ودنك منين؟
الشاعر: محمد ابو يوسف · البحر: المجتث
«ودنك منين؟» من شعر محمد ابو يوسف، وتقع في 12 بيتًا. نُظمت على بحر المجتث، ورويّها حرف الكاف.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
غنانا أنين — ويومنا سنين
يا واخد حسين — -------
عيشتنا ضناكه — قرفنا شياكه
واغرف يا زين — -------
بناخد علاوه — لاهفها حلاوه
وودنك منين — --------
نقطع هدومنا — ونبلع سمومنا
وحالنا ضنين — --------
اوعاك مره تشكى — أو لحد تحكى
هتلحق حسين — --------
أطلب مماتك — وقضى حياتك
مقندل حزين — -------
البحر والقافية
القصيدة على بحر المجتث. بحر قصير قليل الاستعمال، سُمّي مجتثًّا لاجتثاث أجزائه (اقتطاعها).
تفعيلاته: مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الكاف — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- حلاوه: الحَلاوَة مصـ.-: ما لذ وعذب في المذاق فكان حُلْوا؛ نرجو أَلاَّ يكون بعد هذه الحلاوة مرارة / أعجبتني حلاوةُ حديثه/ حلاوة الإيمان، هي الراحة النفسية التي يجدها المؤمن.- القفا: وسطه.
- ضنين: الضَّنِينُ : الشَّديد البخل.-: المتمسِّك بالشيء الَّذي يحرَص عليه وَمَا هُوَ عَلَى الغَيْبِ بضَنِينٍ ج أَضِنَّاءُ مؤ ضنِينةٌ ج ضنَائِنُ.
- علاوه: العِلاوَةُ :- من كل شَيْء: ما زاد عليه؛ العِلاَوَة في أجور العُمَّال/ علاوة الذهـب هي زيادة سعره على قيمته القانونية.-:ما يوضع على البعير بعد تمام حمله من سقاء وغيره ج عَلاوَى وعَلاوِيْ.
- غنانا: غنا: فِي أَسْماء اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ: الغَنِيُّ. ابْنُ الأَثير: هُوَ الَّذِي لَا يَحْتاجُ إِلَى أَحدٍ فِي شيءٍ وكلُّ أَحَدٍ مُحْتاجٌ إِلَيْهِ، وَهَذَا هُوَ الغِنى المُطْلَق وَلَا يُشارِك اللَّهَ تَعَالَى فِيهِ غيرُهُ. …
- قرفنا: قرف: القِرْف: لِحاء الشَّجَرِ، وَاحِدَتُهُ قِرْفةٌ، وَجَمْعُ القِرْف قُروفٌ. والقُرافة: كالقِرْف. والقِرْف: القِشْر. والقِرْفة: القِشرة. والقِرفة: الطَّائِفَةُ مِنَ القِرْف، وَكُلُّ قِشْرٍ قِرف، بِالْكَسْرِ، وَمِنْهُ قِر …