يانائم الليل
الشاعر: زاحم محمود خورشيد · البحر: البسيط
«يانائم الليل» من شعر زاحم محمود خورشيد، وتقع في 37 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يانائم الليل مهلا جاءنا هبلُ — يستصرخ الكفر مانامت له مقلُ
ونحن في الغار ماباضت حمائمنا — وما بنى شبكا في وجههِ بطلُ
نمنا سكارى بقعر الدار تركلنا — سنابك الخيل مافقنا وقد صهلوا
وقْرٌ احاط كأهْل الكهف يضربنا — وما بِنا صائحٌ من صوته جفلوا
كأنّ آذاننا ابوابها وُصِدٓتْ — وكلبنا باسط الكفين منذهلُ
حتى تطاير من اجسادنا عفنٌ — ماازْورّت الشمس عنا بل هم الظلل
ام ما رأونا اخذْنا عزّ صحوتنا — وما تبارى بنجدٍ منهمُ ثملُ
وقد اتى الفيل لاعصف فيأكله — وكعبتي الآن بالنيران تشتعلُ
طير ابابيل سجيل برميتها — لاترجم اليوم اذ انصارنا خذلوا
صاحت قريش فمن علجٍ يراودها — استعصمتْ شرفا لله تبتهل
جاءت احابشها من كل زاوية — فكن لنا مٓأمناً كالحرْزِ ياجبلُ
ضيعى قوافلنا والحادي منشغل — وناقة الحزن تبكي مالها جملُ
قد راعني اليوم اغراب بنازلتي — فأسْرِ بنا الليل شِعباً ايها الهلُ
واستسقنا مشربا عطشى قواحلنا — فكم سقينا دماءاً للالى نكلوا
اين المسير فلا ندري بمنعطف — نلقى الذين بلا عنوان قد رحلوا
ماكنت احسبه جرحا يلازمني — هذا العضال الذي ماعاد يندملُ
ماذا دهاكم يااهلي امقتلةً — حرب البسوسِ بنو اعمامهم قتلوا
ماتت بجيلةُ ام خارت عزائمهم — عنا بنو بكرْ ام ناخت لهم هذلُ
عهدي بمن يكره الاعداء صولتهم — لم يبقوا صدرا لهم الا له سملوا
مثل الثعالب اندادٌ لهم خزلتْ — من رعبهم في وجار الضبع قد ختلوا
هبّوا غيارى اذا غارت صوافنهم — عُري الصدور وللادراع قد سدلوا
لايسالون اذا اشتدّت حوابكها — في ايّ ساحٍ من الاهوال قد نزلوا
حطّوا النفوس على اشفار هاريةٍ — فوق الاسنّةِ ان اعوادهم صقلوا
ان اوتروها فسهما من كنانتهم — مثل الدعالج لايخطون ان نضلوا
مالي ارى اليوم من اعدائكم فتناً — قد فرٌقونا وحدّ السيف يمتثلُ
ابقوا لنا السيف ان كانت مثلّمة — لاتغمدوها وخلي الغُرْب ترتحل
لاتغمدوها وان كانت مضرّجة — امي ستغسلها ان صابكم كسلُ
امي ستغسلها من فيض ادمعها — رغم انحناء ضلوع الظهر تشتغل
دمعاتها في حنايا الصدر تكتمها — ومادروا انها في القلب تنهملُ
حزنا على ماجرى في ايد اخوتها — علّوا مشانقها ابنائها فتلوا
كم ايتموا من بني اخوانهم دررا — كم شردوا في ديار الله كم ثكلوا
يكفي قتالا كفانا شرّ ماعملت — خبْث النفوس ويكفي فينا ماعملوا
ياارضنا كم صبرت اليوم مذ وجدت — فيك التراتيل هزّاجوك ما مابخلوا
من هاهنا مرّت الحملات عادية — انت البقيت وفيك العمر يختزل
مرّت جحافلهم في ليلة ومضوا — كلّ السلاطين اذا عدّيْتهم سُحِلوا
ياارضنا ان فيك اليوم ميزتها — من هاهنا كبّر الخشّاع والرسلُ
لاتحزني انّ عين الله تحرسنا — لا لانخاف اذا مريت ياهبل
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- احاط: أَحَاطَ يُحِيطُ أَحِطْ إِحَاطَةً [حوط]: - به: أحدق به من جوانبه.- ـه علمًا بكذا: أطلعه عليه وأعلمه به،- به علمًا: علم به واطَّلع عليه أَحَاطَ بِكُلِّ شَيْءٍ عِلْمًا.- بالأمر: أدركه من جميع نواحيه أَحَطْتُ بِمَا لَمْ تُحِ …
- اخذنا: أخذ: الأَخْذ: خِلَافُ الْعَطَاءِ، وَهُوَ أَيضاً التَّنَاوُلُ. أَخذت الشَّيْءَ آخُذُه أَخذاً: تَنَاوَلْتُهُ؛ وأَخَذَه يأْخُذه أَخْذاً، والإِخذُ، بِالْكَسْرِ: الِاسْمُ. وإِذا أَمرت قُلْتَ: خذْ، وأَصله أُؤْخُذ إِلا أَنهم اس …
- الظلل: ظلل: ظَلَّ نهارَه يَفْعَلُ كَذَا وَكَذَا يَظَلُّ ظَلًّا وظُلُولًا وظَلِلْتُ أَنا وظَلْتُ وظِلْتُ، لَا يُقَالُ ذَلِكَ إِلَّا فِي النَّهَارِ لَكِنَّهُ قَدْ سُمِعَ فِي بَعْضِ الشِّعْرِ ظَلَّ لَيْلَه، وظَلِلْت أَعْمَلُ كَذَا …
- الغار: (غَارَ) الْغَيْنُ وَالْأَلِفُ وَالرَّاءُ. وَالْأَلْفُ فِي هَذَا الْبَابِ لَا تَكُونُ إِلَّا مُبْدَلَةً. فَالْغَارُ: نَبَاتٌ طَيِّبٌ. قَالَ: رُبَّ نَارٍ بِتُّ أَرْمُقُهَا ... تَقْضَمُ الْهِنْدِيَّ وَالْغَارَا وَالْغَارُ: …
- الكفين: فين: الفَيْنةُ: الحينُ. حَكَى الْفَارِسِيُّ عَنْ أَبي زَيْدٍ: لَقِيتُهُ فَيْنةَ، والفَيْنةَ بَعْدَ الفَيْنة، وَفِي الفَيْنة، قَالَ: فَهَذَا مِمَّا اعْتَقب عَلَيْهِ تَعْرِيفَانِ: تَعْرِيفُ الْعَلَمِيَّةِ، والأَلف وَاللَّا …
- الكهف: كهف: الكَهْف: كالمَغارة فِي الْجَبَلِ إِلَّا أَنه أَوسع مِنْهَا، فَإِذَا صَغُرَ فَهُوَ غَارٌ، وَفِي الصِّحَاحِ: الكَهْف كَالْبَيْتِ الْمَنْقُورِ فِي الْجَبَلِ، وَجَمْعُهُ كُهُوف. وتَكَهَّفَ الجبلُ: صَارَتْ فِيهِ كُهُوف، …