جسمي أبو ذر الضنا فذروني
الشاعر: ابن نباته المصري · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة عامة
«جسمي أبو ذر الضنا فذروني» من شعر ابن نباته المصري، من العصر المملوكي، وتقع في 52 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
جسمي أبو ذرّ الضنا فذروني ... أروي لأحبابي حديثَ شجوني
يا أيُّها اللّوام دينكُم لكم ... في الصبرِ عن ليلى ولي أنا ديني
مذ فاحَ في ليلايَ مندل عشقتي ... أنا تابعٌ في الحبِّ للمجنون
يومي على ليلايَ عامٌ كاملٌ ... الصيف قلبي والشتاء جفوني
أفدِي التي بالخالِ جانب صدغها ... أنا مقسمٌ بالنون والتنوين
في خدِّها ذهبٌ أنادي غوثه ... يا أيُّها المصري يا ذا النون
وبسين طرَّتها وواقد خدّها ... طال التعلل بين قد والسين
أغدو على المفروض من وجدٍ ومن ... حدّ الجفا أمسي على المسنون
وهويتها كالروض يزهو حسنها ... ما شاءَ فهيَ كثيرة التَّلوين
وأبيعها روحي فيا لك روضة ... ليست بفضلِ ربيها تشريني
وأظلُّ من إعسار مصطبرِي ويا ... عجباً لها في ربقة المسجون
حبُّ ابنة العشرين صيَّر قاطع الست ... ين في عقدٍ من التسعين
أسري كما أمرت سريّ فكم على ... رأسي وهامي بالضنا تبريني
يا ليل ما بصق المشيب بعارضي ... إلاَّ لذلِّي في هواكِ وهوْني
لا تعجلي في قتلِ مثلي إنَّني ... عبدٌ مليت فأخِّريه لحين
أنفقتُ ماضي العمر فيك صبابةً ... وعليك أنفق ما بقي فدعيني
ما مثل أغزالي لحسنك ولا ... مثل امْتداحِي في علاء الدِّين
هذا وحظِّي في الصبابةِ والولا ... بالصدِّ حظّ البائس المسكين
جهد المقلّ دموعه فتأمّلا ... في صفو شعري دمعة المحزون
ماذا يقولُ تغزلي في زينة ... بدوية تغني عن التزيين
وتقولُ غرّ مدائحي لمحاسنٍ ... علويةٍ تعلو على التحسين
أمَّا عليٌّ فهو عين سيادةٍ ... لم يفتقر أصلاً إلى تعيين
ذو العدل لا تخلو الممالك منه في ... جون الغمائم في السنون الجون
والعدل كم من رايةٍ بيضاء قد ... قامت بصبحٍ من سناه مبين
والجود من جاهٍ ومالٍ شاملٌ ... لا مانع الجدوى ولا الماعون
مجدِي الأنام قريبهم وبعيدهم ... حتَّى طعام فقيرهم في الصيني
أمَّا علاهُ وبشرهُ فكلاهما ... بلغ الهلال وتله لجبين
وللفظة عمرية عمرية ... بين البيان تجول والتبيين
في بحر يمناه منافع للورى ... تجرِي بقلكِ يراعه المشحون
ولفضلهِ في كلِّ مقصد قاصدٍ ... كم من يسارٍ واصلٍ ليمين
جمعت إلى جزل القديم بعفوها ... لطف الحديث وجاوزت بفنون
يقضي بسعدِ نجومها من لا درَى ... فلكاً بلا حدس ولا تخمين
لا يرهب التربيع طالع حسنها ... ويجلّ جوهرها عن التثمين
بمباحث قد ناضلت بنواقدٍ ... وفوائد قد غازلت بعيون
ويراعة إن قلت يقريني العطا ... فلقد يقول بعلمها يقريني
بيمين متَّصل العلى حلف الورى ... أن لا مثيل له بكلِّ يمين
سبَّاق سعيٍ في العلى ومكارمٍ ... بذل لعونٍ في النَّدى ومعين
فالفضل مقتبلٌ بغير معارضٍ ... والمجد منفردٍ بغير قرين
يا سيد السادات دعوة خادم ... نظَّام أسلاكٍ بغير خدين
يا ابن الأولى نقلُوا أحاديثَ الهوى ... عن غير خلق الله عن جبرين
