وحين التقينا
الشاعر: زاحم محمود خورشيد · البحر: المتقارب · الغرض: قصيدة غزل
«وحين التقينا» من شعر زاحم محمود خورشيد، وتقع في 12 بيتًا. نُظمت على بحر المتقارب، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وحين التقينا بصمتٍ بكيّا — اذبنا نفوسا فلم نبقِ شيّا
نغافل عينا ترى الحب كفرا — فأوصتْ على كل قلبٍ وصيّا
وانت بنا جذوة لا تموت — حسبناه امسى رماداً نسيّا
ليحيا بنا الحب رهن القلوب — يذوق من الشوق موتاً خفيْا
بشعْبٍ نردد لحن الفراق — تغنّج فينا هياما نقيّا
حمائم وجدٍ كشيب السنين — هديلاً فتبكي الفؤاد الشجيّا
تسافر طوعا وإن الغرام — مشيب توخّاك قلباً خليّا
فكان بياضاً كومض النجوم — يسامر ليلاً سهادا عصيّا
فأمطرت الارض عشباً وماء — دموع ثكالى وزهراً نديّا
وصلى بنا الشوق جمعاً وقصرا — وأفتى بزهدٍ اماماً تقيّا
بمحراب صومٍ فكان الكلام — وجوم عيونٍ وبوحاً عليّا
فقل لي بربك من ايّ وحيٍ — بهمسٍ نزلْت عليها نبيّا
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتقارب. بحر سريع متلاحق التفعيلات، يصلح للحماسة والملاحم والقصص لتدفّق إيقاعه.
تفعيلاته: فعولن فعولن فعولن فعولن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اذبنا: أذَبَّ يُذِبُّ إذبَابًا :- المكان: كثر ذبابه؛ أذبَّت الدارُ إذ كثرت حولها الأقذار.
- بشعب: شعب: الشَّعْبُ: الجَمعُ، والتَّفْريقُ، والإِصلاحُ، والإِفْسادُ: ضدٌّ. وَفِي حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ: وشَعْبٌ صَغِيرٌ مِنْ شَعْبٍ كبيرٍ أَي صَلاحٌ قلِيلٌ مِنْ فَسادٍ كَثِيرٍ. شَعَبَه يَشْعَبُه شَعْباً، فانْشَعَبَ، وشَعَّبَه …
- بصمت: صمت: صَمَتَ يَصْمُتُ صَمْتاً وصُمْتاً[[. قوله [صمتاً وصمتاً] الأَول بفتح فسكون متفق عليه. والثاني بضم فسكون بضبط الأَصل والمحكم. وأَهمله المجد وغيره. قال الشارح: والضم نقله ابن منظور في اللسان وعياض في المشارق.]] وصُمُوت …
- بكيا: كيأ: كاءَ عَنِ الأَمر يَكِيءُ كَيْئاً وكَيْأَة: نَكَل عَنْهُ، أَو نَبَتْ عَنْهُ عينُه فَلَمْ يُرِدْهُ. وأَكاءَ إِكاءَةً وإِكاءً إِذَا أَراد أَمْراً ففاجَأَه، عَلَى تَئِفَّة ذَلِكَ، فَرَدَّه عَنْهُ وهابَهُ وجَبُنَ عَنْهُ[ …
- تسافر: تَسَافَرَ يَتَسَافَرُ تَسَافُراً : ـ الرّجلان: تكاشفا عَمّا في نفسيهما؛ اجتمعوا وتسافروا حول إنشاد نادٍ لهم.
- تغنج: تَغَنّجَ يَتَغَنّجُ تَغنُّجاً : تَدَلَّلَ تَغَنَّجت على زوجها.