شَمُّ النَّسِيمْ
الشاعر: غيداء الأيوبي · البحر: الوافر · الغرض: قصيدة غزل
«شَمُّ النَّسِيمْ» من شعر غيداء الأيوبي، وتقع في 7 أبيات. نُظمت على بحر الوافر، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
شَمُّ النَّسِيمْ ... وَتَلْفَحُنِي النَّسَائِمُ صَافِيَاتٍ
تُسَرْبِلُنِي بِأَشْذَاءٍ وَ زَهْرِ ... تَثُورُ مَعَ اشْتِعَالِ الْوَرْدِ زَهْواً
فَتَجْلُو بَيْنَ أَزْرَارٍ وَعِطْرِ ... لَهَا فِي الرُّوحِ بُسْتَانٌ يُغَنِّي
وَطَيْرٌ يَرْتَوِي نَغَماً بِسِدْرِ ... إِذَا فَاحَ الأَرِيِجُ عَلَى فُؤَادِي
تَرَوْنَقَ نَادِياً فِي خَدْرِ قَطْرِي ... وَأَحْمِلُهَا الْمَصَافِي مِنْ شِغَافِي
لِأَنْثُرَ مَا تَغَشَّانِي بِسِرِّي ... أَلاَ وَاشْرَبْ خُمُورِي غَارِقَاتٍ
فَخَمْرُكَ فِي كُؤُوسِي فَاقَ خَمْرِي ... غيداء الأيوبي
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- النسائم: سيم: قَوْمٌ سُيُوم آمِنُونَ. وَفِي حَدِيثِ هِجْرَةِ الحَبَشَة: قَالَ النَّجَاشِيُّ لِمَنْ هَاجَرَ إِلى أَرضه امْكُثوا فأَنتم سُيُوم بأَرْضي أَي آمِنُونَ؛ قَالَ ابْنُ الأَثير كَذَا جَاءَ تَفْسِيرُهُ، قَالَ: هِيَ كَلِمَةٌ … (لسان العرب)
- بستان: بست: البَسْتُ مِنَ السَّيرِ كالسَّبْتِ. والبُسْتانُ: الحَدِيقَةُ. وبُسْتُ: مَدِينَةٌ بخُراسان، واللَّه أَعلم. (لسان العرب)
- بسدر: سدر: السِّدْرُ: شَجَرُ النَّبْقِ، وَاحِدَتُهَا سِدْرَة وَجَمْعُهَا سِدْراتٌ وسِدِراتٌ وسِدَرٌ وسُدورٌ[[. قوله: [سدور] كذا بالأَصل بواو بعد الدال، وفي القاموس سقوطها، وقال شارحه ناقلًا عن المحكم هو بالضم]]؛ الأَخيرة نادرة … (لسان العرب)
- بسري: بسر: البَسْرُ: الإِعْجالُ. وبَسَرَ الفَحْلُ الناقةَ يَبْسُرُها بَسْراً وابْتَسَرَها: ضَرَبَهَا قَبْلَ الضَّبَعَةِ. الأَصمعي: إِذا ضُرِبَت الناقةُ عَلَى غَيْرِ ضَبَعَةٍ فَذَلِكَ البَسْرُ، وَقَدْ بَسَرَها الفحلُ، فَهِيَ مَ … (لسان العرب)
- تثور: تثر: ابْنُ الأَعرابي: التَّواثِيرُ الجَلَاوِزَةُ. (لسان العرب)
- ترونق: ترنق: التَّرْنُوق: الْمَاءُ الْبَاقِي فِي مَسِيل الْمَاءِ. شَمِرٌ: التُّرْنُوق الطِّينُ الَّذِي يرسُب فِي مَسَايِلِ الْمِيَاهِ. قَالَ أَبو عُبَيْدٍ: تُرنوق الْمَسِيلِ، بِضَمِّ التَّاءِ، وَهُمَا لُغَتَانِ. (لسان العرب)