الدنيا ربيع
الشاعر: صلاح جاهين · البحر: المتدارك · الغرض: قصيدة دينية
«الدنيا ربيع» من شعر صلاح جاهين، وتقع في 25 بيتًا. نُظمت على بحر المتدارك، ورويّها حرف العين، وغرضها قصيدة دينية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
الدنيا ربيع و الجو بديع — قفلي على كل المواضيع
قفل قفل قفل قفل — مفيناش كاني مفيناش ماني
كاني ماني ايه — دا الدنيا ربيع
الدنيا ربيع الدنيا ربيع — الشجر الناشف بقا ورور
و الطير بقا لعبي و متهور — واحنا هنفرفش امتى امال
دلوقتي والا في سبتمبر — قالك قالك قالك ايه
قالك اه — قالك قالك قالك ايه
قالك اه — قالك فرفشة اليومي
متأجلهاش للغد — و اللي هنظبته مهموم
راح نزعل منه بجد — الدنيا ربيع و الجو بديع
قفلي على كل المواضيع — قفل قفل قفل قفل
مفيناش كاني مفيناش ماني — كاني ماني ايه دا الدنيا ربيع
الدنيا ربيع الدنيا ربيع — يلا مباراة يلا مسابقة
مين اشطر في الضحكة الرايقة — ابو دم خفيف
طبعاً يكسب — و ابو دم تقيل
طبعاً لأ — الورد مفتح شوفوا شوفوا
بيرقص و يداري كسوفه — واللي يحب النبي ياخوانا
عالواحده يصقف بكفوفه — لالالاه لاه لا لا
لالالا لا ولا لا — قالك قالك قالك ايه
قالك اه — قالك قالك قالك ايه
قالك اه — قالك وصفة بلدية
للصحة و طولة العمر — خد شمس و هوا على ميا
بلا دوا بلا عيا بلامر — والدنيا ربيع و الجو بديع
قفلي على كل المواضيع — قفل قفل قفل قفل
مفيناش كاني مفيناش ماني — كاني ماني ايه دا الدنيا ربيع
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتدارك. آخر البحور، استدركه الأخفش على الخليل، ويُعرف أيضًا بالمحدَث والخبَب.
تفعيلاته: فاعلن فاعلن فاعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف العين — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اليومي: يَوْم: اليَوْمُ: معروفٌ مِقدارُه مِنْ طُلُوعِ الشَّمْسِ إِلى غُرُوبِهَا، وَالْجَمْعُ أَيَّامٌ، لَا يكسَّر إِلا عَلَى ذَلِكَ، وأَصله أَيْوامٌ فأُدْغم وَلَمْ يَسْتَعْمِلُوا فِيهِ جمعَ الْكَثْرَةِ. وَقَوْلُهُ عَزَّ وَجَلَّ: …
- بقا: البَقاءُ [بقي]: مصـ. -: بمعنى الدوام -: عدم الفناء، مات العالِمُ وكُتِبَ البقاءُ لِمَا قدَّم من عمل جليل لأمته. -: الخلود؛ انتقل من دار الفَنَاء إلى دار البَقَاء. -: الاستمرار؛ يعتقد بعض المفكرين بتنازع البقاء وبالبقاء ل …
- سبتمبر: سِبْتَمْبِر : الشّهر التّاسع من شهور السّنة الميلاديّة، ويقابله أيلول(معـ).
- قالك: قال: والمُتَعَيِّدُ الغَضْبانُ. وقال أَبو سعيد: تَعَيِّدَ العائنُ على ما يَتَعَيَّنُ إِذا تَشَهَّقَ عليه وتَشَدَّدَ ليبالغ في إِصابته بعينه. وحكي عن أَعرابي: هو لا يُتَعَيَّنُ عليه ولا يُتَعَيَّدُ؛ وأَنشد ابن السكيت: كأَ …
- قفل: قفل: القُفُول: الرُّجوع مِنَ السَّفَرِ، وَقِيلَ: القُفُول رُجُوعُ الجُنْد بَعْدَ الغَزْوِ، قَفَلَ الْقَوْمُ يَقْفُلون، بِالضَّمِّ، قُفُولًا وقَفْلًا؛ وَرَجُلٌ قَافِل مِنْ قَوْمٍ قُفَّال، والقَفَل اسْمٌ لِلْجَمْعِ. التَّه …