عتاب
الشاعر: عائشة الرازم · البحر: الرمل · الغرض: قصيدة عتاب
«عتاب» من شعر عائشة الرازم، وتقع في 26 بيتًا. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف التاء، وغرضها قصيدة عتاب.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
عتاب ... أنْتَ تَبْكي يا ترانيم الحياة ..؟
تَسْلمُ العَيْنانِ مِنْ حُزْنِ الشَّتاتْ ... خَضَّبَ الحُزْنُ رُموشَ المُقْلتَيْن
فانْثَنَتْ تَذْرو الدُّموعَ السَّاخِناتْ ... كَيْفَ تَبْكي يا شِراعي مِنْ فُؤادٍ
كانَ صَخْراً ؟ بَلْ مَلاذاً للوُشاةْ ؟ ... لَسْتُ أدْري أنَّ دِرْعاً كالحَديدْ
مِنْ مَسَاس البُعْدِ يُضْحِي كالفُتاتْ ... فَتَّتَ الهَجْرُ ضُلُوعَ الصَّدرِ ، في
لُجَّة الأحْزانِ صَارَتْ غَارِقاتْ ... لا وَعَيْنَيْكَ اللَّتيْن احْتَلَّتا
مِنْ رُبى رُوحي النُّذورَ الوَافِياتْ ... ما ألِفْتُ البعد والصَّدَّ اشْتِهَاءً
لا .. ولا بَدَّلْتُ لَحْني كالهُوَاةْ ... * * * * *
لا .. وَرَبِّي مَا تَعَمَّدْتُ الفِراق ... لا .. وَلا هَبَّتْ طُيوري هاجِراتْ
كَمْ سَبَقْتُ الرّيحَ في إعْصَارِها ... أقْتفي آثارَ دَرْبِ الكائِناتْ
أسْالُ الأقْدامَ .. هَلْ مَدَّ الخُطى ... حينَ زَلّتْ بي خُطايَ العاثِراتْ ؟
أسْالُ الأزْهارَ هَلْ شَمَّ الحَبيبْ ... فَوْحَ غَضَّ الوَرْد مِنْ بَيْنِ النَّباتْ ؟
ما سَمِعْتُ الرَّدَّ مِنْ نَبْضِ الزُّهورِ ... بَلْ سَمِعْتُ الحُزْنَ يَشْكو السَّاقِياتْ
قَدْ بكَيْنا واحْتَمَينْا في البَعادْ ... بَيْنَما الأطْيارُ تَشْدو باسِماتْ
كَيْفَ تَزْهو يا رَبيعَ الكَوْنِ في ... أحْلَكِ اليَقَظات لَماَّ البَخْتُ مَاتْ؟
أنْتَ تَجَنْي .. أنْتَ تَبْكي للفِراقْ ... ها عُيوني مِنْ بُكائي مُغْمَضاتْ
أنْتَ تَشْكو مِنْ جَفَاءٍ ظاهرٍ ... إنَّني أشْقى لأعْطِيكَ النَّجاةْ
لَسْتُ أدْري يا حَبيبي ما بِنا ... غَيْرَ أنَّ الضَّعْفَ يَهْوي للسُّباتْ
* * * * * ... أنْتَ تَبْكي يا عُيوني في عِتابْ
أقْمَرَتْ مِنْهُ العُيونُ السَّاهِراتْ ... وانْزَوى وَرْدُ الحَيارى باكِياً
شَقَّ دَرْباً راحَ يَشْدو في الفَلاةْ ... وانْتَقانِي القَحْطُ مِنْ بَيْنِ الحُقولْ
فانْحَنَتْ أغْصانُ قَلْبي عارِياتْ ... ما سَقَتْ قَلْبي سَماءٌ أو سَحابْ
رُغْمَ أطْيافِ الفَضَاءِ الغائِماتْ ... كَمْ تَهاوَتْ أجْنُحي يا حَسْرَتي
كَسَّرتَهْا لي رِياحٌ عاتِياتْ ... فاقْتَرِبْ مِنِّي بِبُعْدي أعْطِني
مِنْ حَنانِ الغُرْبَةِ القَفْراء هَاتْ ... واحْتضِنْ روحيِ بِعَطْفٍ واحْمِها
مِنْ تَواهٍ لا يَوَدُّ الإنفِلاتْ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف التاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الساخنات: سخن: السُّخْنُ، بِالضَّمِّ: الحارُّ ضِدَّ الْبَارِدِ، سَخُنَ الشيءُ والماءُ، بِالضَّمِّ، وسَخَنَ، بِالْفَتْحِ، وسَخِنَ؛ الأَخيرة لُغَةُ بَنِي عَامِرٍ، سُخونة وسَخانةً وسُخْنة وسُخْناً وسَخَناً وأَسْخَنَه إِسْخاناً وَسخَّ … (لسان العرب)
- الشتات: شتت: الشَّتُّ: الِافْتِرَاقُ والتَّفْريقُ. شَتَّ شَعْبُهم يَشِتُّ شَتّاً وشَتاتاً، وانْشَتَّ، وتَشَتَّتَ أَي تَفَرَّقَ جمعُهم؛ قَالَ الطِّرِمَّاحُ: شَتَّ شَعْبُ الحَيِّ بَعْدَ التِئامِ، ... وشَجاكَ الرَّبْعُ، رَبْعُ المُ … (لسان العرب)
- العينان: (عَيَنَ) الْعَيْنُ وَالْيَاءُ وَالنُّونُ أَصْلٌ وَاحِدٌ صَحِيحٌ يَدُلُّ عَلَى عُضْوٍ بِهِ يُبْصَرُ وَيُنْظَرُ، ثُمَّ يُشْتَقُّ مِنْهُ، وَالْأَصْلُ فِي جَمِيعِهِ مَا ذَكَرْنَا. قَالَ الْخَلِيلُ: الْعَيْنُ النَّاظِرَةُ لِك … (مقاييس اللغة)
- اللتين: تين: التِّينُ: الَّذِي يُؤكل، وَفِي الْمُحْكَمِ: والتينُ شَجَرُ البَلَس، وقيل: هو البَلَس نفْسُه، وَاحِدَتُهُ تِينة؛ قَالَ أَبو حَنِيفَةَ: أَجناسُه كَثِيرَةٌ بَرِّيّة وَرِيفِيَّةٌ وسُهْليّة وجبَلِيّة، وَهُوَ كَثِيرٌ بأَر … (لسان العرب)
- المقلتين: قلت: القَلْتُ، بإِسكان اللَّامِ: النُّقْرةُ فِي الجَبَل تُمْسكُ الماءَ؛ وَفِي التَّهْذِيبِ: كالنُّقْرة تَكُونُ فِي الْجَبَلِ، يَسْتَنْقِعُ فِيهَا الماءُ، والوَقْبُ نحوٌ منه؛ كذلك كلُّ نُقْرة فِي أَرضٍ أَو بَدَنٍ؛ أُنثى، … (لسان العرب)
- النذور: نذر: النَّذْرُ: النَّحْبُ، وَهُوَ ما يَنْذِرُه [يَنْذُرُه] الإِنسان فَيَجْعَلُهُ عَلَى نَفْسِهِ نَحْباً وَاجِبًا، وَجَمْعُهُ نُذُور، وَالشَّافِعِيُّ سَمَّى فِي كِتَابِ جِراحِ العَمْد مَا يَجِبُ فِي الجِراحات مِنَ الدِّيا … (لسان العرب)