القرار
الشاعر: جمال مرسي · البحر: المديد
«القرار» من شعر جمال مرسي، وتقع في 29 بيتًا. نُظمت على بحر المديد، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
القرار ... عُدْ عَنْ قَرَارِكْ .
لا ضَيْرَ إِنْ رَاجَعتَ نَفسَكَ مَرَّتَيْنِ ... و رُبَّمَا عَشْراً
لِكَي مَا تُطفِئُ النَّارَ الَّتِي قَد أَجَّجَتْهَا جَمرَةٌ ... تَحتَ الرَّمَادِ
و جَاوَزَتْ إِيوَانَ كِسْرَى ... تَأكُلُ الخَضرَاءَ و الصَّفرَاءَ خَارِجَهُ
و تَبقَى ... .. مِلْءَ شِدْقَيْهَا أُوَارٌ ..
فِي جوَارِكْ . ... عُدْ عَنْ قَرَارِكْ .
لا ضَيرَ إِن تَسأَلْ حَوَارِيِيِكَ ... أَو مَن أَرشَدُوكَ لِذَلِكَ الدَّربِ العَسِيرِ
تَسِيرُ وَحدَكَ ... لَيسَ عَيْباً أَن تَعُودَ لِمُستَشَارِكْ .
و الشَّعبُ ( كُلُّ الشَّعبِ ) ... مَنْ يُعطِي المَشُورَةَ و القَرَارَ
و أَنتَ يَومَ جَلَستَ فَوقَ العَرشِ ... تَجرِي هَذِهِ الأَنهَارُ تَحتَكَ
( و اْدخُلُوهَا آمِنِينَ ) أَتَتْكَ رَاغِبَةً ... عَلَى طَبَقٍ مِنَ الذَّهَبِ المُصَفَّى
كَي تُدَاوِيَ جُرحَ أَعوَامٍ عِجَافٍ فِي مُحَيَّاهَا ... فَقَدَّمْتَ الجَمَاعَةَ فِي الصُّفُوفِ ،
جَعَلْتَهَا بَعداً ، و كَانَت أَوَّلاً ... لا ضَيرَ لَو تَأتِي إِلَيْهَا
كَي تُقَبِّلَ رَأسَهَا ... و لِكَي تُقَدِّمَ عِندَهَا جُلَّ اْعتِذَارِكْ .
عُدْ عَنْ قَرَارِكْ . ... قَد أَخطَأَ الفَارُوقُ
و هْوَ العَدلُ يَمشِي فِي ثِيَابِ النُّورِ ... و اْمرَأَةٌ أَصَابَتْ
أَم تُرَاكَ غَدَوْتَ قِدِّيِساً نَبِيّاً ... أَو إِلَهاً سَبَّحَتْ بِصِفَاتِكَ الأَجرَامُ
و اْنطَلَقَت لِتَسْبَحَ فِي مَدَارِكْ . ... إِنِّي أَرَاكَ نَسِيتَ وَعدَكَ
يَومَ جِئتَ بِصَدرِكَ المَفتُوحِ تُعلِنُ : ... لَن يَكُونَ هُنَاكَ فِرعَوْنٌ جَدِيدٌ بَعدَ " نكْتَانْبُو " *
و لَن يَأتِي " قَرَاقُوشٌ " لِيَحكُمَ ... بَعدَمَا مَرَّتْ عُقُودٌ
و اْستَقَرَّ الحُكمُ فِي بَاحَاتِ دَارِكْ . ... عُدْ عَنْ قَرَارِكْ .
