إلى لجين .. ابنتي
الشاعر: محمد أبو شرارة · البحر: المجتث
«إلى لجين .. ابنتي» من شعر محمد أبو شرارة، وتقع في 20 بيتًا. نُظمت على بحر المجتث، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
طفلة تلثم طفلة ... وبروحي الطفلتين
وبكى في الصدر عصفو ... رٌ وأجرى دمعتين
قبل عام كنت في كف ... يَّ طفلا يا لجين
كنتِ و الدمية في حض ... ني أحلى نجمتين
إن تبسمت فدني ... اي فؤادا عاشقين
فإذا مزقت من أو ... راق شعري كلمتين
أو تلعثمتِ ب " بابا " ... وسرقتِ القبلتين
كنت أشهى في فؤادي ... من ضياء الناظرين
كيف أنسى لثغة الحر ... ف ونبض الشفتين
واهتزاز المطر الرا ... عش بين المقلتين
يا لجينٌ .. دمية القشِّ ... وطوق الزهر أين ؟؟
أين تلك الضحكة التح ... كي حكايا البلبلين
*** ... جئت أسطورة حبٍّ
فوق جنحي ملكين ... ثم سافرتِ وأشوا
ق فؤادي بين .. بين ... سنَّة الله .. ولكنَّ فؤاد الأبوين ..
ثم عدتِ الآن لكنَّ ... مع الغصن غصين
فلتعيدي بفؤادي ... دفء أيام مضين
ولتذيبي في دمي المث ... لوج أغلى جمرتين
فمتى أصبحت أما ... برعماً للزهرتين
زهرة تلثم أخرى ... يا رعى الله اللتين
البحر والقافية
القصيدة على بحر المجتث. بحر قصير قليل الاستعمال، سُمّي مجتثًّا لاجتثاث أجزائه (اقتطاعها).
تفعيلاته: مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الناظرين: نظر: النَّظَر: حِسُّ الْعَيْنِ، نَظَره يَنْظُره نَظَراً ومَنْظَراً ومَنْظَرة ونَظَر إِليه. والمَنْظَر: مَصْدَرُ نَظَر. اللَّيْثُ: الْعَرَبُ تَقُولُ نَظَرَ يَنْظُر نَظَراً، قَالَ: وَيَجُوزُ تَخْفِيفُ الْمَصْدَرِ تَحْمِلُه … (لسان العرب)
- تبسمت: بسم: بَسَمَ يَبْسِم بَسْماً وابْتَسَمَ وتَبَسَّم: وَهُوَ أَقلُّ الضَّحِك وأَحَسنُه. وَفِي التَّنْزِيلِ: فَتَبَسَّمَ ضاحِكاً مِنْ قَوْلِها؛ قَالَ الزَّجَّاجُ: التَّبَسُّم أكثرُ ضَحِك الأَنبياء، عَلَيْهِمُ الصَّلَاةُ وَالس … (لسان العرب)
- تلثم: لثم: اللِّثَامُ: رَدُّ المرأَة قِناعَها عَلَى أَنفها وردُّ الرَّجُلِ عمامَته عَلَى أَنفه، وَقَدْ لَثَمَتْ تَلْثِمُ[[. قوله [وقد لَثَمَتْ تَلْثِمُ] هكذا ضبط في الصحاح والمحكم أيضاً، ومقتضى إطلاق القاموس أنه من باب قتل، وف … (لسان العرب)
- تلعثمت: لعثم: تَلَعْثَمَ عَنِ الأَمر: نَكَل وتمكَّث وتأَنَّى وتبصَّر، وَقِيلَ: التَّلَعْثُم الِانْتِظَارُ. وَمَا تَلَعْثَمَ عَنْ شَيْءٍ أَي مَا تأَخَّر وَلَا كذَّب. وقرأَ فَمَا تَلَعْثَمَ وَمَا تَلَعْذَمَ أَي مَا توقَّف وَلَا تم … (لسان العرب)
- عاشقين: عشق: العِشْقُ: فَرْطُ الْحُبِّ، وَقِيلَ: هُوَ عُجْب الْمُحِبِّ بِالْمَحْبُوبِ يَكُونُ فِي عَفاف الحُبّ ودَعارته؛ عَشِقَه يَعْشَقُه عِشْقاً وعَشَقاً وتَعَشَّقَهُ، وَقِيلَ: التَّعَشُّقُ، تَكَلُّفُ العِشْقِ، وَقِيلَ: العِشْ … (لسان العرب)