يا ابا الفوارس عنتره مااضنها ردت خبر
الشاعر: سلطان الجالي
«يا ابا الفوارس عنتره مااضنها ردت خبر» من شعر سلطان الجالي، وتقع في 13 بيتًا. ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
البارحه فكري سرى لا والله البارح عبر — توقيتي الحالي يبي يفتح مخازن منجمي
يا ابا الفوارس عنتره مااضنها ردت خبر — لا تصرخ بصوتك عمي يادار عبله واسلمي
يوم ابصرت عيناك مايفضي به سلك الدهر — لوكنت بالماضي مثل وصف الغراب الاعصمي
لو ماتعلق في جدار البيت لك عقد الدرر — ماتبصَر امجادك لو ان اعيون تاريخك عمي
لو الزمان استبدله ياعنتر وحال البشر — لوعشت حاظرنا بعد عشت الزمان الاقدمي
انشدك عن قولك وهل قلب المسافر له نظر — يبصر بحل المعضلات الي تفور لي دمي
ان قلت ان اهون علي الحال بدروب الخطر — اغشى الجماجم صارمي كنه خلق مع معصمي
اطاعن خيول الدهر مال النحر غير النحر — اما استريح او يستريح براحتي من يرتمي
إن لم يكن لي بالعطايا صاع مايشفي عذر — ويأبى الحياء وعزتي أن استظل واحتمي
إن لم اجد في مفزعي لكل طامع مزدجر — يوم اطحن اكبود العدا وتذوق جمرة ميسمي
ان لم اكن ممن اذا حين اضرب الكايد صغر — حين الأمور تضاخمت اجرامها بالاجرمي
في حين كبر الحادثات الي تطاولني قصر — مهما تطول اقزامهم تبقى تحت كعب اقدمي
ماسرني في ان يكن لي هاهنا من مستقر — والموت لي بين الاسنه والقنا هو مغنمي
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- استبدله: اسْتَبْدَلَ يَسْتَبْدِلُ اسْتِبْدالا :- الشىءَ بالشيء ومنه: أخذ بَدَله، أي عوضاً عنه قَالَ أَتَسْتَبْدِلُونَ الَّذِي هُوَ أَدْنَى بالذّي هُوَ خَيْرٌ أي تأخذون الأدنى عوضاً عمّا هو خير.
- الاقدمي: أَقْدَمَ يُقْدِمُ إقْداماً :- فلانٌ: تقدَّم؛ أقدم نحو الحفرة.- على الأمر: أسرع في عمله من غير توقّف؛ أقدم على مواجهة العدوّ بشجاعة.- فلانٌ على العيب: رضي به.- فلاناً: جعله قُدَّامه؛ أقدم أباه وهما يدخلان الدار.
- البارح: البَارِحُ : فا.-. المنتقل من يمين الرائي إلى يساره، طيرًا أكان أم وحشًا، وكان مبعثَ تشاؤم عند العرب، وضدُّه السانِح (من لي بالسانح بعد البارح) ج بَوَارِح.
- البارحه: البَارِحَةُ : مذ البارح.-: أقرب ليلة مضت، ما أَشبهَ الليلة بالبارحة.
- الحالي: الحَالِي : المرأة اللابسة الحليّ فهي حالٍ وحالية؛ هذه الفتاةُ الحالي هي ابنتنا/ الحاليةُ من الأشجار هي التي أورقت وأثمرت.
- الدرر: درر: دَرَّ اللبنُ وَالدَّمْعُ وَنَحْوُهُمَا يَدِرُّ ويَدُرُّ دَرّاً ودُرُوراً؛ وَكَذَلِكَ النَّاقَةُ. إِذَا حُلِبَتْ فأَقبل مِنْهَا عَلَى الْحَالِبِ شَيْءٌ كَثِيرٌ قِيلَ: دَرَّتْ، وإِذا اجْتَمَعَ فِي الضَّرْعِ مِنَ الْعُ …