لاأشعل لك ذهنك وقاد
الشاعر: سلطان الجالي · البحر: المتدارك
«لاأشعل لك ذهنك وقاد» من شعر سلطان الجالي، وتقع في 40 بيتًا. نُظمت على بحر المتدارك، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لاأشعل لك ذهنـك وقـاد — تقضيبه ليلـك بإسهـاد
وتوكـد مرمـاك وكـاد — لوتخطي في بعض أحيان
لو قلت العالـم غاديـن — خالفت السنـه والديـن
والدنيـادايـن ومـديـن — والدعـوه تبغـا ميـزان
مـادام الدعـوه بالكيـل — واسهيـل مبشربالسيـل
ترتـاح اعيونـك باليـل — ماسقت أركابك عجـلان
من يحفض قول التفسيـر — ويعبربأحسـن تعبـيـر
ماقصـده غيرالتذكـيـر — بالحجه وأصدق برهـان
فكرت الدنيا دورات — فيها من كل اللذات
لوتطلبها لك ماجات — لين توردك الخذلان
والي له عقل وتدبير — ماله عذر ولاتبرير
يومنه يارد والبير — مايسقي جمه عطشان
والدعوه تبغى توفيق — ماينفع فيها تلفيق
يومنك ترقد وتفيق — تلقالك درب وعنوان
لوتملك في نفسك راي — وتقول ادري عن ممشاي
يومني امشي بخطاي — اسمع وش قاله سلطان
قال ايامك يامشهود — يوم تبات بحضن الدود
تعرف وش كان المنقود — لكن ماينفع غلطان
ماينفع قولت ياليت — ماتبني قدامك بيت
والي ودعته خليت — تلقا قدامك بيبان
والزاير مايسمع حس — يومنه للقبر يعس
والجاهل ماعنده رس — مايدري وش حالك كان
والعالم ربي بلحال — يومنه يستر للحال
فضله في كل الاحوال — ساترنا فضل الرحمن
لويبدي للناس السر — مايجبر ماله تكسر
لكن في ستر الله سر — مايعلم فيه الانسان
واللي قدمته تلقاه — قدامك يومك تقراه
في نفسك شاهد تلقاه — لو تجحد تلقاه ايبان
ايمانك كانه متبوع — تمشي بالدرب المشروع
ماعندك غيره مشروع — فابشر من فضل المنان
ابشر بدخول الجنات — تحقق كل المشهات
وتشوف اعيونك لذات — ماكانت لك بالحسبان
وان كانك تتبع مشهاك — ماهمك منهو ينهاك
الله في ذا لايبلاك — تشوى في نار الحقران
اللي باالدنيا تبنيه — تدري يومنك تجنيه
تعطيه لنفسك تهديه — وفي نفسك قدم احسان
قدم لك مالك يرضيك — في يوم مابه تشكيك
يوم ان المالك يدعيك — تلقالك عذر وبرهان
واختام القول التذكير — ينفع ماكان التبكير
والبشرى بعد التحذير — مسكنك بذات الافنان
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتدارك. آخر البحور، استدركه الأخفش على الخليل، ويُعرف أيضًا بالمحدَث والخبَب.
تفعيلاته: فاعلن فاعلن فاعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- التفسير: جمع: تَفَاسِيرُ، تَفْسِيرَاتٌ.[ف س ر].(مصدر فَسَّرَ). 1."حَاوَلَ تَفْسِيرَ مَوْقِفِهِ" : أَيِ الكَشْفَ عَنْهُ وَإِيضَاحَهُ. 2."تَفْسِيرُ مُفْرَدَاتِ النَّصِّ" : شَرْحُهَا. 3."يَتَضَمَّنُ الكِتَابُ تَفَاسِيرَ مُهِمَّةً" : …
- الدعوه: الدَّعْوَةُ : اسم المرّة من دعافَإنِّي قَريبٌ أُجيبُ دَعْوَةَ الدَّاعِ إذَا دَعَانِ.-: ما يُدْعى إليه الإنسانُ من طعام وشراب؛ بلغتْه دعوة من صديقه لحضور حفل زفافه/ نحن في دعوة فلان، أي في ضيافته / هو مني دعوةُ الرَّجُلِ، …
- بالحجه: الحَجَّةُ : اِسم المرّة من الحج؛ثم قالَ: اللهُم حَجَّة لا رياءَ فيها ولا سُمْعَة .-: شحْمة الأُذن.-: خرزة أو لؤلؤة تعلق في الأذن.
- بالكيل: كيل: الكَيْلُ: المِكْيال. غَيْرُهُ: الكَيْل كَيْل البُرِّ وَنَحْوِهِ، وَهُوَ مَصْدَرُ كَالَ الطعامَ وَنَحْوَهُ يَكِيلُ كَيْلًا ومَكالًا ومَكِيلًا أَيضاً، وَهُوَ شَاذٌّ لأَن الْمَصْدَرَ مِنْ فَعَل يَفْعِل مَفْعِل، بِكَسْر …
- باليل: أَلْيَلَ يُلْيِلُ إلْيَالا : دخل قي اللَّيل؛ ما زال الركب مجدّاً حتى أَلْيَلَ.
- برهان: البُرْهَانُ : البيّنة الواضحة وَلَقَدْ هَمَّتْ بِهِ وَهَمَّ بِهَا لَوْلا أُنْ رَأىَ بُرْهَانَ رَبِّهِ -: الحجة القاطعة، قُلْ هَاتُوا بُرْهَانَكُمْ إنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ -: في الفلسفة، القياس الذي يتألف من مقدمات يقينية …