جيتك يا حبي
الشاعر: شهرزاد مديلة · البحر: المتدارك
«جيتك يا حبي» من شعر شهرزاد مديلة، وتقع في 17 بيتًا. نُظمت على بحر المتدارك، ورويّها حرف الباء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
جِيتَكْ بِالعَزْ مَسْتُورْ مْخَبِي — وَسْطْ القَلْبْ هْوَاكْ سَاكْنَي لَعْذَابْ
وَرِّيتَكْ كِيفَاشْ نَحْكِي وْ نْجَبِي — وَ رِّيتَكْ كِيفَاشْ تَعْرَفْها لَسْبَابْ
عَلَّمْتَكْ كِيفَاشْ تَعْشَقْ فِي دَرْبِي — وْ عْطِيتَكْ ظْرُوفْ سرِّي مْعَاه َجْوَابْ
عْطِيتَكْ مَرَآتْ وْ الشَّاهِدْ رَبِّي — وْ عْطِيتَكْ كَلْمَاتْ مَا فِيهُمْشْ كْذَابْ
نَا مَا كُنْتْ نْظنْ يَا فَارِسْ قَلْبِي — يعَادُونَا لَيَّامْ وْالوَقْتْ الشَّقْلَابْ
وْمَاعَادَتْ عِنِيكْ كِي قْبَلْ تْلَبِي — وْ مَا عَادَتْ نَظْرَاتْهُمْ مِنْ البُعْدْ قْرَابْ
رَاحْ دْلَالِي من كَاْن لِيَّا هُوَ يَحْبِي — وْ هْجَرْنِي كِقَالِي نَبْقَاوْ غِيرْ صْحَابْ
وْحُبُّو مْخَبِّي صَاْب قِطْعَة مِنْ قَلْبِي — نَارْ الكَبْدَة شَاعْلَة وْكْنِينِي طَابْ
مِنْ فْرَاقُو يَا حِيرْتِ زَادْ عْذَابِي — دْكَّمْ لِيلِي حَطْ عَنُّو ظْلَامْ سْحَاب
وخْيَابَتْ لَعْوَامْ عَنِّي يَارَبِي — وْ عَادُو لَوْقَاتْ مِنِّي كُثْرْ حْسَابْ
نْحَسْ عْضَايَا عَادَتْ لِلْجُرْحْ تْنَبِّي — غِيرْ الهَدْرَة قَصْدَتْ كِلْمَة هَا لَحْبَابْ
رَانِي نَبْغِي كَانْ قِيسْ إِلِّي يَسْبِي — وْمِنْ عَاتَبْ لَيْلَله مِنْهُ عَقْلُو غَابْ
مْشِيتْ لْقِيسْي قُلْتْ نَشْكِيلُو نَبْكِي — نَلْقَة حْكَايَة فَارْغَة مِنْ فُوقْ تَرَابْ
هَذَا حُكْمْ الله إِلِّي مِنُّو غُلْبِي — مَحْكَمْتِي يَا فَارِسْ مَا غَلْقَتْ لَبْوَابْ
نْلُومْ عْلَاهْ غْدَرْتْ وْ ذْكَرْتِي عِيبِي — مِنْ ظُلْمَكْ يَا ظَالْمِي رَاسِي شَابْ
شَكِّيتِي ومَانِيشْ مِنْ مَعْدَنْ ذَهْبِي — وْاللِّي نَسْلُو نْظِيفْ نْقُلَّكْ مَا يَتْعَابْ
هَاذُومَا الكَلْمَاتْ خَرْجُو مِنْ صُلْبِي — صَوْبَكْ مَا نْبَدَّلَشْ وْ رَبِّي هُوَ التَّوَابْ
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتدارك. آخر البحور، استدركه الأخفش على الخليل، ويُعرف أيضًا بالمحدَث والخبَب.
تفعيلاته: فاعلن فاعلن فاعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الباء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الشاهد: الشَّاهِدُ : فا. ـ: من يُؤدّي الشّهادة وَيَقُولُ الأَشْهَادُ هَؤُلاءِ الَّذِينَ كَذَبُوا عَلَى رَبِّهِمْ أَلاَ لَعْنَهُ اللَّهِ عَلَى الظَّالِمِينَ ج شُهُودٌ وأَشْهَادٌ وشُهَّدٌ وشَهْدٌ. ـ: الدّليلُ؛ شاهدُ الطريق. ـ: شِب …
- تعرفها: تَعَرَّفَ يَتَعرَّفُ تَعَرُّفاً :- إليه: جعله يعرفه. - بفلانٍ: صار معروفاًً عنده؛ سَعَى إلى التعرّف بالعالم.- الشىِءَ: تطلّبه حتى-عرفه؛ أراد أن يتعرف صحّة التجربة.- الاسمُ: لم يعد نكرة؛ يَتَعَرَّفُ الاسم بدخول (أل) التعر …
- تعشق: تَعَشَّقَ يَتَعَشَّقُ تَعَشُّقاً :- ـه: عشقه، أي أحبّه حباً شديداً؛ أُعحب بالتمثال وتعشّقه.-: تكلَّفَ العشق.
- تلبي: تلب: التَوْلَبُ: ولَدُ الأَتانِ مِنَ الوَحْشِ إِذَا اسْتَكْمَل الحَوْلَ. وَفِي الصِّحَاحِ: التَّوْلَبُ الجَحْشُ. وحُكي عَنْ سِيبَوَيْهِ أَنه مَصْرُوفٌ لأَنه فَوْعَلٌ. وَيُقَالُ للأَتانِ: أُمُّ تَوْلَبٍ، وَقَدْ يُسْتَعارُ …
- جيتك: جيت: جايَتَ الإِبل: قَالَ لَهَا: جَوْتِ جَوْتِ، وَهُوَ دُعاؤُه إِياها إِلى الْمَاءِ؛ قَالَ: جايَتَها فهاجَها جُواتُه هَكَذَا رَوَاهُ ابْنُ الأَعرابي؛ وَهَذَا يُبْطِلُهُ التَّصْرِيفَ، لأَن جايتها من الياء، وجَوْتِ جَوْتِ …
- دلالي: الدَّلاَّلُ : الجامعُ بين البائِع والمشتري.-: من يعرض على النَّاس ثمن ما يباع بالنِّداء على قارعة الطريق.
- ساكني: السَّاكِنُ : فا.-: خلافُ المتحرّك.-: هو، في الهندسةِ، جزءُ ثابت يتحرّك الدَّوَّارُ بالنّسبة إليه في آلةٍ مّا/ الحرفُ السّاكنُ، هو الحرف الّذي ليس عليه حركة الفتح أو الضّمّ أو الكسر ج سُكَّانٌ.