العيون السود
الشاعر: عاطف الجندى · البحر: المديد
«العيون السود» من شعر عاطف الجندى، وتقع في 35 بيتًا. نُظمت على بحر المديد، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لما شوفتك — قلت يا خساره يا مهجه
قلت آه — م اللى حبك قبل منى
و جيت وراه — ليه يا واد
ما شفتهاشى قبل منه ؟! — كان زمانك
ويَّا مهجه — كان ولادها بَقُمْ
ولادكْ — والله يا خساره يا دنيا
ليه بتدى اللى زهدْ — و اللى يتمنى ما طالش
ف يوم مُراده — جاىِّ متأخر تملِّى
حظي نفس الحظ 00 — مش لاقى طريقى
مكتوبَه لى يا قلب مهجة — إنى أحبك
وإني أقاسى — ف غربتي وسط الليالى
عشت طول العمر أحلم — بيك ، بغربل
حتى رمل الأرض — باحلم
إنى أشوفك يوم حقيقى — ولما شوفتك
قلتِ متأخر شويه — أصل قطر الحب عدَّى ع المحطه
خدنى رحت ف سكته — و عدت محطه
وف إيديَّ ، منه عيل — عيلين
طب قول تلاته — جاى بتصحى المواجع
يا آخى سيبنى — الغرام مليت رموزه
و ( العيون السود ) بتاعتك — خليهالكْ
خلى حبك جِوَّا قلبك — متقولوشى
الصداقة ما بينا أنسب — الصديق 00 دايماً تعوزه
*** — آه يا مهجه
آه يا مهجه والعيون السود وليلهم — سهرونى
آه يا مهجه — شَعْرك العايق و خصرك
بهدلونى — و النبى لتخلى اسمى ع الشفايف
أصلى خايف — إنى أتسرسب لبَّره
ياما قالوا الشكوى مُرَّه 00 — قلت هالك
آه يا مهجه لو بايدك — تقتلينى
ريحينى من عذابى ريحينى — آه يا حظي
لو قابلتك قبل منه — صدقينى
حطى خاتمه لقصتى — حطى و خدينى
راح آموت فيكِ يا إمَّا — تبعدى
راح تقتلينى ! — ***
15/7/1999
البحر والقافية
القصيدة على بحر المديد. بحر قليل الورود، عذب الموسيقى، سُمّي مديدًا لامتداد أسبابه حول أوتاده.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بقم: بقم: البُقامةُ: الصُّوفةُ يُغْزَل لُبُّها ويَبْقَى سائرُها، وبُقامةُ النَّادِف: مَا سقَط مِنَ الصُّوفِ لَا يقْدر عَلَى غَزْلِه، وَقِيلَ: البُقامةُ مَا يُطَيِّره النجَّادُ؛ وَقَوْلُهُ أَنشده ثَعْلَبٌ: إِذا اغْتَزَلَتْ مِن …
- جيت: جيت: جايَتَ الإِبل: قَالَ لَهَا: جَوْتِ جَوْتِ، وَهُوَ دُعاؤُه إِياها إِلى الْمَاءِ؛ قَالَ: جايَتَها فهاجَها جُواتُه هَكَذَا رَوَاهُ ابْنُ الأَعرابي؛ وَهَذَا يُبْطِلُهُ التَّصْرِيفَ، لأَن جايتها من الياء، وجَوْتِ جَوْتِ …
- خساره: جمع: خَسَائِرُ. [خ س ر]. (مصدر خَسِرَ). 1."تَعَرَّضَ التَّاجرُ لِخَسَارَةٍ كَبِيرَةٍ " : ضَيَاع تِجَارَتِهِ. 2."كَبَّدَ الْعَدُوَّ خَسَائِرَ فَادِحَةً فِي العَتَادِ وَالأرْوَاحِ" : أَضْرَاراً جَسِيمَةً. 3." يَا لَلْخَسَا …
- زمانك: الزَّمَانُ : الوقت القصير منه أو الطويل؛ لم أَرَه من زمانٍ/ حصل هذا الأمرُ زمانَ الحرب العالمية الثانية/ تروي لهم الجدَّةُ حكاياتِ زمانٍ، أي حكايات زمنٍ بعيد ماضٍ/ حدثَ هذا من زمان، أي من وقت بعيد ماضٍ/ على مرِّ الزَّمان …
- زهد: زهد: الزُّهد والزَّهادة فِي الدُّنْيَا وَلَا يُقَالُ الزُّهد إِلَّا في الدين خَاصَّةً، والزُّهد: ضِدُّ الرَّغْبَةِ وَالْحِرْصِ عَلَى الدُّنْيَا، وَالزَّهَادَةُ فِي الأَشياء كُلِّهَا: ضِدُّ الرَّغْبَةِ. زَهِدَ وزَهَدَ، وَ …
- مراده: المَرَادُ : العُنُق، هى مزهوّة بمرادها الأتلع.