لله ترخيم بجامع جلق
الشاعر: ابن نباته المصري · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة قصيرة
«لله ترخيم بجامع جلق» من شعر ابن نباته المصري، من العصر المملوكي، وتقع في 3 أبيات. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة قصيرة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لله ترخيم بجامع جلّقٍ — متجانس الترصيع والتعظيم
نظّمت يا كهف العفاة عقوده — فغدا المكان به كمثل رقيم
وازداد تحسيناً يخالف قول من — قد قال إن النقص في الترخيم
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الترخيم: [ر خ م]. (مصدر رَخَّمَ). 1."تَرْخِيمُ الصَّوْتِ": صَيْرُهُ رَقِيقاً رَخِيماً بِهِ، تَنْغِيمُهُ. 2."تَرْخِيمُ القَصْرِ" : بِنَاؤُهُ بِالرُّخَامِ. 3."تَرْخِيمُ الدَّجَاجَةِ" : حَضْنُهَا لِبَيْضِهَا. 4."تَرْخِيمُ الكَلِمَةِ …
- الترصيع: [ر ص ع]. (مصدر رَصَّعَ). 1."تَرْصِيعُ الفُسْتانِ" : نَسْجُ الجَوْهَرِ أَوْ حَبَّاتُ العَقِيقِ عَلَى أَطْرَافِهِ أَوْ تَحْلِيَتُهُ بِخُيُوطِ الذَّهَبِ. 2."تَرْصِيعُ الكَلاَمِ" : تَوَازُنُ أَلْفَاظِهِ وَاتِّفَاقُ فَوَاصِلِ …
- النقص: نقص: النَّقْصُ: الخُسْران فِي الحظِّ، والنقصانُ يَكُونُ مَصْدَرًا وَيَكُونُ قَدْرَ الشَّيْءِ الذَّاهِبِ مِنَ الْمَنْقُوصِ. نَقَصَ الشيءُ يَنْقُصُ نَقْصاً ونُقْصاناً ونَقِيصةً ونَقَصَه هُوَ، يَتَعَدَّى وَلَا يَتَعَدَّى؛ و …
- بجامع: الجَامِع : فا.-: ما يجمع الناس أو الأشياء أو الأعداد بقدر كبير؛ مسجد جامع وهو الذي تصلّى فيه الجمعة/ كتاب جامع أي شامل/ رَبّنَا إِنكَ جامِعُ النَّاسِ لِيَوْمٍ لا رَيْبَ فِيهِ / كلام جامع وهو الذي قَلَّتْ ألفاظه وكثرت معا …
- تحسينا: تَحَسَّى يَتَحَسَّى تَحَسَّ تَحَسِّياً [حسو]: - المرقَ أو الحساءَ تناوله جرعةً بعد جرعةٍ ؛ تَحَسَّ المَرَقَ الساخنَ فهو نافع لك.
- ترخيم: [ر خ م]. (مصدر رَخَّمَ). 1."تَرْخِيمُ الصَّوْتِ": صَيْرُهُ رَقِيقاً رَخِيماً بِهِ، تَنْغِيمُهُ. 2."تَرْخِيمُ القَصْرِ" : بِنَاؤُهُ بِالرُّخَامِ. 3."تَرْخِيمُ الدَّجَاجَةِ" : حَضْنُهَا لِبَيْضِهَا. 4."تَرْخِيمُ الكَلِمَةِ …
- جلق: جَلَقَ: جِلَّق وجِلِّق: مَوْضِعٌ؛ يُصْرَفُ وَلَا يُصْرَفُ؛ قَالَ الْمُتَلَمِّسُ: بجِلّق تَسْطُو بامرئٍ مَا تَلَعْثَما أَي مَا نَكَص؛ وَقَالَ النَّابِغَةُ: لئنْ كَانَ للقَبْرَيْنِ قَبْرٍ بجِلّقٍ، ... وقبْرٍ بصَيْداء الَّذ …
- رقيم: الرَّقِيمُ : الكتاب. ـ: الفَلَكُ سمي كذلك لرقْمِه بالكواكب. ـ: قرْيةُ أصحابِ الكهف أو جَبَلُهم أو كلبُهم أو الوادي أو الدَّواة أو الصَّخرة أو لوح الرَّصاص الّذي نُقِش فيه نسبُهم وقصصُهم وأسماؤُهم ودينُهم وممّن هربوا أَمْ …