واطُولَ صَبرِي!
الشاعر: محمد عبدالرحمن المقرن · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة غزل
«واطُولَ صَبرِي!» من شعر محمد عبدالرحمن المقرن، وتقع في 61 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَيْنَ حَادِي الهَوَى؟! وَأَيْنَ الدَّلِيلُ؟ ... وَلِدُورِ الحِسَانِ أَيْنَ السَّبِيلُ؟
سِرْتُ مِنْ لَهْفَتِي وَشَوْقِي إِلَيْهَا ... كَاهِلٌ مُثْقَلٌ وَدَرْبٌ طَوِيلُ!
أَنَا مَا بَيْنَ دَمْعَتِي وَفُؤَادِي ... ذَاكَ مُسْتَبْشِرٌ وَهَذِي تَسِيلُ
أَنَا يَا قَوْمِ عَاشِقٌ وَشُهُودِي ... فِي الهَوَى أَدْمُعِي وَقَلْبِي القَتِيلُ
لا تَلُومُوا فُؤَادِيَ اليَوْمَ إِنَّ الْـ ... ـبَوْحَ في حُبِّهَا جَمِيلٌ جَمِيلُ
لَوْ رَأَيْتُمْ جَمَالَهَا حِينَ تَعْلُو ... هَامَةَ الْحُسْنِ وَالخُطَى إِذْ تَمِيلُ
لَكَرِهْتُمْ نِسَاءَكُمْ مِنْ هَوَاهَا ... وَلَجَدَّ السُّرَى لَهَا وَالرَّحِيلُ
أَتُرَانِي أَمَسُّ بِالْكَفِّ يَوْمًا ... كَتِفَيْهَا مَا بَيْنَنَا مَنْ يَحُولُ؟
أَتُرَاني أَضُمُّ صَدْرًا يُرينِي ... خَلْفَهُ الْكَفَّ كَيْفَ كَانَتْ تَجُولُ؟
أَتُرَانِي مُقَبِّلًا مِنْ خُدُودِ الْـ ... حُسْنِ مَا يَسْتَلِذُّ مِنْهُ الحَلِيلُ؟
أَحْرَقَ الشَّوقُ يَا عَرُوبُ فُؤَادِي ... وَتَحَيَّرْتُ فِيكِ مَاذَا أَقُولُ؟
يا لبِكْرِ تَلَذُّ مِنْهَا وَتَقْضِي ... مَعَهَا مَا تَشَاءُ وِهْيَ البَتُولُ
أَيُّ قَلْبٍ حَمَلْتُهُ فِي هَوَاهَا ... أَيُّ شَوْقٍ بِمُهْجَتِي يَسْتَطِيلُ
كُنْتُ مُنْذُ الصِّبَا أُمَنِّي فُؤَادِي ... وَأَمَامِي غُرُّ الجِيَادِ تَصُولُ
قَدْ حَكَى لِي الزَّمانُ عَنْ إِلْفِ قَوْمِي ... عَنْ دَمِ العاشِقِينَ حِينَ يَسِيلُ
زُوِّجَ الحُورَ أَيُّهَا القَوْمُ قَوْمٌ ... عَرَفُوا رَبَّهُمْ فَهَانَ السَّبِيلُ
دَفَعُوا مَهْرَهَا وَكَانَ مَقِيلَ الْـ ... ـخُلْدِ عُقْبَاهُمُ فَنِعْمَ الْمَقِيلُ
سَلْ عَنِ الحُورِ مُصْعَبًا حِين أَعْطَى ... مَهْرَهَا رُوحَهُ وَمَا لا يَمِيلُ
سَلْ عَنِ الحُورِ خَالِدًا عِنْدَمَا مَا ... لَ مِنَ الطَّعْنِ سَيْفُهُ المَسْلُولُ
سَلْ عَنِ الحُورِ أَنْفُسًا قَدْ رَعَاهَا ... فِي حِمَى اللهِ بِالْجِهَادِ الرَّسُولُ
