أنا هوه
الشاعر: أشرف فايز · البحر: الرجز
«أنا هوه» من شعر أشرف فايز، وتقع في 31 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أنا هوه ومااتغيرش — لامن بره ولا جوه انا هو
انا اللي نزلت في يناير — ونازل تاني في يناير
انا الثاير — انا اللي ع الهدى ساير
وانا الحاير — وحملي تقيل على ضهري
وقهرك نار بتحرقني — يامش حاسه بلهيب قهري
وانا اللي سمعت لأنينك — وجيت اجري
وشيلتك فوق كتافي شيل — وحملك كان يهد الحيل
وانتي بكرهي بتجاهري — لكني رجعت وحميتك وخبيتك
في نن العين وحتى عيني صفوها — وحولتك لعيني التانيه قصفوها
بخرطوشهم — ماكانشي حد بيحوشهم
وكان باقيلي كام نقطه — في دمي قلت احوشهم
ويبقوا ياغاليه دول مهرك — أنا هوه
انا اللي رضيت بحسن النيه ووافقتك — وانا اللي بإيدي سلمتك
وصدقت اللي عامل نفسه قال فارس — هايحميكي
هايمسك إيده في ايديكي — يعديكي لبر أمان
ووقت الشده يفديكي — لكنه خان
وهان إسمك وهان رسمك — وبدأتي في رحلة كرب
كأن الخطوه واخداكي — وراجعابك لنفس الدرب
وكأنك — بقيتي الجاريه لحريمهم
وكأنك أسيرة حرب — أنا هوه
أنا هواللي من آهتك أهد الكون — واكون عاقل مع اللي أخلص النيه
وحبك جد — واكون مجنون
واكون همجي بوصف يفوق مداه الحد — لو ايها حد
يمس بسؤ طرف رجلك — ومن أجلك
نزلت الثوره من تاني — أنادي بحلمي من تاني
ومش راجع غير بالمهر في إيديا — وكل احلامنا تتحقق
وتبقي بجد مرضيه — انا اللي بدأت مشوارك
أنا اللي ندرت آخد تارك — ومليون جي بعديا
يقولوا فداكي أرواحنا — وانا معديبك المحنه
ماهو انتي احنا — وانا سايق المعديه
وانا هوه
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الثاير: الثَّائِرَ [ثور]: فَا.-: الهائجُ المضطرم؛ هجر السكان المناطق القريبة من البركان الثائر/ ثار ثائِرُه، أي تهيّج غضبُه.-: المتمرّد على السلطة القائمة أو النظم؛ قبضت السلطةُ على الثائر وستحاكمه.-: من لا يُبْقي على شيءٍ حتى ي …
- الحاير: الحَائِرُ [حير]: فا.-: المتردّد في قراره وسلوكه؛ تَدَغُ الحليمَ منهم حائراً حَيْرَان/ رجل حائِرٌ بائرٌ، أي متردّد/ بقي حائراً، أي لم يعرف ما يقول أو يفعل. -: البستانيّ.-: نوع من المستنقع.
- الحيل: الحيلة بالفتح: المعزى الكثيرة. والحِيلَةُ بالكسر: الاسمُ من الاحتيال، (212 صحاح 4) وهو من الواو، وكذلك الحيل والحول. يقال: لا حيل ولا قوة، لغة في حول. قال الفراء: يقال هو أَحْيَلُ منك، أي أكثر حِيلَةً. وما أَحْيَلَهُ لغة …
- بره: بره: البُرْهَة والبَرْهَة جَمِيعًا: الحِينُ الطَّوِيلُ مِنَ الدَّهْرِ، وَقِيلَ: الزمانُ. يُقَالُ: أَقمت عِنْدَهُ بُرْهَةً مِنَ الدَّهْرِ كَقَوْلِكَ أَقمت عِنْدَهُ سَنَةً مِنَ الدَّهْرِ. ابْنُ السِّكِّيتِ: أَقمت عِنْدَهُ …
- بكرهي: البَكْرَةُ والبَكَرَةُ : خشبة مستديرة لها محور تدور عليه. -: أسطوانة من خشب أو نحوه يُلَفُّ عليها السلك أو الخيط؛ وضعتُ بكرة الخيطان على ماكينة الخياطة.
- بلهيب: اللُّهَّيْبُ : جنس طيرٍ من فصيلة الشحروريّات، صغيرة القدّ قصيرة المنقار رشيقة القوام، جميلة الثوب، قوتها الحشرات على اختلاف أنواعها.
- تاني: تَأَنَّى يَتَأَنَّى تَأَنَّ تَأَنِّياً [أَني]: اتُبع عدم التسرُّع؛ (مَنْ تَأَنَّى نال ما تمنَّى).- في الأَمْر وبالأَمر: تنظَّر؛ تَأَنَّى في معالجة المسألة حتى اهتدى إلى حلَِّها.