مرّت بنا
الشاعر: جورج جريس فرح · البحر: الرجز
«مرّت بنا» من شعر جورج جريس فرح، من العصر الحديث، وتقع في 16 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
مرّت بنا... — مرّتْ كلَمْحِ الخاطرَةْ...
مرّت بنا — في رِحْلةِ المسافِرةْ..
مرّتْ بنا — فتنفَّسَتْ فينا النُّفوسُ الحائرةْ...
جاءَتْ كَدِفءِ الشَّمسِ — في عِزّ الصَّقيعْ
مثلما النوّارُ — في فَصْلِ الرَّبيعْ
مرّتْ مُرورَ الطَّيفِ — في حُلمٍ جميلْ
تجري بلطفِ الماءِ في سَهْلِ السَّبيلْ — مرّت بنا
كزائرةْ — جاءَتْ لتقضي ليلَةً
فأصبَحَتْ مُغادِرَةْ... — ما ضَرّها
لو أنها بَقيَتْ هنا — فقلوبنا
بصدورنا — فرِحَتْ بها
قلنا لها: نوّرتِنا — لكنَّها.. ابتسمت لنا...
ابتسمَتْ — وَوَلَّت مُدبِرَةْ...
لعلَّ تلكَ العابرَةْ — عاشقةٌ أو شاعرَةْ
يا ويحَها — تركَتْ لنا
أريجَها وعَبيرَها — والذكرياتِ الزاخرةْ...
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الصقيع: الصَّقِيعُ : الجليدُ وهو طبقةٌ سطحيةٌ رقيقةٌ من الماء تجمدتْ بفعل البرودة؛ أَتلفَ الصقيعُ بعض الخضر.
- النوار: النَّوَارُ :- من النِّساء: النِّفورُ من الرّيبة؛ هي امراةُ حسنة الخُلًق نَوَارٌ ج نُور.
- بلطف: لطف: اللَّطِيف: صِفَةٌ مِنْ صِفَاتِ اللَّهِ وَاسْمٌ مِنْ أَسمائه، وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: اللَّهُ لَطِيفٌ بِعِبادِهِ، وَفِيهِ: وَهُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ*؛ وَمَعْنَاهُ، وَاللَّهُ أَعلم، الرَّفِيقُ بِعِبَادِهِ. ق …
- كدفء: كدف: فِي نَوَادِرِ الأَعراب: سَمِعْتُ كَدَفَتْهم وَحَدَفَتَهُمْ وهَدْفتهم وحَشكتهم وهذأَتهم وَوَيْدَهُمْ وَأَوْيَدَهُمْ وأَزَّهم وأَزيزَهم، وَهُوَ الصَّوْتُ تَسْمَعُهُ مِنْ غَيْرِ مُعَايِنَةٍ.
- كلمح: كلمح: بِفِيهِ الكِلْحِمُ والكِلْمِحُ: الترابُ، وَسَيُذْكَرُ فِي كَلَحَمَ.
- لتقضي: تقَضَّى يَتَقَضَّىِ تَقَضَّ تَقضِّيــاً [ قضي]: فني وانقطع؛ تقضَّى العمرُ إلاّ أقلّه.
- مرور: المَرُورُ :الذي يجيءُ ويَذهب نشاطاً.