اشوف العلم للغادي مناره
الشاعر: سلطان الجالي · البحر: البسيط
«اشوف العلم للغادي مناره» من شعر سلطان الجالي، وتقع في 8 أبيات. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أشوف العلم للغادي مناره — وأشوف الحلم للعاقل سفيره
وأشوف الصمت بالمنطق وقاره — وأشوف القول ماينفع كثيره
وأشوف الصبر بالشده جساره — وأشوف الظلم مايقطع وتيره
مدام الي شرب كاس المراره — لقى منهو على الشده نصيره
يضد الربح لإحساس الخساره — ويحمد كل من بدل مصيره
انالي عين ولقصدي سفاره — ارد النور للعين الضريره
لواطلب درب يتعبني مساره — ابصبر لين مااتم المسيره
ويكفيني عن الوصف الأشاره — مدام الخف.في حكم الجبيره
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الجبيره: الجَبِيرَةُ : ما يُرْبَط من العودِ ونحوِه على العضَو في حال الكسر ونحوه؛ تخلّص الطبُّ الحديث من الجبيرة في حالات عديدةٍ ج جَبَائِرُ.
- الخساره: جمع: خَسَائِرُ. [خ س ر]. (مصدر خَسِرَ). 1."تَعَرَّضَ التَّاجرُ لِخَسَارَةٍ كَبِيرَةٍ " : ضَيَاع تِجَارَتِهِ. 2."كَبَّدَ الْعَدُوَّ خَسَائِرَ فَادِحَةً فِي العَتَادِ وَالأرْوَاحِ" : أَضْرَاراً جَسِيمَةً. 3." يَا لَلْخَسَا …
- الربح: ربح: الرِّبْح والرَّبَحُ[[. قوله [الربح إلخ] ربح ربحاً وربحاً كعلم علماً وتعب تعباً كما في المصباح وغيره.]] والرَّباحُ: النَّماء فِي التَّجْر. ابْنُ الأَعرابي: الرِّبْحُ والرَّبَحُ مِثْلُ البِدْلِ والبَدَلِ، وَقَالَ الْج …
- الشده: شده: شَدَهَ رأْسَه شَدْهاً: شَدَخَه. قَالَ ابْنُ جِنِّي: أَما قَوْلُهُمُ السَّدْهُ فِي الشَّدْهِ، وَرَجُلٌ مَسْدُوه فِي مَعْنَى مَشْدُوه، فَيَنْبَغِي أَن تَكُونَ السِّينُ بَدَلًا مِنَ الشِّينِ لأَن الشِّينَ أَعم تَصَرُّف …
- الضريره: الضَّرِيرُ : المضرور. -: الأعمى؛ كان الشاعر أبو العلاء المعريُّ ضريراً. -: الغَيْرة؛ اشتدّ ضريرُه على زوجته ج أضِرَّاءُ.
- المراره: المَرارَةُ : مصـ : ضدّ الحلاوة ؛فى كلامه مرارة.- كيس لاصق بالكبد تختزن فيه الصفراء التي تساعد على هضم المواد الدهنية ج مرائر.
- المسيره: المَسِيرَةُ : مصـ.-: السَّيْر؛ بينهما مسيرةُ يوم.-: مجموعة من الناس يَسِيرون في الشوارع للتعبير عن مطالب أو مشاعر