مَهْرُهَا بَاهِظٌ وَمَنْ يَخْطِبِ الحَسْـ ... ـناءَ يُدْنِي بِمَهْرِهَا مَا يَطُولُ
شَيْخَنَا تِلْكَ أَحْرُفِي شَاكِيَاتٌ ... قَلْبَها الفَذَّ وَالأَمَانِي فُلُولُ
شَيْخَنَا يَا ابنَ بَازٍ اعذُرْ حُرُوفِي ... إِنَّ قَلْبِي بِحُبِّهِنَّ قِتِيلُ
ذَاكَ صُنْعُ الهَوَى فَوَاطُولَ صَبْرِي ... كَاهِلٌ مُثْقَلٌ وَجِسْمٌ نَحِيلُ
كَمْ تَمَنَّيْتُ أَنْ أَخِرَّ شَهِيدًا ... أُبْصِرُالْجُرْحَ بِالدِّمَاءِ يَسِيلُ
عَلَّ عَيْنًا تَرَى مُنَاهَا وَتَلْقَى ... فِي خُدُورِ الحِسَانِ مَا لَا يَزُولُ
جَنَّةٌ عَرْضُهَا السَّمَاوَاتُ وَالأَرْ ... ضُ وَرِزْقٌ عَنْ أَهْلِهِ لا يَحُولُ
شَيْخَنَا جِئْتُكُمْ وَأَثْوابُ قَوْمِي ... رُقَعٌ وَالقَوَامُ غَضٌّ هَزِيلُ
عَرَفَ القَوْمُ كَيْفَ نُحْصِي الضَّحَايَا ... كَيْفَ يُرْمَى عَلَى القَتِيلِ القَتِيلُ
وَنَسِينَا شَكْلَ السِّلاحِ فَعُذْرًا ... إِنَّ حَفْرَ القُبُورِ شُغْلٌ ثَقِيلُ
نَحْنُ وَاللهِ إِنْ عُدِدْنَا كَثِيرٌ ... بَيْدَ أَنَّا إِذَا دُعِينَا قَلِيلُ
لَيْسَ مَا قَدْ نَقُولُ يَأْسًا وَلَكِنْ ... يَأْسُنَا أَنْ نَخَافَ مَما نَقُولُ؟!
نَصْرُنَا حِينَ نَنْصُرُ اللهَ صِدْقًا ... فِي لِقَاءٍ لَهُ تُدَقُّ الطُّبُولُ
أَدْمُعُ الشَّيْخِ وَاحْتِقانُ الصَّبَايَا ... عَلْقَمَ الْقَهْرِ وَالعَذَابُ الوَبِيلُ
دَوْلَةٌ لِلزَّمَانِ دَالَتْ وَبُشْرَى الـ ... ـقَومِ أنَّ الزَّمانَ دَوْمًا يَدُولُ
فِي صِرَاعِ الحَيَاةِ نَمْضِي أُبَاةً ... حَسْبُنا رَبُّنَا وَنِعْمَ الوَكِيلُ
إِنْ بَدَا مُفْجِعُ الزَّمانِ عَجُوزًا ... فَبِبَطْنِ العَجُوزِ طِفْلٌ جَمِيلُ
شَيْخَنَا يَا سَوادَ عَيْنِيَ عُذْرًا ... ذَا لَهِيبُ الأَسَى وَقَلْبِي الفَتِيلُ
لَوْعَةٌ فِي فَمِي وَشَوْقٌ بِصَدْرِي ... وَفُؤَادِي بِحُبِّهِ مَتْبُولُ
مَا كَتَبْتُ القَصِيدَ أَغْلُو بِمَدْحِي ... أَنْتَ أَعْلَى وَاللهِ مِمَّا أَقُولُ
أَوَ يُغْنِي الْقَصِيدُ عَنْ رَكْبِ عِلْمٍ ... دَرْبُهُ النُّورُ وَالْكِتَابُ الدَّلِيلُ
أَوَ يُغْنِي القَصِيدُ والعِلْمُ مِنْ كَفْـ ... ـفَيْكَ مُزْنٌ ثَقِيلَةٌ وَسُيُولُ
