بيني و بينكِ في الهوى ميثاقُ
الشاعر: جمال مرسي · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة غزل
«بيني و بينكِ في الهوى ميثاقُ» من شعر جمال مرسي، وتقع في 21 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف القاف، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
تهفو لكِ النبضاتُ و الخَفَّاقُ — و تطيرُ من شوقٍ لكِ الأشواقُ
يا من مَلَكتِ القلبَ منذ أسرتِهِ — و استَسلَمَت لبهائِكِ الأحداقُ
اليومَ حينَ ذَكَرتُ عيدَكِ ، عادني — عيدٌ ، و عاد لغربتي الإشراقُ
رَقَصَت شموعُكِ في الحنايا و انتشى — قَلَمُ الفؤادِ و غَنَّتِ الأوراقُ
و ترنَّمَت كُلُّ الحروفِ ، كأنها — قُبَلٌ بحضرةِ فرحتي و عناقُ
كلٌ ينافسُ للخلودِ قرينَهُ — كلٌ إلى نَيلِ الرضا سبَّاقُ
يا ياسمينَ العمرِ يا كُلَّ المُنى — يا " أم رامي " خافقي مشتاقُ
هل تعلمينَ و أنت نورٌ في دمي — أن الحياةَ بدونِكِ الإخفاقُ ؟
ليلُ اغترابي دونَ حِضنِكِ مُوحشٌ — نارٌ يُؤَجِّجُ نارَهَا الإحراقُ
و البيتُ مُذ عَبَثَ الغيابُ بساحِهِ — أضحى كمثلِ السجنِ ليس يُطاقُ
تشكو ليَ الغُرَفُ الكئيبةُ حالَها — و يكادُ يبكي الذكرياتِ رواقُ
و بَنَفسَجي ال يا طالما رفضَ الذبو — لَ أماتَهُ يوم الرحيلِ فراقُ
قد كنتِ نِيلاً أرتوي بمذاقِهِ — و اليومَ صابُ الإنتظارِ مذاقُ
عودي إليَّ فأنتِ بلسمُ حاضري — و رضابُ ثغرِكِ في اللقا ترياقُ
اليومَ أُوقِدُ في غِيابِكِ شمعةً — ترنو إليَّ و ضوءُها الإشفاقُ
قد كنتُ أطفئها و أنت بجانبي — فيشعُّ نورُ جمالِكِ الرقراقُ
يلقي على عينيَّ بُردَةَ يوسفٍ — فتضيءُ من لألائهِ الآماق
و يضوعُ عطرُ الياسمينِ إذا ابتسمـ — تِ فتمَّحي الآلامُ و الإرهاقُ
و اليومَ أطفئها و أنتِ بعيدةٌ — عن ناظريَّ و بيننا آفاقُ
عامٌ مضى و الحبُّ يجمعُ بيننا — و يجيءُ عامٌ و الهوى دفَّاقُ
و أظلُّ أكتبُ في الدفاترِ جملةً — " بيني و بينكِ في الهوى ميثاقُ "
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف القاف — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الخفاق: الخَفَّاق : الكثير الخَفْقِ؛ عَلَمُ خقَّاق. - من الأقدام: العريضَة البَاطن؛ رجل خفاق القدم / امرأة خفَّاقة الحشا أي ضامرة الحشا.
- بدونك: دَوَنَ: دُونُ: نقيضُ فوقَ، وَهُوَ تَقْصِيرٌ عَنِ الْغَايَةِ، وَيَكُونُ ظَرْفًا. والدُّونُ: الْحَقِيرُ الْخَسِيسُ؛ وَقَالَ: إِذا مَا عَلا المرءُ رامَ العَلاء، ... ويَقْنَع بالدُّونِ مَن كَانَ دُونا وَلَا يُشْتَقُّ مِنْهُ …
- رامي: رَامَى يُرَامِي رامَ رِمَاء ومُرَامَاةً [رمي]:- ـه: رمى كلٌّ منهما الآَخر؛ رامى عدوَّه بالحجارة.- في قومه: ناضل عنهم؛ رامى عن وطنه بكل ما يملك من قوّة/ (قَبْلَ الرِّماءِ تُمْلأ الكَنَائِنُ) أي ينبغى الاستعداد قبل العمل.