْبُ
كلَّمَا هبَّتِ الرِّياحُ و مالَتْ — أغصنُ البانِ أو شَدَا عَنْدَلِيْبُ
عادَتِ الذِّكرياتُ تبعثُ في صدريْ — حَنِيْنَاً لهُ الفُؤَادُ يَذُوْبُ
وَ إذا أطْبَقَ السُّكونُ و غَشَّى — رابياتِ السُّفوحِ طلٌّ رَطِيْبُ
يعبقُ الرَّوضُ بالأريجِ وينسابُ — نسيمٌ عذبُ الهبوبِ لَعُوْبُ
الخيالاتُ يا صَدِيْقِي عِجَافٌ — وَ الرَّوابِي حزينةٌ وَ الدُّرُوْبُ
و الرِّياضُ الغنَّاءُ أَمسَتْ يباباً — وَ الأزاهيرُ قَدْ عَرَاها الشُّحُوْبُ
وَ أنا حائرٌ نهاريَ ليلٌ — وَ ليالِيْ المعذَّبينَ ضُرُوْبُ
يهربُ النَّومُ مِنْ جُفُوْنِيْ و آلامِيْ — بِصَدْرِيْ لها أنينٌ رَتِيْبُ
زَوْرَقِيْ تَاهَ في عِبَابِ المجاهيلِ — و أَلْقَى مجذَافَهُ لا يَؤُوْبُ
أقفرَتْ دوننا الدُّروبُ وَ لَمَّا — شرَّدَتنا تعذَّرَ المَطْلُوْبُ
أيُّها المُخْلِصُ الوفيُّ سَلامَاً — لكَ في أَضْلُعِي مكانٌ رَحِيْبُ
يا صَدِيْقِيْ وَ لَنْ أقولَ ودَاعَاً — إنَّ يومَ اللِّقاءِ يومٌ قَرِيْبُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الباء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الجرس: جرس: الجَرْسُ: مصدرٌ، الصوتُ المَجْرُوسُ. والجَرْسُ: الصوتُ نَفْسُهُ. والجَرْسُ: الأَصلُ، وَقِيلَ: الجَرْسُ والجِرْسُ الصَّوْتُ الخَفِيُّ. قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: الجَرْسُ والجِرْسُ والجَرَسُ؛ الأَخيرة عَنْ كُرَاعٍ: الحركةُ …
- الغائب: غَايَبَ يُغَايِبُ مُغَايَبَةً وغِيَاباً :- ـه: خلاف خاطبه/ قلتُ لهم أنا معكم لا أغايبكم، أي لا أَغيب عنكم.
- الهبوب: الهَبُوبُ : الريح التي تثير الغبار؛ تسبَّبت الهبوبُ في حادث مُريع.
- تبعث: تَبَعَّثَ يتَبَعَّثُ تَبَعُّثاً : اندفع؛ تَبَعَّث في الحديث من غير أن يتنبَّه إلى انصراف الحاضرين عن الاستماعِ إليه.
- جليس: الجَلِيسُ : الذي يجالس غيره؛ إنه جليس المقاهي/ فلان جليسُ نفسه أي يعتزل الناس/ وخير جليس في الأنام كتاب.
- حنينا: حَنَى يَحْنِي اِحْنِ حَنْياً وحِنَايَةً [حني]:- العُودَ: عوَّجَهُ؛ حَنى ظهرَه.- العودَ وما شابهه: قشره ولحَاه.- يدَ الرَّجلِ: لواها؛ من حَنَى يدَ غيره فقد أذلَّه.- القوسَ: صنعها.- القوسَ: شدّ وتَرها وثناها/ حنى البناءَ أ …