كوكتيل
الشاعر: صلاح جاهين · البحر: المتدارك
«كوكتيل» من شعر صلاح جاهين، وتقع في 15 بيتًا. نُظمت على بحر المتدارك.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
حفلة كوكتيل دبلوماسية — فى منظمة دولية
أصوات دردشة هادية و نشطة — تشبه فقاقيع شبانيا فرنسية
ريحة السيجار العطرية — بعض الازياء الوطنية
بعض صوى المزة — بعض الكئوسات رايحة و جاية
السوفيتى بيشرب طبعا فودكا — الصينى بيتصور جنب الويسكى
و الأمريكى بياكل كافيار حاف — وصل الضيف الاسرائيلى
ذو الضحكة العسلية — سلم على كل البشرية
و استلم الكاس بحماس فنان — و طلب م الكابتن تلج كمان
و شرب و شرب — كأس الانسان فى كل مكان
كأس الرجالة و النسوان — كأس العواجيز و الشبان
كأس اليابان — لبنان
و كمان لبنان — و طلع بالجزمة ع الترابيزة الجانبية
و مشى بالجزمة ع الأكلات الشعبية — و رقع ضحكة و عمل العملة اللى مش هيه
خلى المطرح تواليت — اتكهرب جو الحفلة الرسمية
و اتقال لا لا ........ لا لا .... لا لا ... — دى غلطة فى الاتيكيت
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتدارك. آخر البحور، استدركه الأخفش على الخليل، ويُعرف أيضًا بالمحدَث والخبَب.
تفعيلاته: فاعلن فاعلن فاعلن فاعلن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- استلم: اسْتَلَمَ يَسْتَلِمُ اسْتِلاماً - الزرع: خرج سنبلُهُ؛ اطمأنْ المزارع حين رأى قمحه يستلم.- الحاجُّ الحَجَر الأسودَ: لَمَسَهُ بالقُبْلةِ أو اليد.
- السيجار: السِّيجار : لِفافة من أوراق التبغ تدَخَّن (معـ).
- بحماس: [ح م س]. 1. "اُسْتُقْبِلَ بِحَمَاسٍ شَدِيدٍ" : شِدَّةُ الانْدِفَاعِ وَحِدَّتُهُ، الحَمِيَّةُ. 2. "أظْهَرَ حَمَاساً بَالِغاً" : حَيَوِيَّةً، نَشَاطاً.
- تلج: تلج: التَّوْلَجُ: كِناسُ الظَّبْي، فَوْعَلٌ عِنْدَ كُرَاعٍ، وِتَاؤُهُ أَصل عِنْدَهُ؛ قَالَ الشَّاعِرُ: مُتَّخِذاً فِي صَفَواتٍ تَوْلَجا وَفِي تَرْجَمَةِ تَرِبَ: التَّوْلَج الْكِنَاسُ الَّذِي يَلِجُ فِيهِ الظَّبْيُ وَغَيْ …