روبابكيا عم خميس
الشاعر: محمود عوده · البحر: المتدارك
«روبابكيا عم خميس» من شعر محمود عوده، وتقع في 18 بيتًا. نُظمت على بحر المتدارك، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وانا باخد حبه كراريـس — من روبابيكيا عم خميـس
اعملهم زينه لرمضـان — استغربت قوى لعنوان
مكتوب علـى اول كـراس — اعترافات خاصه بابليـس
قلبت ف صفحه اواتنين — خضتنى جرأته ف عناوين
خطفتنى من اول كـلمه — ولحد الصفحه العشرين
اللى انا جاى مخصوص علشانها — وبحفظ فيها بقالى يومين
واللى بادءها وكان بيـقول — وانا راجع من شغلى امبارح
متضايق وهاطق حـزين — علشان خاطر سيدنا القبض
سعادتة مخسـعله ف قرشين — وده علشان مولانا الحـافز
سابنا وهاجر من سنين — وبعد وكفاح ونضال وعناد
وعذابى اليومى كالمعتاد — ركبت بنصى المدعو شمال
جناب اتوبيس ستة وعشرين — اما النص التانى ياخال
والمكتـوب ف العهده يمين — سيادتك بقى سيد العارفين
عايزك تفهم مغزى كلامى — من غير ما نخش ف تدبيس
أولاموخذه لاتفكـر يعنى — انى بوقع أو تسويـس
اللى سـمعته ياخال دلوقت — اعترافات للواد ابليـس
مكتوبه ف ورقه كـراس — من روبابيكيا عم خميـس
والمليانه بالكراريـــس
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتدارك. آخر البحور، استدركه الأخفش على الخليل، ويُعرف أيضًا بالمحدَث والخبَب.
تفعيلاته: فاعلن فاعلن فاعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اعملهم: أَعْمَلَ يُعْمِل إعْمالاً :- ـه: جعله عاملاً؛ أعمله الحاكمُ على ولاية من الولايات. - ـه. أعطاهُ أُجرته. - الآلة أو الرأيَ: عمل به؛ أعملتُ المنشارَ أقطع به الشجرة اليابسة.- الفِعْل: في النحو، جعله عاملاً، أي متعدِّيًا لمف …
- الصفحه: الصَّفْحَةُ :- من كلِ شيءٍ : وجهه وجانبه.- من الكتابِ: أحد وجهي الورقة الواحدة / أبدى له صفحته، أي صارحه وكشف له أسراره/ الصفحتانِ هما الخَدَّان.
- القبض: قبض: القَبْضُ: خِلافُ البَسْط، قَبَضَه يَقْبِضُه قَبْضاً وقَبّضَه؛ الأَخيرة عَنِ ابْنِ الأَعرابي؛ وأَنشد: تَرَكْتُ ابنَ ذِي الجَدَّينِ فِيهِ مُرِشَّةٌ، ... يُقَبِّضُ أَحْشاءَ الجَبانِ شَهِيقُها والانْقِباضُ: خِلافُ الانْ …
- بابليس: إبْلِيسُ : عَلَمُ جنس للشيطان فَسَجَدَ الملائِكَة كلُّهٌمْ أجْمَعُونَ إلاَّ إبْلِيسَ أَبَى أَنْ يَكُونَ مَعَ السَّاجِدِينَ ج أَبَالِسَةُ وأَباليسُ (معـ)