أَوَ يُغْنِي القَصِيدُ عَنْكَ مَعَاذَ اللـ ... ـلهِ إِنَّ القَصِيدَ مِنْكَ خَجُولُ
أَظْلَمَتْ عَيْنُكُمْ وَفِي القَلْبِ صُبْحٌ ... مِنْ سَنَا اللهِ مُشْرِقٌ وَظَلِيلٌ
سِرْتَ مَا لَمْ يَسِرْهُ أَلْفُ بَصِيرٍ ... وَتَجَاوَزْتَ مَا عَلَيْنَا يَطُولُ
أَنْتَ بَدْرُ الدُّجَى وَأُنْسُ اللَّيالِي ... أَنْتَ شَمْسُ الضُّحَى وَأَنْتَ الأَصِيلُ
رَفَعَ اللهُ قَدْرَكُمْ وَلِأَهْلِ الْـ ... ـعِلْمِ قَدْرٌ لِمَنْ رَعَاهُ جَزِيلُ
أَنْتَ حَبْرٌ بَحْرٌ وَرَحْبٌ وَرِبْحٌ ... كَيْفَ قَلَّبْتُهَا إِلَيْكَ تَؤُولُ
لَسْتَ أَعْمَى فَنَحْنُ خَلْفَكَ نَمْضِي ... وَبِنُورِ الْفُؤادِ أَنْتَ الدَّلِيلُ
أَنْتَ كَفُّ النَّدَى وَتَاجُ الْمَعَالِي ... أَنْتَ لِلْمَكْرُماتِ أَنْتَ السَّلِيلُ
أَنْتَ وَاللهِ مُسْبِلٌ بِثِيَابِ الْـ ... ـجُودِ حِلٌّ ثِيَابُهَا إِذْ تَطُولُ
تَرْقُصُ الأَرْضُ إِنْ مَشَيْتَ عَلَيْهَا ... وَيَفُوحُ العَبِيرُ فِيمَا تَقُولُ
أَنْتَ إِنْ أَجْدَبَ الزَّمَانُ رَبِيعٌ ... وَإِذَا غَصَّ غُصَّةً سَلْسَبِيلُ
أَبْلَغُ القَوْلِ مِنْ ثَنَائِي جَزَاكَ اللـ ... ـلهُ خَيْرًا كَذَا يَقُولُ الرَّسُولُ
شَيْخَنَا لَمْ أُوَفِّكَ اليَوْمَ حَقًّا ... إِنَّنِي بِالَّذِي كَتَبْتُ بَخِيلُ
أَنَا للهِ قَدْ نَذَرْتُ حُرُوفِي ... وَعَلَى اللهِ مَقْصَدِي وَالسَّبِيلُ
أَنَا لَا أَكْتُبُ القَصِيدَ نِفَاقًا ... إِنَّنِي إِنْ فَعَلْتُ ذَا لَذَلِيلُ
قُلْ لِمَنْ سَابَقُوا الهَوَى شُعَرَاءً ... يَبْتَغُونَ الْعَطَاءَ بِئْسَ العُقُولُ
أَنَا لا أَكْتُبُ القَصِيدَ ارْتِزَاقًا ... إِنَّ كَسْبِي مِنَ القَصِيدِ غُلُولُ
أَسْتَقِلُّ الخُيُولَ شِعْرًا وَمَالِي ... إِنْ أَقَلَّتْ أَخَا الهَوَانِ العجُولُ
أَنْفُ شِعْرِي فَوْقَ الأُنُوفِ أَشَمٌّ ... وَبِشُمِّ الأُنُوفِ تَعْلُو الفُحُولُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مقاييس اللغة، لسان العرب:
- بالكف: (كَفَّ) الْكَافُ وَالْفَاءُ أَصْلٌ صَحِيحٌ يَدُلُّ عَلَى قَبْضٍ وَانْقِبَاضٍ. مِنْ ذَلِكَ الْكَفُّ لِلْإِنْسَانِ، سُمِّيَتْ بِذَلِكَ لِأَنَّهَا تَقْبِضُ الشَّيْءَ. ثُمَّ تَقُولُ: كَفَفْتُ فُلَانًا عَنِ الْأَمْرِ وَكَفْكَ … (مقاييس اللغة)