عُدْ عَنهُ هَذَا اليَومَ ... مِن قَبلِ الغَدِ المَجهُولِ
أَخشَى أَن تَسِيلَ دِمَاءُ زَرقَاءِ اليَمَامَةِ ... فَوقَ أَرصِفَةِ المَدِينَةِ
قَد كَفَانَا مَا أُرِيقَ مِن الدِّمَاءِ ... و لَم يَزلْ حَقُّ الشَّهِيدِ مُعَلَّقاً بِخُيُوطِ وَهمٍ
فِي اْنتِظَارِكْ . ... هِيَ أُمُّنَا الحُبلَى بِأوْجَاعِ السِّنينِ
تَمَخَّضَتْ عَنْ ثَورَةٍ بَيْضَاءَ ... فَاْحفَظْهَا بِلَوْنِ الفَجرِ
و اْجمَعْ كُلَّ أَبنَاءِ العَشِيرَةِ حَولَهَا ... فَلَعَلَّهَا تَنجُو مِنَ الغَرَقِ المُحَقَقِ
.. إِنْ ظَلَلْتَ عَلَى التَّعَنُّتِ .. ... فِي بِحَارِكْ .
* نكتانبو : آخر ملوك الفراعنة
البحر والقافية
القصيدة على بحر المديد. بحر قليل الورود، عذب الموسيقى، سُمّي مديدًا لامتداد أسبابه حول أوتاده.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مفردات الراغب:
- العسير: عسر: العسْر والعُسُر: ضِدُّ اليُسْر، وَهُوَ الضَّيِّقُ والشدَّة وَالصُّعُوبَةُ. قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: سَيَجْعَلُ اللَّهُ بَعْدَ عُسْرٍ يُسْراً، وَقَالَ فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْراً إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْراً؛ رُوِي … (لسان العرب)
- القرار: قرر: القُرُّ: البَرْدُ عَامَّةً، بِالضَّمِّ، وَقَالَ بَعْضُهُمْ: القُرُّ فِي الشِّتَاءِ وَالْبَرْدُ فِي الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ، يُقَالُ: هَذَا يومٌ ذُو قُرٍّ أَي ذُو بَرْدٍ. والقِرَّةُ: مَا أَصاب الإِنسانَ وَغَيْرَهُ مِن … (لسان العرب)
- تطفئ: طَفِئَتِ النارُ وأَطْفَأْتُهَا. قال تعالى: ﴿يُرِيدُونَ أَنْ يُطْفِؤُا نُورَ اللَّهِ﴾ [التوبة : 32] ، يُرِيدُونَ لِيُطْفِؤُا نُورَ اللَّهِ [الصف : 8] ، والفرق بين الموضعين أنّ في قوله: يُرِيدُونَ أَنْ يُطْفِؤُا يقصدون إِط … (مفردات الراغب)
- جاوزت: جوز: جُزْتُ الطريقَ وجازَ الموضعَ جَوْزاً وجُؤُوزاً وجَوازاً ومَجازاً وجازَ بِهِ وجاوَزه جِوازاً وأَجازه وأَجاز غيرَه وجازَه: سَارَ فِيهِ وَسَلَكَهُ، وأَجازَه: خَلَّفه وَقَطَعَهُ، وأَجازه: أَنْفَذَه؛ قَالَ الرَّاجِزُ: خَ … (لسان العرب)
- جوارك: جور: الجَوْرُ: نقيضُ العَدْلِ، جارَ يَجُورُ جَوْراً. وَقَوْمٌ جَوَرَةٌ وجارَةٌ أَي ظَلَمَةٌ. والجَوْرُ: ضِدُّ القصدِ. والجَوْرُ: تركُ القصدِ فِي السَّيْرِ، وَالْفِعْلُ جارَ يَجُورُ، وَكُلُّ مَا مَالَ، فَقَدْ جارَ. وجارَ … (لسان العرب)
- خارجه: خرج: الخُروج: نَقِيضُ الدُّخُولِ. خَرَجَ يَخْرُجُ خُرُوجاً ومَخْرَجاً، فَهُوَ خارِجٌ وخَرُوجٌ وخَرَّاجٌ، وَقَدْ أَخْرَجَهُ وخَرَجَ بِهِ. الْجَوْهَرِيُّ: قَدْ يَكُونُ المَخْرَجُ موضعَ الخُرُوجِ. يُقَالُ: خَرَجَ مَخْرَجاً … (لسان العرب)