ألم ترنا أولاد عمرو بن عامر
الشاعر: حسان بن ثابت · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة عامة
«ألم ترنا أولاد عمرو بن عامر» من شعر حسان بن ثابت، وتقع في 19 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف القاف، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَلَم تَرَنا أَولادَ عَمروِ بنِ عامِرٍ ... لَنا شَرَفٌ يَعلو عَلى كُلِّ مُرتَقي
رَسا في قَرارِ الأَرضِ ثُمَّ سَمَت بِهِ ... فُروعُ تُسامي كُلَّ نَجمٍ مُحَلَّقِ
مُلوكٌ وَأَبناءُ المُلوكِ كَأَنَّنا ... سَواري نُجومٍ طالِعاتٍ بِمَشرِقِ
إِذا غابَ مِنها كَوكَبٌ لاحَ بَعدَهُ ... شِهابٌ مَتى ما يَبدُ لِلأَرضِ تُشرِقِ
لِكُلِّ نَجيبٍ مُنجِبٍ زَخَرَت بِهِ ... مُهَذَّبَةٌ أَعراقُها لَم تُرَهَّقِ
كَجَفنَةَ وَالقَمقامِ عَمروُ بنِ عامِرٍ ... وَأَولادِ ماءِ المُزنِ وَاِبني مُحَرَّقِ
وَحارِثَةَ الغِطريفِ أَو كَاِبنِ مُنذِرٍ ... وَمِثلِ أَبي قابوسَ رَبِّ الخَوَرنَقِ
أولَئِكَ لا الأَوغادُ في كُلِّ مَأقِطٍ ... يَرُدّونَ شَأوَ العارِضِ المُتَأَلِّقِ
بِطَعنٍ كَإيزاعِ المَخاضِ رَشاشُهُ ... وَضَربٍ يُزيلُ الهامَ مِن كُلِّ مَفرِقِ
أَتانا رَسولُ اللَهِ لِما تَجَهَّمَت ... لَهُ الأَرضُ يَرميهِ بِها كُلُّ موفِقِ
تُطَرِّدُهُ أَفناءُ قَيسٍ وَخِندِفٍ ... كَتائِبُ إِن لا تَعدُ لِلرَوعِ تَطرُقِ
فَكُنّا لَهُ مِن سائِرِ الناسِ مَعقِلاً ... أَشَمَّ مَنيعاً ذا شَماريخَ شُهَّقِ
مُكَلَّلَةٍ بِالمَشرَفِيِّ وَبِالقَنا ... بِها كُلُّ أَظمى ذي غِرارَينِ أَزرَقِ
تَذودُ بِها عَن أَرضِها خَزرَجِيَّةٌ ... كَأَسدِ كَراءٍ أَو كَجَنَّةِ نَمنَقِ
تُؤازِرُها أَوسِيَّةٌ مالِكِيَّةٌ ... رِقاقُ السُيوفِ كَالعَقائِقِ ذُلَّقِ
نَفى الذَمَّ عَنّا كُلَّ يَومِ كَريهَةٍ ... طِعانٌ كَتَضريمِ الأَباءِ المُحَرَّقِ
وَإِكرامُنا أَضيافُنا وَوَفاؤُنا ... بِما كانَ مِن إِلٍّ عَلَينا وَمَوثِقِ
فَنَحنُ وُلاةُ الناسِ في كُلِّ مَوطِنٍ ... مَتى ما نَقُل في الناسِ قَولاً نُصَدَّقِ
تُوَفَّقُ في أَحكامِنا حُكَماؤُنا ... إِذا غَيرُهُم في مِثلِها لَم يُوَفَّقِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف القاف، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الخورنق: خرنق: الخِرْنِق: وَلَدُ الأَرنب، يَكُونُ لِلذَّكَرِ والأُنثى؛ وأَنشد اللَّيْثُ: ليَّنةِ المَسِّ كَمَسِّ الخِرْنِقِ وَقِيلَ: هُوَ الفَتِيّ مِنَ الأَرانب؛ وأَنشد اللَّيْثُ: كأنَّ تَحتي قَرِماً سُوذانِقا، ... وبازِياً يَخْت … (لسان العرب)
- الغطريف: (الْغِطْرِيفُ) : السَّيِّدُ يَغْشَى بِكَرَمِهِ وَإِحْسَانِهِ. وَمِنْ ذَلِكَ (مقاييس اللغة)
- بمشرق: شرق: شَرَقَت الشمسُ تَشْرُق شُروقاً وشَرْقاً: طَلَعَتْ، وَاسْمُ الْمَوْضِعِ المَشْرِق، وَكَانَ الْقِيَاسُ المَشْرَق وَلَكِنَّهُ أَحَدُ مَا نَدَرَ مِنْ هَذَا الْقَبِيلِ. وَفِي حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ: نَهَى عَنِ الصَّلَاةِ … (لسان العرب)
- ترنا: رنأ: الرَّنْءُ: الصَّوت. رَنَأَ يَرْنَأُ رَنْأً. قَالَ الْكُمَيْتُ يَصِفُ السَّهْمَ: يُرِيدُ أَهْزَعَ حَنَّاناً، يُعَلِّلهُ ... عِنْدَ الإِدامة، حَتَّى يَرْنَأَ الطرَبُ الأَهْزَعُ: السهمُ. وحَنَّانٌ: مُصَوِّتٌ، والطَّرَب … (لسان العرب)
- ترهق: رهق: الرَّهَقُ: الْكَذِبُ؛ وأَنشد: حَلَفَتْ يَمِيناً غَيْرَ مَا رَهَقٍ ... باللهِ، ربِّ محمدٍ وبِلالِ أَبو عَمْرٍو: الرَّهَقُ الخِفّةُ والعَرْبَدةُ؛ وأَنشد فِي وَصْفِ كَرْمةٍ وَشَرَابِهَا: لَهَا حَلِيبٌ كأنَّ المِسْكَ خا … (لسان العرب)
- رسا: رسا: رَسَا الشَّيءُ يَرْسُو رُسُوّاً وأَرْسَى: ثَبَتَ، وأَرْسَاه هُوَ. ورَسَا الجَبَلُ يَرْسُو إِذَا ثَبَت أَصلهُ فِي الأَرض، وجبالٌ رَاسِياتٌ. والرَّوَاسِي مِنَ الْجِبَالِ: الثَّوابتُ الرَّواسخُ؛ قَالَ الأَخفش: وَاحِدَت … (لسان العرب)
- زخرت: زخر: زَخَرَ البَحْرُ يَزْخَرُ زَخْراً وزُخُوراً وتَزَخَّرَ: طَمَا وَتَملَّأَ. وزَخَرَ الوادِي زَخْراً: مَدَّ جِدّاً وَارْتَفَعَ، فَهُوَ زاخِرٌ. وَفِي حَدِيثِ جَابِرٍ: فَزَخَرَ البَحْرُ أَي مَدَّ وكَثُرَ ماؤُه وَارْتَفَعَ … (لسان العرب)
- سواري: سور: سَوْرَةُ الخمرِ وَغَيْرِهَا وسُوَارُها: حِدَّتُها؛ قَالَ أَبو ذُؤَيْبٍ: تَرى شَرْبَها حُمْرَ الحِدَاقِ كأَنَّهُمْ ... أُسارَى، إِذا مَا مَارَ فِيهمْ سُؤَارها وَفِي حَدِيثِ صِفَةِ الْجَنَّةِ: أَخَذَهُ سُوَارُ فَرَحٍ؛ … (لسان العرب)