اغسلي بالبرد
الشاعر: محمد بن راشد آل مكتوم · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة غزل
«اغسلي بالبرد» من شعر محمد بن راشد آل مكتوم، وتقع في 12 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
اغسلي بالبرد قلب صبٍّ تشهَّد — بعد عقلٍ يدلّه ضاع منه الدليل
ساهرٍ ما رقد لين جفنه تجمَّد — يسهر الليل كلّه في نحيبٍ طويل
جمر شوقي توقّد في ضميري وعَوّد — بالعنا والكلافهْ والبكا والعويل
لو لحسنك سجد في هواك وتعبَّد — وأصبح الشوق ملّه كان لجلك قليل
كلّما اللّيل رد ذكرها له تجدّد — علّةٍ فوق علّه من يداوي العليل
بين صدٍّ وردّ ناعس الطرف سَدّد — نظرةٍ منه عجله من تصيبه قتيل
بعد طيب الوعد من أودّه تمرّد — ما رحم قلب خلّه شام عنه الرّحيل
ملّ منّي السّهد لو ينام المسهّد — طيّب النّوم شَلّه ظبي طرفه كحيل
سامني بالزّهد وفي غرامي تزهّد — منوتي ليت فعله مثل وجهه جميل
له نصيب الأسد في فؤادي مؤكّد — وناظري مستحلّه وما لحبّه بديل
إن تقرّبت صدّ أوتبعّدت هدّد — حيّرنيه بدلّه وين بأمري أميل
مستحيل البعاد له دموعي بتشهد — وانت يالعمر كلّه قربك المستحيل
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بالبرد: برد: البَرْدُ: ضدُّ الْحَرِّ. والبُرودة: نَقِيضُ الْحَرَارَةِ؛ بَرَدَ الشيءُ يبرُدُ بُرودة وَمَاءٌ بَرْدٌ وَبَارِدٌ وبَرُودٌ وبِرادٌ، وَقَدْ بَرَدَه يَبرُدُه بَرْداً وبَرَّدَه: جَعَلَهُ بَارِدًا. قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: فأَ …
- بالعنا: عنا: قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: وَعَنَتِ الْوُجُوهُ لِلْحَيِّ الْقَيُّومِ. قَالَ الْفَرَّاءُ: عَنَتِ الْوُجُوهُ نَصِبَتْ لَهُ وعَمِلتْ لَهُ، وَذُكِرَ أَيضاً أَنه وضْعُ المُسْلِمِ يَدَيْه وجَبْهَته وركْبَتَيْه إِذا سَجَد ورَ …
- تجدد: تَجدَّدَ يَتَجَدَّدُ تَجَدُّداً : صار جديداً؛ تجدد التَّعاقد مع هذا الخبير.-: تكرّر؛ تجددت المظاهرات/ تجددت المطالبة بحقوق الشعب الفلسطيني.
- تمرد: تمرد: التَّهْذِيبُ فِي الرُّبَاعِيِّ، ابْنُ الأَعرابي: يُقَالُ لبُرج الْحَمَامِ: التِّمرادُ، وَجَمْعُهُ التَّماريد؛ وَقِيلَ: التَّماريد مُحَاضِينُ الْحَمَامِ فِي بُرْجِ الْحَمَامِ، وَهِيَ بُيُوتٌ صِغَارٌ يُبْنَى بَعْضُهَ …
- رقد: رقد: الرُّقاد: النَّوْم. والرَّقْدَة: النَّوْمَةُ. وَفِي التَّهْذِيبِ عَنِ اللَّيْثِ: الرُّقود النَّوْمُ بِاللَّيْلِ، والرُّقادُ: النَّوْمُ بِالنَّهَارِ؛ قَالَ الأَزهري: الرُّقاد والرُّقُود يَكُونُ بِاللَّيْلِ وَالنَّهَا …