يا ابن الخلائف من عديٍّ حقّه ... ميراث عدلٍ دائم التَّمكين
ألله في متكشّف الأحوال بل ... ميت بسوء الحال غير دَفين
عادَ الذين رجوتُ صحبتهم غداً ... فتقسَّمت فيمن أحب ظنوني
وعدوا على ضعفي وضعف بنيّ ما ... رحموا ضرورتهم ولا رحموني
وتخيَّفوا رزقي الزَّهيد وما رثوا ... عندِي لجوع قبائلٍ وبطون
ولخاطِري كسرُوا ولكن كلما ... ظفروا بلحمِي مأكلاً جبروني
حتَّى لقد حمُّوا سلاح خزائن ... قال الرجاء بمثله ذبحوني
قطعوا الوصول وعوَّضوا غيري وما ... جاروا ابن عمهمُ ولا ظلموني
يا مقطعاً قلبي وقاطع عادتي ... من عاجل التأميل والتأمين
إن كنت في الأمداحِ فلاحاً لكم ... فأمر بتعويني وبالتضمين
وتلقّ بالإقبالِ كلّ نظيمةٍ ... عَلِقَتْ بحبلٍ من ولاكَ متين
غنَّى بها الشادي وأعرب نظمها ... فزهت على التعريب والتلحين
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- التعلل: علل: العَلُّ والعَلَلُ: الشَّرْبةُ الثَّانِيَةُ، وَقِيلَ: الشُّرْب بَعْدَ الشُّرْبِ تِباعاً، يُقَالُ: عَلَلٌ بَعْدَ نَهَلٍ. وعَلَّه يَعُلُّه ويَعِلُّه إِذا سَقَاهُ السَّقْيَة الثَّانِيَةَ، وعَلَّ بِنَفْسِهِ، يَتعدَّى وَل … (لسان العرب)
- الضنا: ضنأ: ضَنَأَتِ المرأَةُ تَضْنَأُ ضَنْأً وضُنُوءً اوأَضْنَأَتْ: كَثُرَ وَلَدُهَا، فَهِيَ ضانِئُ وضانِئة. وَقِيلَ: ضَنَأَتْ تَضْنَأُ ضَنْأً وضُنُوءًا إِذَا ولَدت. الْكِسَائِيُّ: امْرأَةٌ ضانِئةٌ وماشِيةٌ مَعْنَاهُمَا أَن يَ … (لسان العرب)
- اللوام: وَأَمَ: ابْنُ الأَعرابي: المُوَاءَمَةُ المُوافقةُ. وَاءَمَه وِئَاماً ومُوَاءَمةً: وافقَه. ووَاءَمْتُه مُوَاءَمَةً ووِئَاماً: وَهِيَ المُوافَقة أَن تَفْعَلَ كَمَا يَفْعَلُ. وَفِي حَدِيثِ الغِيبَةِ: إِنه لَيُوَائِمُ أَي يُ … (لسان العرب)
- المسنون: مسن: أَبو عَمْرٍو: المَسْنُ المُجون. يُقَالُ: مَسَنَ فُلَانٌ ومَجَنَ بِمَعْنًى وَاحِدٍ. والمَسْنُ: الضَّرْبُ بِالسَّوْطِ. مسَنَه بِالسَّوْطِ يَمْسُنه مَسْناً: ضَرَبَهُ. وَسِيَاطٌ مُسَّنٌ، بِالسِّينِ وَالشِّينِ، مِنْهُ، و … (لسان العرب)
- المصري: مصر: مَصَرَ الشاةَ والناقَةَ يَمْصُرُها مَصْراً وتَمَصَّرها: حَلَبها بأَطراف الثلاث، وقيل: هو أَن تأْخذ الضَّرْعَ بكفك وتُصَيِّرَ إِبهامَك فوق أَصابِعِك، وقيل: هو الحَلْبُ بالإِبهامِ والسَّبابةِ فقط. الليث: المَصْرُ حَلْ … (لسان العرب)
- المفروض: فرض: فرَضْت الشَّيْءَ أَفْرِضه فَرْضاً وفَرَّضْتُه لِلتَّكْثِيرِ: أَوْجَبْتُه. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: سُورَةٌ أَنْزَلْناها وَفَرَضْناها، وَيُقْرَأُ: وفرَّضْناها، فَمَنْ قرأَ بِالتَّخْفِيفِ فَمَعْنَاهُ أَلزَمْناكم العَمل بِ … (لسان العرب)
- النون: نون: النُّونُ: الْحُوتُ، وَالْجَمْعُ أَنْوانٌ ونِينانٌ، وأَصله نُونانٌ فَقُلِبَتِ الْوَاوُ يَاءً لِكَسْرَةِ النُّونِ. وَفِي حَدِيثِ عَلِيٍّ، عَلَيْهِ السَّلَامُ: يَعْلَمُ اختِلافَ النِّينانِ فِي الْبِحَارِ الغامِراتِ. وَ … (لسان العرب)