- بوح: بوح: البَوْحُ: ظُهُورُ الشَّيْءِ. وباحَ الشيءُ: ظَهَرَ. وباحَ به بَوْحاً وبُؤُوحا وبُؤُوحَةً: أَظهره. وباحَ مَا كَتَمْتُ، وباحَ بِهِ صاحبُه، وباحَ بِسِرِّه: أَظهره. ورجل بَؤُوحٌ بِمَا فِي صَدْرِهِ وبَيْحانُ وبَيِّحانُ بِ … (لسان العرب)
- تلوموا: لوم: اللّومُ واللّوْماءُ واللّوْمَى واللَّائِمَة: العَدْلُ. لَامَه عَلَى كَذَا يَلُومُه لَوْماً ومَلاماً وَمَلَامَةً ولَوْمةً، فَهُوَ مَلُوم ومَلِيمٌ: استحقَّ اللَّوْمَ؛ حَكَاهَا سِيبَوَيْهِ، قَالَ: وَإِنَّمَا عَدَلُوا إ … (لسان العرب)
- دمعتي: دمع: الدَّمْع: مَاءُ الْعَيْنِ، وَالْجَمْعُ أَدْمُعٌ ودُموعٌ، والقَطْرةُ مِنْهُ دَمْعة. وذُو الدَّمعة: الحُسَين بْنُ زَيْدِ بْنِ عَلِيٍّ، رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ، لُقِّبَ بِذَلِكَ لِكَثْرَةِ دَمْعِه، فَعُوتِبَ عَلَى … (لسان العرب)
- كاهل: أهل: الأَهْل: أَهل الرَّجُلِ وأَهْلُ الدَّارِ، وَكَذَلِكَ الأَهْلَة؛ قَالَ أَبو الطَّمَحان: وأَهْلَةِ وُدٍّ قَدْ تَبَرَّيتُ وُدَّهم، ... وأَبْلَيْتُهم في الحمد جُهْدي ونَائلي ابْنُ سِيدَهْ: أَهْل الرَّجُلِ عَشِيرتُه وذَو … (لسان العرب)
- كتفيها: كتف: الكَتِفُ والكِتْفُ مِثْلُ كَذِبٍ وكِذْبٍ: عَظْمٌ عَرِيضٌ خَلْفَ المَنْكِب، أُنثى وَهِيَ تَكُونُ لِلنَّاسِ وَغَيْرِهِمْ. وَفِي الْحَدِيثِ: ائتُوني بكَتِف ودَواة أَكْتُب لَكُمْ كِتَابًا، قَالَ: الْكَتِفُ عَظْمٌ عَرِيض … (لسان العرب)
- لهفتي: هفت: هَفَتَ يَهْفِتُ هَفْتاً: دقَّ. والهَفْتُ: تساقطُ الشَّيْءِ قِطْعَةً بَعْدَ قِطْعَةٍ كَمَا يَهْفِتُ الثَّلْجُ والرَّذَاذُ، وَنَحْوُهُمَا؛ قَالَ الْعَجَّاجُ: كأَنَّ هَفْتَ القِطْقِطِ المَنْثُورِ، ... بَعْدَ رَذاذِ الد … (لسان العرب)
- مثقل: ثقل: الثِّقَل: نَقِيضُ الخِفَّة. والثِّقَل: مَصْدَرُ الثَّقِيل، تَقُولُ: ثَقُلَ الشيءُ ثِقَلًا وثَقَالَة، فَهُوَ ثَقِيل، وَالْجَمْعُ ثِقالٌ. والثِّقَل: رُجْحَانُ الثَّقِيل. والثِّقْل: الحِمْل الثَّقِيل، وَالْجَمْعُ أَثْق … (لسان العرب)