أيـــن الـمـهـا....أين الـصـوادحْ
الشاعر: محمود المشهداني · البحر: الرجز
«أيـــن الـمـهـا....أين الـصـوادحْ» من شعر محمود المشهداني، وتقع في 22 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف الحاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
طـافتْ عـلى عـيني السوانحْ — فـبـكـيتُ مـــن روعِ الـمـذابـحْ
لــهــفـي عـــلــى بــغــدادنـا — دمُـها عـلى (الـصوبين) طافحْ
كــم (بـالـرصافةِ) (لـلـشريعةِ) — مــن أقـاصـي (الـكـرخ) نـائـحْ
فــهــنـاك تــُلـتـمـسُ الـــدمــا — كـالـعطرِ فـي (الـنعمانِ) نـافحْ
و(الـكـاظـمـيةُ) فــــي الــفـدا — وهّـــابــةٌ أعـــلــى الـمـنـائـحْ
و(الـصـدرُ) و(الـمنصورُ) و(ال — بــيــاعُ) مـلـحـمـةُ الــذوابــحْ
فـــي (الـجـادريـةِ) لـــم تــزلْ — أحـزانُ اهـلي ....كـم تـسامحْ
و(الــشـعـبُ) و(الــكـرادةُ) ال — حــمــراءُ فـــي هـــمٍّ مــبـارحْ
بـــغــدادُ حـــزنُــك كــالــنـدى — يـهـوي عـلـى سـودِ الـممالحْ
والــجـسـرُ جــسـرُكِ هـاهـنـا — أيـــن الـمـهـا....أين الـصـوادحْ
فـــي (الــعـدلِ) جــرحٌ نــازفٌ — و(بـبـابِ هــذا الـشيخ) جـارحْ
وعــلــيــك يـــــا (حــريــتـي) — خــيـمُ الــعـزاءِ مـــع الـنـوائـحْ
صـــوتٌ عـلـى (قـنـبرِ عـلـي) — نـادى (الـرشيدُ) بـحزنِ صـائحْ
أأنـــــــــوح (لــلــخــلـفـاءِ) أم — (لــلـعـزةِ) الـتـلميحُ رائــــحْ
بـــغــدادُ يـــــا بـــغــدانَ يــــا — جــــرحَ الــمـضـرمِ بــالـقـوادحْ
الـــلــيــلُ فـــوقُـــك ذئـــبـــةٌ — وأكــولـهـا جــســدُ الـمـكـافحْ
لـهـفي عـلى أهـلي الأُلـى — مــــا بــيــن مــذبــوح ونــــازحْ
كـــانــوا الـــكــرامَ بـــدارهــم — أهــــلَ الـعـطـايـا والــمـمـادحْ
والـــيـــوم حـــيــث تــفــرقـوا — لـــم يـبـقَ مــن رمــقٍ لـبـارحْ
مــــا الــشـعـرُ عــنـد رثـائِـهـا — كـــيــف الـتـحـايـا والــمـدائـحْ
غــطــيـتُ قــلــبـي بــالـنـوى — إنّ الــنــوى كــالـدمـعِ مــالـحْ
ومـــــن الـــفــراقٍ تــســهـدٍ: — (طافت على عيني السوانحْ)
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الحاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الفدا: الفِدَاءُ [فدي]: مصـ. ـ: ما يُعطى من مالٍ ونحوه مقابل تخليص المَفْدِيّ. ـ: ما يُتَقَرَّبُ به إلى اللَّه جزاءً لتقصيرٍ في عبادةٍ، مثل كفَّارة الصَّوْم والحَلْقِ ولُبس المَخيط في الإحرام. ـ: الأُضْحِيَّةُ؛ ضحَّى بخروف فداء …
- الكرخ: كرخ: الكَرْخُ: سوق ببغداد، نبطية؛ وفي التهذيب: كَرْخ بغير تعريف وأُكَيْراخُ موضع آخر في السواد. والكُراخيَّةُ: الشُّقَّة من البواري. وفي التهذيب: الكَراخة والكارِخُ الرجل الذي يسوق الماء إلى الأَرض، سوادية. والكارِخَة: ا …
- النعمان: [ن ع م]. ن. شَقَائِقُ النُّعْمَانِ.