ياسمين بريحةٍ من نار
الشاعر: الشيخة د خلدية آل خليفة · الغرض: قصيدة غزل
«ياسمين بريحةٍ من نار» من شعر الشيخة د خلدية آل خليفة، وتقع في 17 بيتًا. ورويّها حرف الكاف، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ياسمين بريحةٍ من نار / وأحلى ياسمينك: — لاحترق في هوّة الراحات ... من فرط الهلاك ..
كيف لي من أبيض الأوقات .. وأعصابك تدينك؟ — والشلل لا شدّ فكري .... زلّ عن ريحة سواك!
في البساتين ألف وردة وألف شكلٍ ... بسّ زينك — ماخذٍ مني قراري ....... (أشبه العبد بهواك)
أستعين الفرق في اللي ..... واضحٍ بيني وبينك — (إنت لا .. وأنا بليّا) .. لكن احساسي معاك!
قلت لي في يوم ... يا حيّ المحبة من يدينك — (أجملك تبقى بعيدٍ....... ما تقرّبني حذاك
ان دنيت القلب عوِّد ... ما لقلبي خالقينك)! — انت كل شيّ لحنيني ... (إلاّ محبوبٍ أراك) !
قلت لي أهواك لكنّ .... الهقاوي ماخذينك — كيف أبلقاك الحبيب وحنّا شيطان وملاك؟؟
نبتدي في كل مرة ...... كنّنا بأوّل حنينك — وآخر الأوجاع ضلعٍ عِيب يرخي مستواك؟
بيننا حكي وسوالف .... كلها خاتم يمينك — تنتشي والاّ تموت .... بأمرة الوقت وفضاك
بمباديك وكلامٍ ....... يذكرونه عاشقينك — من دروبٍ ما تضيّع ... غير من يمشي وراك
قلت لي أهواك لكن وينها أحلامي ووينك؟ — وين عينٍ ما تشوف إلا عيونك .. أو مداك
لو عيونك (يا عيونٍ همّها اللي قاصدينك) — بادلتني (من جفاها) قلت يا محلا عطاك!
إنت حرّ وكل من يمشي ورا قلبك سجينك — إنت في غمرة صياح النزف يتهادى غلاك
أكترث في كل خطوة لأجل أحبك وأستهينك — وأستهين قلوب غيرك وأحسبك لي بانتهاك!
(منت لي) هاذي عبارة برقها صافي جبينك — إنت أبعد مستحيلٍ .. ليه يجذبني حلاك؟
كيف أحبك وأكره وقوفٍ تجاوز حاسدينك — وليه أموت بعطرك وأحيا بلا أحدٍ سواك؟
قولها وف/ كل مرة إنثر أحلى ياسمينك: — ما يحركني سوى التعذيب منّك أو جفاك!
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- احساسي: الإحْسَاسُ : مصـ: الشعور. -: ظاهرة فيزيولوجية نفسية متولّدة من تأثّر إحدى الحواسّ بمؤثر ما؛ في هذه اللوحة تعبير عن أحاسيس الفنان ذاته/ إحساس داخليٌّ بالجوع أو العطش أو الألم/ إحساس مشترك أي شعور بالانسجام والاتفاق/ قلة ا …
- الهلاك: الهُلاّك:[ بصيغة الجمع] مفـ الهَالِك.-: الصعاليك الذين ينتابون الناسَ ابتغاء معروفهم من سوءِ حالهم؛ أَبِيت مع الهُلّاك ضَيْفاً لأهلِها ** وأهلي قريبٌ مُوسعون ذوو فَضلِ. المُنتجعون الذين قد ضلّوا الطريق.
- بليا: ليأ: اللِّيَاءُ: حَبٌّ أَبيضُ مِثْلُ الحِمَّصِ، شديدُ البَياض يُؤْكل. قَالَ أَبو حَنِيفَةَ: لَا أَدري أَلَهُ قُطْنِيَّةٌ أَم لا؟
- بهواك: الهَواك: المتَحير.
- تدينك: تَدَيَّنَ يَتَدَيَّنُ تَدَيُّناً : اتخذ دِينا؛ تَدَيَّنَ بالإسلام/ تَديَّن بالنصرانية.-: تشدَّد في أمر دِينه .-: اقتَرض فصار مَدِينا؛ تَدَيَّنَ منّي مبلغاً لم يُسدِّدْه حتى الآن.