الموت على صدر الحبيب
الشاعر: عائشة الرازم · البحر: الرمل · الغرض: قصيدة غزل
«الموت على صدر الحبيب» من شعر عائشة الرازم، وتقع في 29 بيتًا. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف القاف، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
الموت على صدر الحبيب ... آهِ لَوْ أنَّ فؤادي ما انطلَقْ
أو تَحَنَّت جَبْهَتي مِنْ ذا العَرَقْ ... أو تَلَمَّسْتُ الرموشَ المُتْعَباتْ
مِنْ جُفونِ قَدْ تَحَلاّها الأرَقْ ... لاسْتَبْحَتُ الرُّوحَ فَوقَ الرّاحَتَيْن
أزْهَرَتْ مِنّي دُموعي كَالَحَبقْ ... واعْتَبَرْتُ المَوْت أسْرارَ الحَياةْ
بَيْنَ كِتْفَيْهِ احْتواني لَمْ أفِقْ ... أوْ بَذَلْتُ القَلْبَ طَيْراً تائِهاً
عَنْ شراييني وَنَزْفي يَنْبَثِقْ ... * * * * *
آه لَوْ أغْدَقْتَ هَمْسا في المَماتْ ... قُلتَ لي : قَلْبي لِهَجرٍ يَنْسَحِقْ
أوْ لناجَيْتَ العُروقَ الصّامِتاتْ ... قُلتَ : عُودي مَالَنا أنْ نَفْتَرقْ
سوْفَ تُحييني بِلِحْنٍ والشِّفاهْ ... رَتّلَتْ فَوْقي بآياتِ الفَلَقْ
آمِراً رُوحاً حَسوداً بالمَغيبْ ... بَلْ يَروحُ النّارَ عنّا يَحْتَرِقْ
سَوْفَ تُهديني حَيَاةً مِنْ جَديدْ ... سَوْفَ تَدْري أنّ قَلْبي ما شَهَقْ
سَوْفَ أرْعَاكَ بِحَبّاتِ العُيونْ ... سَوْفَ تَعْلو في فَضَائي بالألَقْ
تَسْتَوي في خافِقي سِرَّ الحَياةْ ... وَلْتَقُلْ : إِرْجاعُ روحي كانَ حَقْ
آهِ لَوْ أجْثو أمَنِّي خاطِرَكْ ... من وعُودٍ في سُجودي تَنْطلِقْ
أو لطاَرت مُهْجَتي صَوْبَ السّما ... هَدْهَدَتْها زُرْقَةٌ حَدَّ الأفُقْ
لاحْتَضَنْتُ الغابَةَ الخضْراءَ مِنْ ... لوْنِ عَيْنَيْكَ بِحُبٍّ تأْتَلِقْ
آهِ لَوْ أجْثو أمَنّي خاطِرَكْ ... من وعودٍ في سُجودي تَنْطلِقْ
أوْ لَحَطّتْ راحَتي بَيْنَ اليدْين ... لاسْتَحَقَّتْ نَشْوتي لَوْنَ الشّفَقْ
واحْتَمَلتُ الهَمّ ، أوْجاعَ الضنّى ... حَمْلَ ريشٍ أو خَفيفٍ مِنْ وَرَقْ
وَلْيَكُنْ حَظّي الْتِحافاً ساعِدَيْكْ ... لوْ رماني الدّهْرُ أشواكَ الطُرُقْ
آهِ لَوْ أرْسَتْ سَفيني مُقْلَتاكْ ... مِنْ خِضَمِّ الموْجِ في مَدِّ الغَرَقْ
أو لضَمَّتنْي بِعَطْفٍ ساعِداكْ ... لارتَضَيْتُ المَوْتَ كيْ لا نَفْتَرِقْ
ولْيَكُنْ مَوتي رضاً في ساعِدَيْكْ ... يا هُدوءَ النَّزْعِ بي بَلَّ الرّمَقْ
نهتدي روحَيْنِ في أجْوائِنا ... لاحْتفالٍ أو لِقاءٍ في الغَسَقْ
