حسرة في قلب امرأة صومالية
الشاعر: عبد الرحمن العشماوي · البحر: الكامل
«حسرة في قلب امرأة صومالية» من شعر عبد الرحمن العشماوي، وتقع في 31 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الباء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قم يا محمد نامت الأعراب — وتقطعت ببلادك الأسباب
جاء الصليب مدججا بسلاحه — ووراءه التطبيل والإرهاب
قم يا محمد عرض أمك خائف — وأمام كوخي يا بني كلاب
انظر إلى العلج الذي تروعني — نظراته فأنا بها أرتاب
ماذا يريد بكوخنا هذا الذي — ما فيه زاد يبتغى وشراب
كوخ حقير فيه شيخ هده — سقم وطفل جائع ودلاب
وعباءة سترت بقايا هيكل — مني وثوب هالك وحجاب
وبقية من ثوب عرسي ما لها — كمٌ وحبر جامد وكتاب
قم يا محمد إن مقديشو على — جمر تغلّق دونها الأبواب
هذا أزيز الطائرات يروعها — والجند فيها جيئة وذهاب
ما بالهم جاءوا سراعا نحونا — وعلى سراييفوا يصيح غراب
هلا حموا أطفالها من صربهم — وتبرؤوا مما جنوه وتابوا
أإعادة الأمل الجميل سجية — للغرب ، هذا يا بني كلاب
كم علقونا بالوعود وما وفوا — وكذاك وعد الكافرين سراب
ساق الغرور جنودهم فعقولهم — سكرى وما لعيونهم أهداب
هذي الصفوف من الجنود كأنها — نعم وإن عظمت لها الألقاب
أوما تراها لا تصلي ركعة — أوما تراها والقلوب خراب
قالوا لنا سيؤمنون غذاءنا — أتؤمن الغنم الجياع ذئاب
قم يا محمد جاءنا مستعمر — قد سال منه على البلاد لعاب
عين على الصومال والأخرى — على سوداننا فليوقن المرتاب
قم يا بني فإن أمك تشتكي — وهنا وجرح فؤادها ثغاب
وبثغرها أطلال أسئلة عفت — آثارهن فهل هناك جواب
ما بال إخوان العقيدة فرطوا — حتى خلت من مائها الأكواب
حتى تولى المعتدون شؤوننا — وجرى القطار وسافر الركاب
ما بالهم لم يستجيبوا عندما — صحنا وحين دعى العدو أجابوا
ما بالهم لما أتى أعداؤنا — جاءوا ولو غاب العدو لغابوا
خطأ كبير يا بني وقومنا — حلفوا يمينا إنه لصواب
أصواب قومك أن تسلم أرضنا — للغاصبين ويحزن المحراب
قم يا بني إلى الجهاد فإنه — للعز في عصر المذلة باب
قم يا بني إلى الجهاد وقل معي — خسر الطغاة الماكرون وخابوا
يا أرض أحلامي جفافك راحل — فغدا سيغسل راحتيك سحاب
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الباء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- التطبيل: [ط ب ل]. (مصدر طَبَّلَ). 1."طَبَّلَ الطَّابِلُ تَطْبِيلاً" : ضَرَبَ الطَّبْلَ ضَرْباً. 2."أَرَادَ التَّطْبِيلَ لَهُ" : تَمَلُّقَهُ، التَّقَرُّبَ مِنْهُ.
- الصليب: الصَّلِيبُ : المتينُ القوي؛ إِنه رجلٌ صليبُ الإرادة. -: الخالص النَّسَب؛ إِنه عربيٌّ صليب. -: كلُّ ما كان على شكل خطّين متقاطعين من خشب أو معدنٍ أو غير ذلك. -: عودٌ يرفع عليه المصلوب. -: عند النصارى الخشبة التي يقولون إن …
- العلج: علج: العِلْج: الرَّجُلُ الشَّدِيدُ الْغَلِيظُ؛ وَقِيلَ: هُوَ كلُّ ذِي لِحْية، وَالْجَمْعُ أَعْلاج وعُلُوج؛ ومَعْلُوجَى، مَقْصُورٌ، ومَعْلُوجاء، مَمْدُودٌ: اسْمٌ لِلْجَمْعِ يَجري مَجْرَى الصِّفَةِ عِنْدَ سِيبَوَيْهِ. واسْ …
- ببلادك: جمع بَلَد. 1."بِلادٌ شاسِعَةٌ" : الْمَكانُ الواسِعُ مِنَ الأرْضِ. 2.: مَكانٌ مَحْدودٌ جُغْرافِيّاً تَسْتَوْطِنُهُ جَماعاتٌ مُعَيَّنَةٌ. 3."يا بِلادِي" : يا وَطَنِي.
- بسلاحه: السُّلاَحُ : كُلّ ما يخرجُ من البَطْن من الفَضَلات؛ يُستَعملُ سُلاَحُ الدّجاج سَماداً.
- جامد: الجَامِدُ : فا.-: الحد بين الأرضيْنِ والدّاريْن.-: ضدُّ السائل أو الذائب؛ عسل جامد/ سنة جامدة أي بلا مطر/ عيْن جامدة أي بلا دمع/ قلب جامد أي قاس/ طبع جامدٌ أي بليد لا حيويّة به/ فعل جامد أي غير منصرفٍ مثل عسى وليْس/ دم ج …