طبائعُ الغربة
الشاعر: محمود المشهداني · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة غزل
«طبائعُ الغربة» من شعر محمود المشهداني، وتقع في 11 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف العين، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ألمُّ شتاتي من مجاهيل غربتي ... وأرجعُ أهريقُ المودةَ أدمعا
خطبتُ المنى..لمَّا تباعدَ دربُها ... كأنَّ المنى عرسٌ وقدْ ناءَ موضعا
دعوتُ الهوى كي أستفئَ بظلِّهِ ... ولكنني صادفتُ حصناً ممنَّعا
وقدْ أُلقيتْ في القلبِ مني محبةٌ ... لمنْ صادفتْ قلباً مُحباً مُطوَّعا
فهاتيكَ أطلالُ البعادِ بخافقي ... وهاتيكَ بقيا الدارِ...قدْ جاءتا معا
حواميمُ تغريبِ البعيدِ تساءلتْ: ... "لقدْ باتَ هذا الصبُّ هجراً مقطَّعا"
ولا شئَ غيرَ الطيفِ يجتاحُ ناظري ... فيرعى على مجرى العيونِ بمنْ رعى
ويا طيبَ عينيها اللتينَ تهادتا ... وقدْ نادتا للشوقِ ركباً موَدَّعا:
"هلمُّوا اختتمنا اليومَ أخبارَ عاشقٍ ... فهلَّا سوى الترحالِ ينتابُ موضعا"
بقلبي أضاميمُ الفراقِ اكتتبتُها ... يناوحنَ منْ بالشجوِ والحزنِ قدْ نعى
حنانيكِ قد طالَ التهاجرُ بيننا ... كما طالَ في التذكارِ للّيلِ موضعا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف العين، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- بخافقي: خفق: الخَفْقُ: اضْطِراب الشَّيْءِ العَرِيض. يُقَالُ: راياتُهم تَخْفِق وتَخْتَفِقُ، وَتُسَمَّى الأَعلامُ الخَوافِقَ والخافِقاتِ. ابْنُ سِيدَهْ: خَفَقَ الفؤَاد والبرْق والسيفُ والرايةُ وَالرِّيحُ وَنَحْوُهَا يَخْفِقُ ويَخْ … (لسان العرب)
- بقيا: قيأ: القَيْءُ، مَهْمُوزٌ، وَمِنْهُ الاسْتِقاءُ وَهُوَ التكَلُّفُ لِذَلِكَ، والتَّقَيُّؤُ أَبلغ وأَكثر. وَفِي الْحَدِيثِ: لَوْ يَعْلَمُ الشَّارِبُ قَائِمًا مَاذَا عَلَيْهِ لاسْتَقاءَ مَا شَرِبَ. قاءَ يَقيءُ قَيْئاً، واسْت … (لسان العرب)
- تباعد: بعد: البُعْدُ: خِلَافُ القُرْب. بَعُد الرَّجُلُ، بِالضَّمِّ، وبَعِد، بِالْكَسْرِ، بُعْداً وبَعَداً، فَهُوَ بِعِيدٌ وبُعادٌ؛ عَنْ سِيبَوَيْهِ، أَي تَبَاعَدَ، وَجَمَعَهُمَا بُعَداءُ، وَافَقَ الَّذِينَ يَقُولُونَ فَعيل الذي … (لسان العرب)
- تساءلت: سأل: سَأَلَ يَسْأَلُ سُؤَالًا وسَآلَةً ومَسْأَلةً وتَسْآلًا وسَأَلَةً[[. قوله [وسَأَلَةً] ضبط في الأَصل بالتحريك وهو كذلك في القاموس وشرحه؛ وقوله قَالَ أَبُو ذُؤَيْبٍ: أسَاءَلْت، كذا في الأَصل، وفي شرح القاموس: وسَاءَلَه … (لسان العرب)
- تغريب: غرب: الغَرْبُ والمَغْرِبُ: بِمَعْنًى وَاحِدٍ. ابْنُ سِيدَهْ: الغَرْبُ خِلافُ الشَّرْق، وَهُوَ المَغْرِبُ. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: رَبُّ الْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ الْمَغْرِبَيْنِ؛ أَحدُ المَغْرِبين: أَقْصَى مَا تَنْتَهي إِليه … (لسان العرب)