لَحْظةٍ أغْفو بها بيْنَ الغُيومِ ... مَعْ حَبيبي يا لأحْلى ما خَلَقْ
يا لِطَعْمِ الدِّفْءِ في قَلْبِ الصَّقيعْ ... مثْلَ هذا الدفْءِ غَيْري لمْ يَذُقْ
حينَ ضَمَّتْني لَجَفْنَيْكَ الدُّنى ... دَلَّلَتْ رُوحي كَما طِفْلٍ سَبَقْ
قَدْ سما بَيْن الصِّغارِ الوادعينْ ... واحْتَوَاه الصَّدْرُ مِنْ يَمِّ الغَرَقْ
آهِ لوْ عُدْتُ لعيْني مَوْطني ... آهِ في البُعْدِ انْتَشَرْنا كالمِزَقْ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف القاف، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مقاييس اللغة، لسان العرب:
- احتواني: (حَتَوَ) الْحَاءُ وَالتَّاءُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ بَعْدَهُ أَصْلٌ وَاحِدٌ، يَدُلُّ عَلَى شِدَّةٍ. فَالْحَتْوُ: الْعَدْوُ الشَّدِيدُ، يُقَالُ حَتَا يَحْتُو حَتْوًا. وَالْحَتْوُ: كَفُّكَ هُدْبَ الْكِسَاءِ، تَقُولُ حَتَ … (مقاييس اللغة)
- الرموش: رمش: الرَّمَشُ: تَقَتُّلٌ فِي الشُّفْر وحمرةٌ فِي الجَفْن مَعَ ماءٍ يَسيل، رَجُلٌ أَرْمَشُ وامرأَة رَمْشَاءُ وعينٌ رَمْشَاءُ، وَقَدْ أَرْمَش؛ وأَنشد ابْنُ الْفَرَجِ: لَهُمْ نَظَرٌ نَحْوي يَكادُ يُزِيلُني، ... وأَبْصارُهم … (لسان العرب)
- الصامتات: صمت: صَمَتَ يَصْمُتُ صَمْتاً وصُمْتاً[[. قوله [صمتاً وصمتاً] الأَول بفتح فسكون متفق عليه. والثاني بضم فسكون بضبط الأَصل والمحكم. وأَهمله المجد وغيره. قال الشارح: والضم نقله ابن منظور في اللسان وعياض في المشارق.]] وصُمُوت … (لسان العرب)
- العرق: عرق: العَرَق: مَا جَرَى مِنْ أُصول الشَّعْرِ مِنْ مَاءِ الْجَلْدِ، اسْمُ لِلْجِنْسِ لَا يَجْمَعُ، هُوَ فِي الْحَيَوَانِ أَصل وَفِيمَا سِوَاهُ مُسْتَعَارٌ، عَرِق عَرَقاً. وَرَجُل عُرَقٌ: كَثِيرُ العَرَق. فأَما فُعَلَةٌ فَ … (لسان العرب)
- العروق: عرق: العَرَق: مَا جَرَى مِنْ أُصول الشَّعْرِ مِنْ مَاءِ الْجَلْدِ، اسْمُ لِلْجِنْسِ لَا يَجْمَعُ، هُوَ فِي الْحَيَوَانِ أَصل وَفِيمَا سِوَاهُ مُسْتَعَارٌ، عَرِق عَرَقاً. وَرَجُل عُرَقٌ: كَثِيرُ العَرَق. فأَما فُعَلَةٌ فَ … (لسان العرب)
- المتعبات: تعب: التَّعَبُ: شدَّةُ العَناءِ ضِدُّ الراحةِ. تَعِبَ يَتْعَبُ تَعَباً، فَهُوَ تَعِبٌ: أَعْيا. وأَتْعَبه غيرُه، فَهُوَ تَعِبٌ ومُتْعَبٌ، وَلَا تَقُلْ مَتْعُوبٌ. وأَتْعَبَ فلان فِي عَمَلٍ يُمارِسُه إِذَا أَنْصَبَها فِيمَا … (لسان العرب)