أُمَّاهُ عُودِي
الشاعر: غيداء الأيوبي · البحر: المديد · الغرض: قصيدة حزينة
«أُمَّاهُ عُودِي» من شعر غيداء الأيوبي، وتقع في 26 بيتًا. نُظمت على بحر المديد، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة حزينة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أُمَّاهُ عُودِي ... أُمَّاهُ عُودِي لِلْحَيَاةِ فَإِنَّنِي
نَبَضَتْ عَلَى رُوحِي الْحَيَاةُ تَيَتُّمَا ... كَيْفَ الْسَّبِيِلُ إِلَيْكِ ؟..رَبِّي دِلَّنِي
وَالْمَوْتُ حَقٌّ فِي الْدُّنَى قَدْ سَلَّمَا ... الْعَيْشُ مُرٌّ دُونَ صَدْرٍ يَنْحَنِي
وَيُقَبِّلُ الْصَّدْرَ الْفَقِيِرَ تَرَحُّمَا ... قَدْ مَرَّ عُمْرِي وَالْشَّبَابُ يَذِلُّنِي
وَبِرِحْلَةِ الأَيَّامِ شَيْبِي عَلَّمَا ... كَمْ قَدْ تَبَقَّى فِي الْحَيَاةِ لِأَعْتَنِي
بِمَلاَمِحٍ فِيِهَا الْشُّحُوبُ تَجَهَّمَا ؟!! ... لَكِنْ بِرُوحِي طِفْلَةُ الْقَلْبِ الْهَنِي
سَتَظَلُّ تَبْكِي مِنْ فُرَاقٍ أَظْلَمَا ... وَالْطِّفْلُ لَوْ تَدْرِينَ..أُمِّي..لِلْحَنِيِ
ـنِ يَتُوقُ دَوْماً فِي الْظَّلامِ إِذَا اْنْعَمَى ... وَأَنَا عُمِيِتُ..بُعَيْدَ فَقْدِكِ لَفَّنِي
شَبَحُ الْلَّيَالِي..وَالْلِّحَافُ تَحَزَّمَا ... وَتَجَعَّدَ الْفَرْشُ الْوَثِيِرُ وَلَمَّنِي
لَكِنَّ جِسْمِي طَيَّ فَرْشِي كَالْدُّمَى ... لَعِبَتْ بِهِ الآهَاتُ جَهْلاً..وَالأَنِيِـ
ـنُ مُعَرْبِدٌ..صَوْلاً وَجَوْلاً نَغَّمَا ... الآهُ يَا أُمِّي تُجَلْجِلُ مَعْدَنِي
وَأَنَا هُدُوئِي فِي انْزِعَاجِي حَطَّمَا ... وَالْحُزْنُ يَا أُمِّي يُعَانِقُ مَسْكَنِي
وَأَنَا عِنَاقِي لِلْشَّقَاءِ تَصَنَّمَا ... عُودِي لَعَلِّي فِي الإِيَابِ أَدِلُّنِي
إِنَّ الْضَّيَاعَ بِرِفْقَتِي قَدْ لُمْلِمَا ... أُمَّاهُ..دَمْعِي بَعْدَ مَوْتِكِ شَلَّنِي
فَلَقَدْ جَرَى فِي الْعَيْنِ حَتَّى وَرَّمَا ... وَالْرِّمْشُ سَيْفٌ فِي الْمَآقِي خَزَّنِي
لَمَّا تَغَلْغَلَ فِي الْدُّمُوعِ مُعَلْقَمَا ... الْدَّرْبُ يَشْكُو مِنْ مَنَاظِرِ مَوْطِنِي
أَيْنَ الَّتِي نَقَشَتْ بِدَرْبِي مَعْلَمَا ؟ ... وَالأَيْكُ لَفَّ مُشَبَّكاً بِتَلَوِّنِي
وَكَأَنَّنِي الْجُورِيُّ مَحْبُوسُ الْدِّمَا ... وَلَكَمْ غَفَتْ فِي وَرْدَتِي وتَزَيُّنِي
كلُّ الْمَعَانِي..فَاسْتَفَقْتُ لِأَفْهَمَا ... إِنَّ الْوُرُودَ بِلاَ مِيَاهٍ تَنْثَنِي
وَتَمُوتُ فِي بِسْتَانِهَا لَو قُلِّمَا ... وَالْجَذْرُ إِذْ يَسْقِي الْغُصُونَ سَتَجْتَنِي
مَا خَرَّ مِنْ وَرَقِ الْوُرُودِ مُخَرَّمَا ... جَنَّاتُ عُمْرِي قَدْ ذَوَتْ فِي مَدْفَنِي
مُذْ مَاتَ جَذْرٌ مِنْ دَمِي مُسْتَسْلِمَا ... وَالْطَّيْرُ غَابَتْ فِي صُرُوحٍ تَنْبَنِي
مُذْ هُدَّ بَيْتٌ..وَالْفُرَاقُ تَجَسَّمَا ... تِلْكَ الْمَوَاسِمُ لَمْ تَعُدْ فِي أَرْكُنِي
فَالْعُشُّ مَا بَيْنَ الْغُصُونِ تَهَدَّمَا ... أَيْنَ الَّتِي كَانَتْ تُلَمْلِمُ مِحْضَنِي ؟
أَحَمَامَتِي عُودِي لِحِضْنٍ قُسِّمَا ... يَا رُبَّ عَوْدٍ بِالْحَنَانِ يَضُمُّنِي
وَيَضُمُّ أَشْتَاتَ الْعَوَائِلِ بَلْسَمَا ... غيداء الأيوبي
البحر والقافية
القصيدة على بحر المديد. بحر قليل الورود، عذب الموسيقى، سُمّي مديدًا لامتداد أسبابه حول أوتاده.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الشحوب: شحب: شَحَبَ لَوْنُه وجِسْمُه، يَشْحَبُ ويَشْحُبُ، بِالضَّمِّ، شُحُوباً، وشَحُبَ شُحُوبةً: تَغَيَّرَ مِنْ هُزالٍ، أَو عَمَلٍ، أَو جُوعٍ، أَو سَفَرٍ، وَلَمْ يُقَيِّد فِي الصِّحَاحِ التَّغَيُّرَ بسَبَب، بَلْ قَالَ: شَحُبَ ج … (لسان العرب)
- الهني: لهن: اللُّهْنة مَا تُهْدِيه لِلرَّجُلِ إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ. واللهْنة: السُّلْفَة وَهُوَ الطَّعَامُ الَّذِي يُتَعَلَّل بِهِ قَبْلَ الْغَدَاءِ، وَفِي الصِّحَاحِ: هُوَ مَا يتَعَلَّلُ بِهِ الإِنسانُ قَبْلَ إِدْرَاكِ الط … (لسان العرب)
- بملامح: لمح: لَمَحَ إِليه يَلْمَحُ لَمْحاً وأَلْمَحَ: اخْتَلَسَ النَّظَرَ؛ وَقَالَ بَعْضُهُمْ: لَمَح نَظر وأَلمحَه هُوَ، والأَول أَصح. الأَزهري: أَلمحتِ المرأَةُ مِنْ وَجْهِهَا إِلماحاً إِذا أَمكنت مِنْ أَن تُلْمَحَ، تَفْعَلُ ذَ … (لسان العرب)
- دلني: دلن: دَلان: مِنْ أَسماء الْعَرَبِ، وَقَدْ أُميت أَصل بنائه. (لسان العرب)