جار القمر
الشاعر: أبو حجاج · الغرض: قصيدة غزل
«جار القمر» من شعر أبو حجاج، وتقع في 9 أبيات. ورويّها حرف الياء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا عالى والعيون نظراك وساكن القمر جارك... — والشمس شروق على جبينك بتغزل م النجوم شالك...
بحور شعرى بسحر عنيك نقطه تتوه ف انهارك... — لو تقبل بأشعارى وهبها لك اجبهالك..
وارسملك بالحروف لوحة تزينها قوافيه... — واغزلك بالكلام عقد حباته من دهب وفضيه...
وابنيلك قلبى قصر براح حيطانه لونها ورديه... — والحن لك بدقاته ورقاته احلى اغنيه...
وازرعلك من مشاعرى جناين طارحه حنيه... — ولو هطير انا جناحك ولو هتعوم انا المايه...
فليه تتقل ونظراتك ورا كبرك مخبيه.... — حكاوى كتير عن عشقى فخف التقل ده شويه
ما لو عالتقل وحياتك احنا فيه صنيعيه.... — بس ازاى وانا العطشان وانت ف ايدك المايه...
فخف التقل ده شويه... — بفرشلك جنتى الوردى تفتحلى انت باب نارك...
وحيات من وهب حسنك وعلا عندى مقدارك.... — مصير الحب يجمعنا و مصيرى اعرف طريق دارك.....
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- المايه: ن. مِئَةٌ.
- انهارك: انْهَارَ يَنْهَارُ انْهَرْ انْهِيَاراً [هور]: انهدم؛ انهار البناءُ لضعف أساسه أَفَمَنْ أَسَّسَ بُنْيَانَهُ عَلَى تَقْوَى مِنَ اللَّهِ وَرِضْوَانٍ خَيْرٌ أَمْ مَنْ أَسَّسَ بُنْيَانَهُ عَلَى شَفَا جُرُفٍ هَارٍ فَانْهَارَ ب …
- بالكلام: الكَلاَم : القَوْلُ، وهو أصوات متتابعة مفيدة؛ كان كلامُهُ بليغاً/ كلامٌ فارغٌ، أي لا قيمة له.-: في النحو، هو الجملة المركّبة المفيدة،-: عند المتكلِّمين، هو المعنى القائمُ بالنفس الذي يعبر عنه بالألفاظ/ عِلْمُ الكلام، هو …
- بتغزل: تَغَزّلَ يَتَغَزَّلُ تَغَزُّلاً :- بالمرأَةِ وصف حسنها تغزل عمر بن أبي ربيعة بالنساء في معظم قصائده.
- براح: البَرَاحُ : المتَّسع من الأرض لا شجر فيها ولا زرع؛ هذه الأرض البراح لم تكن من قبل خالية من النبت والعمران. - من الأمرْ الواضح البيّن؛ بدا لنا الأمرُ بَراحًا.-: الرأي المنكر؛ لم يأخذ احذء بالبراح.
- بسحر: سحر: الأَزهري: السِّحْرُ عَمَلٌ تُقُرِّبَ فِيهِ إِلى الشَّيْطَانِ وَبِمَعُونَةٍ مِنْهُ، كُلُّ ذَلِكَ الأَمر كَيْنُونَةٌ لِلسِّحْرِ، وَمِنَ السِّحْرِ الأُخْذَةُ الَّتِي تأْخُذُ العينَ حَتَّى يُظَنَّ أَن الأَمْرَ كَمَا يُر …