عــلـى المتدارك ولـيـس بـــمـــدركــك
الشاعر: محمود المشهداني · البحر: المتدارك · الغرض: قصيدة غزل
«عــلـى المتدارك ولـيـس بـــمـــدركــك» من شعر محمود المشهداني، وتقع في 15 بيتًا. نُظمت على بحر المتدارك، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قــالــت والـصـمـتُ يـزلـزهـا — قــد فــاض الـكيل بـميزاني
وكــأنّــكَ يــــا إلــفـي صــقـرٌ — جـــابَ الـدنـيـا وبِــهـا حـــانِ
يــعـلـو ومـهـيـبـاً يُـعـجِـبُـني — ولــهُ شِـعـري مَــعَ ألـحاني
وكــأنّـكَ بـــدرٌ فـــي أفـقـي — وفـريـقُ الـنجمِ بـكم هـاني
لـهـفـي أشــتـاقُ لـرؤيـتكم — لِأُريـــحَ فـــؤادي ذا الـعـاني
لــكــنَّ طــريـقـي مــسـدودٌ — يــا صـبـرُ أمــا لــكَ مِـن ثـانِ
يا ليتَ.. وما كانت تُصْغي — والــوجـدُ يُــحَـرِّقُ وجـدانـي
لَــــوْ.. آهٍ حــــرفٌ مُـمْـتَـنِعٌ — أرجــــو ويــعــودُ بِــخِـذلانـي
رأســي يـشـتاقُ لـصدرِكُمُ — أتــمـنّـى لــكــنْ تـنـسـاني
والــعــيـنُ أظـــــلُّ أُعـاتِـبُـهـا — إن راحــتْ خـلـفَ الـنّسوانِ
إنّـــي أحْـبَـبْـتُكَ يــا عـمـري — فــاسـألْ أزهـــارَ الـبـسـتانِ
كــم ســالَ الـدمعُ وذكـركُمُ — كـم أسْعدَني كم أشقاني
إيّـــــاكَ تـــعــودُ وتـهـجـرُنـي — فـي هـجركَ راحَـتْ الْـواني
ويـمـامـةُ دوحــي شـاهـدةٌ — فــي بـعـدِكَ قـلبي عَـنّاني
أنـتَ الـدّنيا ومُـنى نـفسي — وبِـكُـم كــم يَـرْجَـحُ مـيزاني
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتدارك. آخر البحور، استدركه الأخفش على الخليل، ويُعرف أيضًا بالمحدَث والخبَب.
تفعيلاته: فاعلن فاعلن فاعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- العاني: العَانِي [عنو]: الذليل أو الأسير؛ عُودُوا المَرْضىٍ وَفُكُّوا العاني / اتّقوا اللهَ في النِّساءِ فإنَّهنَّ عندكم عَوَانٍ، أي كالأسيرات ج عُناة ج مؤ عَوَانٍ.
- الكيل: كيل: الكَيْلُ: المِكْيال. غَيْرُهُ: الكَيْل كَيْل البُرِّ وَنَحْوِهِ، وَهُوَ مَصْدَرُ كَالَ الطعامَ وَنَحْوَهُ يَكِيلُ كَيْلًا ومَكالًا ومَكِيلًا أَيضاً، وَهُوَ شَاذٌّ لأَن الْمَصْدَرَ مِنْ فَعَل يَفْعِل مَفْعِل، بِكَسْر …
- بخذلاني: الخِذْلان : مصـ. -: التخلّف عن النّصرة وترك العون؛ لم يقف إلى جانب الحقّ خِذْلانًا وضعفًا.
- بميزاني: المِيزَانُ [وزن]: الآلة الّتي تُوزَنُ بها الأَشْيَاءُوأَقِيمُوا الوَزْنَ بِالقِسْطِ وَلاَ تُخْسِرُوا المِيزَانَ.-: السِّنجة مِنَ الحجارة والحديد وَنَحْوِهَا.-: المِقْدَارُ، اِعرف لكلِّ امرِئ مِيزَانَهُ.-: العدْلُ.-: هو ف …
- جاب: جأب: الجَأْبُ: الحِمار الغَلِيظُ مِنْ حُمُر الوَحْشِ، يُهْمَزُ ولا يهمز، والجمع جُؤُوبٌ. وكاهِلٌ جَأْبٌ: غَلِيظٌ. وخَلْقٌ جَأْبٌ: جافٍ غليظٌ. قَالَ الرَّاعِي: فَلَمْ يَبْقَ إِلَّا آلُ كلِّ نَجيبةٍ، ... لَهَا كاهِلٌ جَأْب …
- صقر: صقر: الصَقْرُ: الطَّائِرُ الَّذِي يُصاد بِهِ، مِنَ الْجَوَارِحِ. ابْنُ سِيدَهْ: والصَّقْرُ كُلُّ شَيْءٍ يَصيد مِنَ البُزَاةِ والشَّواهينِ وَقَدْ تَكَرَّرَ ذِكْرُهُ فِي الْحَدِيثِ، وَالْجَمْعُ أَصْقُرٌ وصُقُورٌ وصُقُورَةٌ …
- طريقي: الطَّرِيقُ [يذكّر ويؤنّث] المطروق.-: السَّبيلُ أو المَمَرُّ الواسعُ الممتدُّ أوسعَ من الشّارع؛ الطريقُ العامّ/ الطريقُ الرئيس؛إِيَّاكُمْ والجلوسَ في الطُّرقات / سافر بطريق البحرِ، أي بالباخرة، أو بطريق الجوِّ، أي بالطائر …