قطتي الشامية
الشاعر: نزار قباني · البحر: المتدارك
«قطتي الشامية» من شعر نزار قباني، من العصر الحديث، وتقع في 32 بيتًا. نُظمت على بحر المتدارك.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
.. أضناني البرد ، فكومني ... داخل قبضتك السحرية
.. خبئني فيها أياما ... .. إحبسني فيها أعواما
.. إحبسني كالطير المرسوم ... .. على مروحة صينيه
.. فالحبس لذيذ، ومثير ... .. داخل قبضتك السحرية
.. لا تفتح كفك .. واتركني ... .. أرعى كالأرنب
.. في غابات يديك الوحشية ... لا تغضب مني .. لا تغضب
ادفنى حيث يشاء الحب ... فأنا قطتك الشامية
.. هل احد ... يغضب من قطته الشامية ؟
.. أتركني ألعب كالسنجاب ... على الأدراج العاجية
.. وفتات السكر ، ألحسه ... .. داخل قبضتك السحرية
أمنيتي تلك ، وما عندي ... .. أغلى من تلك الأمنية
.. لو أملك زاوية بيديك ... .. لكنت ملكت البشرية
.. خبئني .. في خلجان يديك ... فإن الريح شمالية
، خبئني .. في أصداف البحر ... وفي الأعشاب المائية
.. خبئني .. في يدك اليمنى ... .. خبئني .. في يدك اليسرى
.. لن أطلب منك الحرية ... .. فيداك .. هما المنفى
.. وهما.. أروع أشكال الحرية ... .. أنت السجان.. وأنت السجن
وأنت قيودي الذهبية ... .. قيدني .. يا ملكي الشرقي
.. فإني امرأة شرقية ... .. تحلم بالخيل .. وبالفرسان
.. وبالكلمات الشعرية ... - إني مولاتك ... يا مولاي
.. فغص في صدري كالمدية ... .. سافر في جسدي كالأفيون
.. وكالرائحة المنسية ... .. سافر في شعري .. في نهدي
.. كطعنة رمح وثنية ... سافر ... يا ملكي ... حيث تريد
.. فكل شطوطي رملية ... .. سافر .. فالريح مواتية
.. وأنا .. راضية مرضية ... .. ضيعني
.. في أحراج يديك ... .. سئمت .. سئمت المدنية
.. حيث الأشجار بلا عمر ... .. حيث الأزمان خرافية
.. أرجعني .. صافية كالنار ... .. وكالزلزال بدائية
.. حررني .. من عقدي الأولى ... .. مزق .. أقنعتي الشمعية
وادفني .. تحت رماد يديك ... .. شهيدة عشق صوفية
.. أدفني ... .. حيث يشاء الحب
.. أنا رابعة العدوية
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتدارك. آخر البحور، استدركه الأخفش على الخليل، ويُعرف أيضًا بالمحدَث والخبَب.
تفعيلاته: فاعلن فاعلن فاعلن فاعلن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- المرسوم: رسم: الرَّسْمُ: الأَثَرُ، وَقِيلَ: بَقِيَّةُ الأَثَر، وَقِيلَ: هُوَ مَا لَيْسَ لَهُ شَخْصٌ مِنَ الْآثَارِ، وَقِيلَ: هُوَ مَا لَصِقَ بالأَرض مِنْهَا. ورَسْمُ الدَّارِ: مَا كَانَ مِنْ آثَارِهَا لَاصِقًا بالأَرض، وَالْجَمْع … (لسان العرب)
- تغضب: غضب: الغَضَبُ: نَقِيضُ الرِّضَا. وَقَدْ غَضِبَ عَلَيْهِ غَضَباً ومَغْضَبَةً، وأَغْضَبْتُه أَنا فَتَغَضَّبَ. وغَضِبَ لَهُ: غَضِبَ عَلَى غَيْرِهِ مِنْ أَجله، وَذَلِكَ إِذا كَانَ حَيّاً، فإِن كَانَ مَيِّتًا قُلْتَ: غَضِبَ ب … (لسان العرب)
- خبئني: خبن: خَبَنَ الثوبَ وغَيرَه يَخْبِنُه خَبْناً وخِباناً وخُباناً: قلَّصَه بِالْخِيَاطَةِ. قَالَ اللَّيْثُ: خَبَنْتُ الثوبَ خَبْناً إِذا رفعتَ ذُلْذُلَ الثوبِ فخِطْتَه أَرْفَعَ مِنْ مَوْضِعِهِ كَيْ يَتَقَلَّصَ ويَقْصُر كَمَ … (لسان العرب)
- صينيه: صين: الصين: بلد معروف. والصَّواني: الأَواني منسوبة إليه، وإليه ينسب الدار صيني، ودار صِيني. وصِينين: عِقِّيرٌ معروف. (لسان العرب)
- غابات: غبأ: غَبَأَ لَهُ يَغْبَأُ غَبْأً: قَصَدَ، وَلَمْ يَعْرِفْهَا الرِّياشي بالغين المعجمة. (لسان العرب)
- فالحبس: حبس: حَبَسَه يَحْبِسُه حَبْساً، فَهُوَ مَحْبُوس وحَبِيسٌ، واحْتَبَسَه وحَبَّسَه: أَمسكه عَنْ وَجْهِهِ. والحَبْسُ: ضِدُّ التَّخْلِيَةِ. واحْتَبَسَه واحْتَبَسَ بِنَفْسِهِ، يَتَعَدَّى وَلَا يَتَعَدَّى. وتَحَبَّسَ عَلَى كَذَ … (لسان العرب)
- فكومني: وَمِنَ: ابْنُ الأَعرابي: التَّمَوُّنُ كَثْرة النَّفَقَةِ عَلَى الْعِيَالِ، والتَّوَمُّن كَثْرَةُ الأَولاد، وَاللَّهُ أَعلم. (لسان العرب)
- قبضتك: قبض: القَبْضُ: خِلافُ البَسْط، قَبَضَه يَقْبِضُه قَبْضاً وقَبّضَه؛ الأَخيرة عَنِ ابْنِ الأَعرابي؛ وأَنشد: تَرَكْتُ ابنَ ذِي الجَدَّينِ فِيهِ مُرِشَّةٌ، ... يُقَبِّضُ أَحْشاءَ الجَبانِ شَهِيقُها والانْقِباضُ: خِلافُ الانْ … (لسان العرب)