عديت لك سبعين بارق وشديت
الشاعر: سلطان الجالي · البحر: الرجز
«عديت لك سبعين بارق وشديت» من شعر سلطان الجالي، وتقع في 26 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف الباء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
عديت لك سبعين بارق وشديت — شديد من ضاقت عليه الرحابه
يامزنة الغيث المسمى لك ابديت — مافي خفوقي يشتكي من صوابه
البارحه ياقرة العين ناديت — طيفك دعيته عقب طول غيابه
قلتي وش الي تطلبه يوم ناديت — قلت امطريني بالوفا ياسحابه
قلتي هواي يسوقني عنك واقفيت — يوم اختلف ضني وضنك تشابه
قلت اختلافك منك ماوالله اخطيت — ماهو أنا الي يقفل الهجر بابه
يامزنة القطر المدي عينك ابكيت — لو تحملين الود للي شقابه
اعرف حدودي وادري اني تعديت — بعض الحصون الي زهتها المهابه
ساقتني الذكرى وانا مالها اسقيت — نبضي عطاها من حروفي جوابه
اشتاقها لوكنت عن شوقي اغضيت — حال النصيب ولابقى لي طلابه
يافقدها ياطول مافيك غنيت — هذا الذي ماكنت حاسب حسابه
الحب مثل النبض يحيا به الميت — لو ليلي الموحش سريته نهابه
يافرقدين الجدي فيك استدليت — لا ادمس ضلام الليل واخفى هضابه
ادل مع طول النظر فيك ماخفيت — ينثر هجوسي مع نجومك زهابه
طال السفر ياغربة الروح وازريت — والصبح عيا ينكشف من حجابه
اساير انجوم الظلام المواقيت — الي عليها فالمواسم رقابه
الجون يانجم السها و التوابيت — والقايد الي دعوته مستجابه
تهديك يم الجدي من غير تشتيت — واتلى النعش للقطب كم يقتدا به
انسان انا ياعاذلي يوم حبيت — اعشق هواجيس الشعر والكتابه
بنت الفكر عندي لها منزل وصيت — لاغابت احساسي تجيه الكابه
تقبل ليا حنت عليه وحنيت — مثل السحاب الي ترازم ربابه
واحيان تقفي مثل مايقفي الميت — فيها الرجا مقطوع عني جوابه
واحيان احايلها وانا ماتواسيت — تفزع لمطلوبي وتهدي جوابه
اقضي هموم الوقت معها تسليت — في ليلي الموحش مع الي سرابه
تمثلت لي شفتها يوم لديت — انثى توقد بالملامح شبابه
لين يتنفس طاهر الصبح سجيت — مع مزنتي عن موحشات الذيابه
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الباء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اختلافك: [خ ل ف]. (مصدر اِخْتَلَفَ). 1. "حَصَلَ اخْتِلاَفٌ فِي الرَّأيِ بَيْنَهُمْ" : تَضَارُبٌ فِي الرَّأْيِ، اِنْعِدَامُ الاتِّفَاقِ. 2."يَتَمَتَّعُ الْمُوَاطِنُونَ بِحَقِّ الْمُوَاطَنَةِ عَلَى اخْتِلاَفِ مَذَاهِبهمْ وَأحْزَابِ …
- اختلف: اخْتَلَفَ يَخْتَلِفُ اخْتِلافاً - الشيئانِ: تغايرا؛ يختلف هذا الكتاب عن الآخر بموضوعاته وأسلوبه. - الشخصان: لم يتَّفقا؛ تناقشا واختلفا في الرأي/ أمر لا يختلف فيه اثنان.- إلى المكان: تردّد إليه المرة تلو الأخرى؛ يختلف الم …
- البارحه: البَارِحَةُ : مذ البارح.-: أقرب ليلة مضت، ما أَشبهَ الليلة بالبارحة.
- الرحابه: الرُّحَابُ : الواسع؛ قِدْرٌ رُحابٌ، أي واسعة.