دنيا غريبة
الشاعر: جمال مرسي · البحر: المديد · الغرض: قصيدة غزل
«دنيا غريبة» من شعر جمال مرسي، وتقع في 11 بيتًا. نُظمت على بحر المديد، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
دنيا غريبة — دنيا غريبة
دنيا تمللي بتضحك لينا — و بتغرينا
و بفساتين حلوه بتلبسها بتعرينا — ***
ما يغركش جمال شفايفها — ولا سحر الورد على خدودها
و لا شمس بترسم ضحكتها فوق اسنانها — فوق شفايفها النار بتلهلب
و على الخد سلوك بتكهرب — و سنانها البيضا البراقه
بتنهش فينا — ***
يللا يا صاحبي نحاذر منها — و اوعك يوم تغريك مفاتنها
قدامك فيه أوسع سكه — منش محتاجه لكتر الدبكه
سكة ربك قوم و امشيها — و ساعتها هتنجح خطاوينا
علشان نحو الحق سعينا
البحر والقافية
القصيدة على بحر المديد. بحر قليل الورود، عذب الموسيقى، سُمّي مديدًا لامتداد أسبابه حول أوتاده.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- البراقه: البُرَاقُ : دابّة ركبها الرسول الكريم ليلة المعراج.
- البيضا: البَيْضَاءُ : مذ أَبْيَضُ.-: الشمس.-: الحنطة.-: القِدْرُ.-: حبالة الصائد/ الأرض البيضاء، هي الملساء التي لا زرع فيها/ الكتيبة البيضاء، هي التي يلبس جندها الحديد/ الحُجَّةُ البيضاء أي القويَّةُ الناصعة/ اليد البيضاء، هي ا …
- اوعك: [و ع ك]. (فعل: رباعي لازم متعد بحرف). أَوْعَكْتُ، أُوْعِكُ، أَوْعِكْ، مصدر إِيعاكٌ. 1."أَوْعَكَ الشَّيْءَ في التُّرابِ" : مَعَكَهُ، مَرَّغَهُ فيهِ. 2."أَوْعَكَتِ الكِلابُ الصَّيْدَ" : مَرَّغَتْهُ في التُّرابِ. 3."أَوْعَك …
- بترسم: تَرَسَّمَ يَتَرَسَّمُ تَرَسُّماً : ـ الشيءَ: تأَمَّله وتفرَّسه؛ تَرََسَّم الرسمَ/ ترسم القصيدة/ وقف السائح يترسَّم النقوش العربية الإِسلامية. ـ الشيءَ: تذكّره ولم بتحقَّقه. ـ خُطاه: حاكاه وفعل مثلَ فعله؛ يَتَرَسَّم الطال …
- بتعرينا: تعَرَّى يَتَعرَّى تَعَرَّ تَعَرَّياً [عري]: - من ثيابه:تجرَّد منها؛ تعرَّت الشجرة من أوراقها.- من الأمر: تخلَّص؛ تَعَرَّى أخيراً من تلك المشكلة.