حرس الباشا
الشاعر: أشرف فايز · البحر: المتدارك
«حرس الباشا» من شعر أشرف فايز، وتقع في 30 بيتًا. نُظمت على بحر المتدارك، ورويّها حرف التاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
الباشا ماشي بحرس ... ممنوع ياانت تفوت
طب هس. واكتم نفس ... أو غور في داهيه وموت
هو انت ايه مركزك ... ولا ابن مين انت
د هوا باشا انما ... انت يا دوب هلفوت
........... ... طالبت انا بحقي
اني امشي في الشارع ... لقيت كبير الحرس
شاورلي بيمانع ... شتمني ما استحملتش
صرخت م القهره ... وصوتي اخر شئ
كنت انا ليه سامع ... ...........
ومابين شتيمه وضرب ... وبوليس...... ونيابه
الاكل اتمنع والشرب ... مضوني علي اجابه
اجابة ايه مااعرفش ... كان المهم ..أمضي
يارب احنا في بلدنا ... ولا احنا في الغابه
........... ... حتة وكيل مرتشي
حربايه ب 100 لون ... وقف شويه ومشي
وكأنه سيد الكون ... وقاللي احنا حماة البلد
ولأمن الوطن بنصون ... كتب كلام علي الورق
طلعني بيه...مجنون ... ...........
هو أمن الوطن في جنوني ... أوحبسي من ورا سور
أو حتي قلع عيوني ... وابقي جريح مكسور
ما زمان عملتوها ... مع نجم.. ومع سرور
الله يرحمك يا ابو شهدي ... كنت اول المجانين
واديني صرت التاني ... طب مين عليه الدور؟
........... ... أمن الوطن بينا
بس احنا حراسه ... حفرنا بايدينا
لنعلي ف أساسه ... بدمنا رويناه
اما انتو مصاصه ... ايديكوا عايزه القطع
وايدينا...... يتباسوا ... احنا صحاب البيت
لو كنا يوم هلافيت ... بكره نعود أحرار
وانتوا ... اللي تنداسوا
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتدارك. آخر البحور، استدركه الأخفش على الخليل، ويُعرف أيضًا بالمحدَث والخبَب.
تفعيلاته: فاعلن فاعلن فاعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف التاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الباشا: أشأ: الأَشاءُ: صِغَارُ النَّخْلِ، واحدتها أَشاءَةٌ. (لسان العرب)
- الحرس: حرس: حَرَسَ الشَّيْءَ يَحْرُسُه ويَحْرِسُه حَرْساً: حَفِظَهُ؛ وَهُمُ الحُرَّاسُ والحَرَسُ والأَحْراسُ. واحْتَرس مِنْهُ: تَحَرَّزَ. وتَحَرَّسْتُ مِنْ فُلَانٍ واحْتَرَسْتُ مِنْهُ بِمَعْنًى أَي تَحَفَّظْتُ مِنْهُ. وَفِي الْ … (لسان العرب)
- القهره: قهر: القَهْرُ: الغَلَبة والأَخذ مِنْ فَوْقَ. والقَهَّارُ: مِنْ صِفَاتِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ. قَالَ الأَزهري: وَاللَّهُ القاهرُ القَهّار، قَهَرَ خَلْقَه بِسُلْطَانِهِ وَقُدْرَتِهِ وصَرَّفهم عَلَى مَا أَراد طَوْعًا وَكَرْ … (لسان العرب)
- باشا: أشأ: الأَشاءُ: صِغَارُ النَّخْلِ، واحدتها أَشاءَةٌ. (لسان العرب)
- بحرس: حرس: حَرَسَ الشَّيْءَ يَحْرُسُه ويَحْرِسُه حَرْساً: حَفِظَهُ؛ وَهُمُ الحُرَّاسُ والحَرَسُ والأَحْراسُ. واحْتَرس مِنْهُ: تَحَرَّزَ. وتَحَرَّسْتُ مِنْ فُلَانٍ واحْتَرَسْتُ مِنْهُ بِمَعْنًى أَي تَحَفَّظْتُ مِنْهُ. وَفِي الْ … (لسان العرب)
- تفوت: فوت: الفَوْتُ: الفَواتُ. فاتَني كَذَا أَي سَبَقَني، وفُتُّه أَنا. وَقَالَ أَعرابي: الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي لَا يُفات وَلَا يُلاتُ. وفاتَني الأَمرُ فَوْتاً وفَواتاً: ذهَب عَنِّي. وفاتَه الشيءُ، وأَفاتَه إِياه غَيْرَهُ؛ … (لسان العرب)